Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

История · English

Jack the Ripper: Whitechapel in 1888

Jack the Ripper's Whitechapel murders of 1888 happened along a few Whitechapel and Spitalfields streets: Durward Street (then Buck's Row), Hanbury Street, Berner Street, Mitre Square and Miller's Court in Spitalfields. Five killings are generally attributed to the unidentified murderer.

Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).

Автор: Mapped Chronicles editors7 местСтраны: ВеликобританияГорода: ЛондонGPX

Хронология и места

Что значат пометки у мест?
Точное
Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
Приблизительное
Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
  1. Before dawn on 31 August 1888, carman Charles Cross walked down Buck's Row and saw what he took for a tarpaulin lying on the ground. It was the body of Mary Ann Nichols, generally thought to be Jack the Ripper's first victim. The street was renamed Durward Street that same year, because the case drew so much unwanted attention. Today a permanent entrance to Whitechapel station opens onto Durward Street, likely at the same site where she was found.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: The street name changed; the pin marks Durward Street, and the exact spot beside the old stable wall is only approximate.

    Советы для посещения: Durward Street is a public street beside Whitechapel station; please be quiet and respectful of residents.

    Источники

  2. On 8 September 1888 the body of Annie Chapman, generally held to be the second victim, was found in the backyard of 29 Hanbury Street. Shortly before 5 am John Richardson sat on the rear steps to trim his boot and noticed nothing; about a quarter of an hour later neighbour Albert Cadosch heard a woman say "No, no!" from the next yard. The house is gone: number 29, on the north side, was demolished, and the Old Truman Brewery now covers that block.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Number 29 no longer exists, so the pin marks Hanbury Street near the former house.

    Советы для посещения: Hanbury Street is open; shops with flats above still line the south side, across from the murder site.

    Источники

  3. At about 1 am on 30 September 1888, steward Louis Diemschutz drove his horse and cart into Dutfield's Yard, off Berner Street. The horse shied away from what looked like a bundle on the ground. It was Elizabeth Stride. Her left hand still held several cachous wrapped in tissue paper. Berner Street is now called Henriques Street, and Mitre Square would follow within the hour.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: The pin marks Henriques Street, the modern name of Berner Street; the exact yard is not marked.

    Советы для посещения: Henriques Street is a public street in Whitechapel.

    Источники

  4. Within the hour, the Ripper's night moved to Mitre Square in Aldgate. At 1:44 am PC Watkins found Catherine Eddowes in the south-west corner, fourteen minutes after he had last passed through. He knocked on the warehouse door and called to the night watchman: "For God's sake, mate, come to my assistance!" The square is tiny, about 23 by 24 metres, and the only one of the Whitechapel murders that took place in the City of London.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: Mitre Square is a small public square in Aldgate.

    Источники

  5. At about 3 am, a constable found a dirty, bloodstained piece of apron in a tenement stairwell in Goulston Street. It was later confirmed as part of Catherine Eddowes's apron. Above it, someone had chalked: "The Juwes are the men that Will not be Blamed for nothing". Fearing trouble at daybreak, the police commissioner ordered the writing washed off at about 5 am, after it had been copied.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: The tenement stood on Goulston Street; the pin marks the street, not the doorway.

    Советы для посещения: Goulston Street is a public street in Whitechapel.

    Источники

  6. Mary Jane Kelly rented 13 Miller's Court, a single 12-foot-square room behind 26 Dorset Street, Spitalfields, with a bed, three tables and a chair. On the morning of 9 November 1888, the landlord sent Thomas Bowyer to collect the rent. Shortly after 10:45 am Bowyer looked through the window and found her body. Crowds of over 1,000 gathered at each end of Dorset Street.

    Не отмечено на картеВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: No source here gives a map position for the court, so this stop is left without a pin.

    Источники

  7. The morning Kelly was found, her neighbour Elizabeth Prater left her room at about 5:30 am and walked to the Ten Bells for a drink of rum. Some accounts say Annie Chapman may have drunk here shortly before her own murder. The Victorian pub, at 84 Commercial Street, was called "The Jack the Ripper" from 1976 to 1988 before reverting to its old name. It is a Grade II listed building and still a pub.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: A working pub at 84 Commercial Street; its tiled interior is Victorian.

    Источники

Заметили ошибку?

Места закрываются, источники расходятся, и мы тоже ошибаемся. Если на этом маршруте что-то не так, напишите нам — мы исправим.

Предложить исправление

Ещё в разделе «История»

Открыть раздел «История»
История · EnglishПриблизительное

Trail of Tears: The Cherokee Removal, 1835–1838

The Trail of Tears was the forced removal of the Cherokee from their homeland in the southeastern United States to present-day Oklahoma. This route follows it from the capital at New Echota, Georgia, through Red Clay, Fort Cass and Blythe Ferry in Tennessee to Fort Gibson. Each stop ties to a documented moment: a treaty signed by a minority, a council that rejected it, the camps of summer 1838, a river crossing and the arrival in Indian Territory. Some sites are memorials today and others are only markers; the Fort Cass and Fort Gibson pins are approximate.

5 местможно посетить 4 из 5
ИсторияПриблизительное

Кукай: с Сикоку в Китай и на гору Коя

Кукай (Кобо-дайси) родился на Сикоку, учился в Сиане и основал буддизм Сингон в храмах Дзинго-дзи, То-дзи и на горе Коя, где похоронен в Окуно-ин. Маршрут проходит по следам монаха от места его рождения в Дзэнцу-дзи до храма Цинлун в танском Китае, а затем обратно — к храмам близ Киото и горному убежищу, о котором он попросил в 816 году. Заканчивается он у его мавзолея, где монахи до сих пор приносят ему еду.

6 местможно посетить 6 из 6
ИсторияПредположительное

Химико и Яматай: Ёсиногари или Макимуку

Где находилось Яматай — царство царицы Химико? Два главных ответа: Ёсиногари в префектуре Сага на севере Кюсю и Макимуку рядом с курганом Хасихака в городе Сакураи, Нара. Маршрут идёт за рассказом «Вэй чжи» о Химико: от острова Ики и золотой печати с острова Сиканосима к двум спорным местам и заканчивается у погребального кургана, который часто связывают с её могилой. Где находилось Яматай, до сих пор не ясно.

5 местможно посетить 1 из 5
Все маршруты