История
Кукай: с Сикоку в Китай и на гору Коя
Кукай (Кобо-дайси) родился на Сикоку, учился в Сиане и основал буддизм Сингон в храмах Дзинго-дзи, То-дзи и на горе Коя, где похоронен в Окуно-ин.
Маршрут проходит по следам монаха от места его рождения в Дзэнцу-дзи до храма Цинлун в танском Китае, а затем обратно — к храмам близ Киото и горному убежищу, о котором он попросил в 816 году. Заканчивается он у его мавзолея, где монахи до сих пор приносят ему еду.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Кукай родился в 774 году на острове Сикоку, на территории нынешнего Дзэнцу-дзи. В 807 году он сам основал храм на месте своего рождения. Сегодня Дзэнцу-дзи — храм № 75 паломничества по Сикоку, а зал Миэйдо стоит над местом, где он родился. К 791 году он покинул провинцию Сануки и уехал в Нару, тогдашнюю столицу, учиться в государственном университете.
Советы для посещения: Дзэнцу-дзи — действующий храм в префектуре Кагава и остановка паломничества по Сикоку.
Источники
- Zentsū-ji (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Kūkai (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Zentsū-ji (Wikipedia)
В 804 году Кукай присоединился к правительственной экспедиции в Китай. Его отряд направили дальше, в Чанъань, нынешний Сиань, столицу династии Тан. В 805 году он встретил в храме Цинлун монаха Хуэйго, который дал ему первую ступень эзотерического посвящения и перед смертью велел вернуться в Японию и распространять учение. Первоначальный храм был утрачен, а его место нашли заново в 1963 году. Сегодня посетители видят памятник Кукаю 1982 года и мемориальные залы Хуэйго и Кукая.
Советы для посещения: В восстановленном храме Цинлун в Сиане есть мемориальные залы Хуэйго и Кукая и памятник Кукаю.
Источники
- Qinglong Temple (Xi'an) (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Kūkai (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Qinglong Temple (Xi'an) (Wikipedia)
Кукай вернулся в Японию в 806 году. Двор ответил приказом поселиться в храме Такаосан, ныне Дзинго-дзи, в холмах близ Киото. Он стал его штаб-квартирой на следующие 14 лет. В Дзинго-дзи до сих пор хранится список, написанный его рукой в 812 году, с именами людей и божеств, получивших там посвящение абхишека. В храме шестнадцать национальных сокровищ.
Советы для посещения: Дзинго-дзи расположен на горе Такао, к северо-западу от центра Киото.
Источники
- Jingo-ji (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Kūkai (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Jingo-ji (Wikipedia)
В 816 году император Сага принял просьбу Кукая о горном убежище на горе Коя, а в 819 году землю освятили семидневными обрядами. Он задумал мандалу в ландшафте: центральное плато как Мир Чрева, окружающие вершины — как лепестки лотоса. Сегодня в городке есть университет религиоведения и 120 малых храмов, многие из которых принимают паломников на ночлег.
Точность места: Гора Коя — целый храмовый посёлок, и источники не называют точное место первого освящения; метка обозначает гору.
Советы для посещения: Многие малые храмы принимают паломников на ночлег.
Источники
- Mount Kōya (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Kūkai (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Mount Kōya (Wikipedia)
В 823 году император Сага попросил Кукая, у которого был опыт общественных работ, взять на себя То-дзи и достроить его. Затем императорский указ отдал ему храм в исключительное пользование школы Сингон. Он стоит близ улиц Омия и Кудзё, к юго-западу от вокзала Киото, и в его зале Миэй-до проходит много богослужений в честь Дайси.
Советы для посещения: То-дзи находится к юго-западу от вокзала Киото, близ улиц Омия и Кудзё.
Источники
- Tō-ji (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Kūkai (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Tō-ji (Wikipedia)
Кукай умер в полночь 21-го дня третьего месяца 835 года в возрасте 62 лет. Согласно его воле, его не кремировали, а похоронили на восточной вершине горы Коя. Народное поверье гласит, что он погрузился в вечную медитацию, и монахи приносят ему еду дважды в день. Мощёная дорожка проходит мимо более чем 200 000 могил к его мавзолею в Окуно-ин. Дорожка заканчивается у Торо-до, главного молельного зала; мавзолей за ним закрыт для посетителей.
Советы для посещения: К Окуно-ин ведёт дорожка через кладбище; мавзолей за залом Торо-до закрыт для публики.
Источники
- Okunoin (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Kūkai (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Okunoin (Wikipedia)