Реальные путешествия · История · English
Leif Erikson: From Iceland to Vinland
Leif Erikson's voyage runs from Eiríksstaðir in Iceland through Brattahlíð in Greenland to L'Anse aux Meadows in Newfoundland, the only confirmed Norse site in North America outside Greenland.
The route follows the sagas: a boyhood on Erik the Red's farms, a crew of thirty-five, and the lands Leif named Helluland and Markland. The saga lands are only traditionally identified, so their pins are approximate regions rather than exact spots.
Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
- Предположительное
- Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
Around 970, Erik the Red cleared land in Haukadalur and built the farmstead of Eiríksstaðir. His son Leif was likely born there. Excavations found a longhouse with walls of turf set on a base of rocks. Erik had to leave the area after killing two men in revenge for the deaths of his thralls. Today a replica longhouse, opened in 2000 as an open-air museum, stands about 100 metres from the protected ruins.
Советы для посещения: The replica longhouse museum stands about 100 metres from the protected ruins.
Источники
- Leif Erikson
- Где искать:
- Early life; Discovering Vinland
- Eiríksstaðir
- Где искать:
- Historical record; Open-air museum
- Leif Erikson
Erik's colonists founded Greenland's first permanent settlement in 986, and Leif grew up on the family estate of Brattahlíð in the Eastern Settlement. Leif converted to Christianity at King Olaf Tryggvason's court in Norway, and his mother Thjóðhildr also became a Christian and built a church. Its remains are likely the first church in the Americas. A replica of Thjodhild's church stands at a distance from the real site.
Советы для посещения: A replica of Thjodhild's church stands at a distance from the original site.
Источники
- Leif Erikson
- Где искать:
- Early life; Discovering Vinland
- Brattahlíð
- Где искать:
- Churches
- Leif Erikson
Leif bought Bjarni's ship, gathered a crew of thirty-five men and sailed to the lands Bjarni had described. Helluland came first. The Saga of Erik the Red describes flat stones so great that two men might lie on them. Leif found the land inhospitable and decided against settling there. Most scholars place Helluland on Baffin Island.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap68.00000, -70.00000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The sagas give no landmark, so the pin marks Baffin Island, where most scholars place Helluland.
Источники
- Leif Erikson
- Где искать:
- Early life; Discovering Vinland
- Helluland
- Где искать:
- According to the sagas; Current scholarly opinion
- Leif Erikson
Next, Leif came to a land that was flat and wooded, with white sandy beaches. He called it Markland, the Forest Land. The crew cut down trees and took them to Greenland. Markland is usually identified with the Labrador coast, and the area of Cape Porcupine has been suggested as a candidate.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap53.93793, -57.12739Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Scholars cannot pinpoint the Labrador coast section; the pin marks Cape Porcupine, one suggestion.
Источники
- Markland
- Где искать:
- Location; Sagas
- Markland
After wintering in Vinland, Leif returned to Greenland in spring with a cargo of grapes and timber. In 1960 George Decker, a local resident, led Helge Ingstad to grassy mounds that proved to be Norse buildings. A tree-ring study dates Norse activity here to 1021. Some link the site to Leifsbudir. It is a UNESCO World Heritage Site, and the remains of seven Norse buildings are on display.
Точность места: Whether this site is Leif's Leifsbudir is debated, so it is marked as approximate.
Советы для посещения: The remains of seven Norse buildings are on display.
Источники
- Leif Erikson
- Где искать:
- Early life; Discovering Vinland
- L'Anse aux Meadows
- Где искать:
- History
- Leif Erikson