История
Убийство Линкольна: бегство Бута
В ночь на 14 апреля 1865 года Джон Уилкс Бут выстрелил в президента Авраама Линкольна в театре Форда в Вашингтоне и ускакал верхом. Линкольн умер на следующее утро в доме напротив; Бута настигли двенадцать дней спустя в вирджинском амбаре — в ходе крупнейшей на тот момент облавы в истории США.
Маршрут по очереди идёт по обеим линиям: театр и комната, где умер Линкольн, затем дорога Бута на юг — через мост Нейви-Ярд, мэрилендскую таверну, ферму врача и болото — к ферме, где всё кончилось.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Вечером 14 апреля 1865 года, через пять дней после капитуляции Ли, Линкольн смотрел «Нашего американского кузена» из президентской ложи. Около 10:15 вечера Джон Уилкс Бут, актёр, игравший в этом театре и знавший планировку, дождался смешной реплики и выстрелил ему в спину. Он ударил ножом майора Рэтбоуна и спрыгнул на сцену с двенадцатифутовой высоты, зацепившись шпорой за флаг на ложе. Многие в зале решили, что он часть спектакля. Он ушёл через чёрный ход. Ложу сегодня никто не занимает.
Советы для посещения: Театр — действующая сцена и вместе с домом Петерсена напротив объект Службы национальных парков; в музее под ним хранится деринджер.
Источники
- Ford's Theatre
- Где искать:
- History; Ford's Theatre National Historic Site
- Assassination of Abraham Lincoln
- Где искать:
- Assassination; Flight and capture of the conspirators
- Ford's Theatre
Врачи сочли поездку в карете до Белого дома слишком опасной, поэтому семеро мужчин понесли Линкольна под дождём в дом через Десятую улицу. В спальне на первом этаже исключительно высокого президента уложили по диагонали на маленькую кровать. Военный министр Эдвин Стэнтон по сути управлял правительством из этого дома в ту ночь, руководя поисками Бута. Линкольн умер здесь в 7:22 утра 15 апреля в возрасте 56 лет. Подлинная кровать теперь в Историческом музее Чикаго; вместо неё стоят копии.
Советы для посещения: Музей, которым Служба национальных парков управляет вместе с театром Форда, прямо напротив через улицу.
Источники
- Assassination of Abraham Lincoln
- Где искать:
- Assassination; Flight and capture of the conspirators
- Petersen House
- Где искать:
- Lincoln assassination; Today
- Ford's Theatre
- Где искать:
- History; Ford's Theatre National Historic Site
- Assassination of Abraham Lincoln
Не прошло и получаса после ухода из театра, как Бут пересёк мост Нейви-Ярд через реку Анакостия и оказался в Мэриленде. Часовой Сайлас Кобб спросил, куда он направляется; Бут ответил, что едет домой, в городок Чарльз. После 9 вечера гражданским переходить мост запрещалось, но часовой его пропустил. Дэвид Герольд, его спутник, пересёк тот же мост меньше чем через час и присоединился к нему. Бут был уже за пределами столицы и направлялся на юг.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap38.87190, -76.98950Сейчас посетить нельзяТочность места: Моста 1865 года давно нет: на том же переходе в 1872–1873 годах построили второй мост, а метка стоит на нынешних мостах 11-й улицы.
Источники
- Assassination of Abraham Lincoln
- Где искать:
- Assassination; Flight and capture of the conspirators
- 11th Street Bridges
- Где искать:
- History: the Navy Yard Bridge
- Assassination of Abraham Lincoln
В марте, во время плана похищения Линкольна, окружение Бута спрятало карабины, патроны и припасы в таверне Мэри Сарратт в Сарраттсвилле. Днём 14 апреля она доставила туда свёрток для Бута. В ту ночь Бут и Герольд ненадолго остановились забрать винтовки и бинокли, а трактирщик Джон Ллойд дал им оружие и припасы. Мэри Сарратт приговорили к смерти как соучастницу и повесили 7 июля 1865 года — первую женщину, казнённую правительством США.
Советы для посещения: Музей дома Сарратт, открытый для публики с 1976 года, находится по адресу Брендивайн-роуд, 9110, в Клинтоне, штат Мэриленд.
Источники
- Surratt House
- Где искать:
- House's role in the assassination; Museum
- Assassination of Abraham Lincoln
- Где искать:
- Assassination; Flight and capture of the conspirators
- Surratt House
Около 4 утра 15 апреля Бут и Герольд добрались до фермерского дома доктора Сэмюэла Мадда в 25 милях от Вашингтона. Мадд наложил Буту шину на ногу, дал ему башмак и договорился с плотником о костылях; Бут заплатил 25 долларов. Ему сказали, что Бут упал с лошади, и они пробыли от двенадцати до пятнадцати часов. Мадд дождался окончания пасхальной службы, чтобы уведомить власти. Его осудили, и он избежал казни одним голосом; вопрос его вины остаётся спорным.
Советы для посещения: Ферма Сент-Кэтрин близ Уолдорфа, штат Мэриленд, работает как музей-усадьба.
Источники
- John Wilkes Booth
- Где искать:
- Escape; Death
- St. Catharine (Waldorf, Maryland)
- Где искать:
- Introduction
- Samuel Mudd
- Где искать:
- Assassination of Lincoln; Trial
- Assassination of Abraham Lincoln
- Где искать:
- Assassination; Flight and capture of the conspirators
- John Wilkes Booth
От Мадда беглецы направились в дом Сэмюэла Кокса, который передал их Томасу Джонсу. Джонс прятал их в болоте Зекайя пять дней, пока федеральные войска прочёсывали леса и болота региона, и каждый день приносил Буту газеты. В ночь на 21 апреля он дал им лодку и компас для Потомака. Они по ошибке поплыли вверх по реке и снова вышли на берег в Мэриленде; лишь перед рассветом 23 апреля они добрались до Вирджинии, близ ручья Мачодок.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap38.41806, -76.93611Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Источники помещают укрытие где-то в этом 21-мильном болоте, а не в одной точке; метка стоит на болоте в целом.
Источники
- Assassination of Abraham Lincoln
- Где искать:
- Assassination; Flight and capture of the conspirators
- Zekiah Swamp
- Где искать:
- Introduction; Booth and Herold
- John Wilkes Booth
- Где искать:
- Escape; Death
- Assassination of Abraham Lincoln
24 апреля Бут и Герольд добрались до фермы Ричарда Гарретта, примерно в двух милях к югу от Порт-Ройала в Вирджинии, где Бут выдавал себя за раненого солдата-конфедерата по имени Джеймс У. Бойд. Перед рассветом 26 апреля 16-й нью-йоркский кавалерийский полк окружил табачный сарай. Герольд сдался; Бут крикнул, что живым его не возьмут, и солдаты подожгли сарай. Сержант Бостон Корбетт застрелил его, и он умер на крыльце фермерского дома примерно три часа спустя в возрасте 26 лет.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap38.17180, -77.19109Сейчас посетить нельзяТочность места: Точное место фермы в источниках не указано; метка стоит на городке Порт-Ройал, примерно в двух милях от неё.
Источники
- Port Royal, Virginia
- Где искать:
- Introduction
- John Wilkes Booth
- Где искать:
- Escape; Death
- Assassination of Abraham Lincoln
- Где искать:
- Assassination; Flight and capture of the conspirators
- Port Royal, Virginia