«Лев»: долгий путь Сару домой

Сару, при рождении Шеру Мунши Хан, рос в бедности в Кхандве, штат Мадхья-Прадеш. Отец ушёл из семьи, мать работала на стройках, а мальчишки целыми днями пропадали на железнодорожной станции: просили милостыню, подбирали что придётся и подметали вагоны за мелочь. Однажды вечером его старший брат Гудду собрался ехать на поезде в Бурханпур и неохотно взял с собой Сару. Фильм в значительной части снимали в Кхандве и её окрестностях в начале 2015 года, юного Сару сыграл Санни Паувар; станция по-прежнему оживлённый железнодорожный узел.

К тому времени, как поезд добрался до Бурханпура, примерно в 70 километрах к югу, Сару так устал, что не мог идти дальше, и Гудду оставил его на скамье на платформе, пообещав скоро вернуться. Он так и не пришёл. Проснувшись один, Сару забрался в пустой вагон стоявшего поезда, надеясь найти брата, и снова заснул; когда он проснулся, поезд шёл, и выбраться было невозможно. Спустя несколько недель полиция сообщила его матери, что Гудду погиб под поездом примерно в километре от станции.

Поезд увёз его через всю Индию к Хауре, огромному конечному вокзалу Калькутты. Он говорил на хинди, а не на бенгальском, и название, которое он назвал для своего дома, — в фильме «Ганестелай» — никому ничего не говорило. Он пытался вернуться, садясь на другие поезда, но это были пригородные электрички, и каждая приводила его обратно в Хауру. Неделю или две он жил на вокзале и вокруг него, спал под сиденьями и искал еду. Открытая в 1854 году, Хаура сегодня самый загруженный железнодорожный комплекс Индии.

На улицах Сару встречал взрослых, которые казались добрыми, а на деле нет: в книге его приютил железнодорожник, и он сбежал, когда почувствовал неладное; в фильме его заманивает к себе домой женщина по имени Нур. В фильме он два месяца живёт на улице возле моста Хаура; на самом деле в конце концов подросток отвёл его в полицию. Его определили в государственный приют, а затем в Индийское общество спонсорства и усыновления, которое пыталось найти его семью, но безуспешно. Калькуттские сцены сняли здесь в январе 2015 года.

Точность места: Недели, проведённые Сару на улицах, нельзя привязать к одному месту; метка обозначает мост Хаура, где помещает его фильм.

Признанный потерявшимся ребёнком, Сару был усыновлён Сью и Джоном Брирли из Хобарта на Тасмании и прибыл туда в сентябре 1987 года. Год спустя семья усыновила второго индийского мальчика, Мантоша, которому переезд дался гораздо тяжелее. Сару выучил английский, забыл хинди и вырос австралийцем, сохранив лишь обрывки воспоминаний: станцию, улицы родного города, фонтан у путей. Он по-прежнему живёт в Хобарте. Тасманские сцены фильма, где его родителей играют Кидман и Дэвид Венэм, сняли в городе и его окрестностях.

Точность места: Дом семьи частный; метка обозначает центр Хобарта.

В фильме тарелка джалеби на ужине у друзей в Мельбурне вдруг возвращает Сару детство, и друзья предлагают Google Earth. Настоящий Сару учился гостиничному делу в Канберре и искал больше шести лет, прослеживая железные дороги от Хауры наружу и высматривая станцию, подходящую к его воспоминанию о названии вроде «Берампур». Поздно вечером в 2011 году он нашёл Бурханпур, проследил пути на север до Кхандвы и узнал фонтан, у которого играл. Фейсбук-группа Кхандвы подтвердила название района: Ганеш-Талай.

Точность места: У поисков не было единого места; метка обозначает центр Мельбурна, где фильм поместил эту сцену и снимал её.

В 2012 году Сару прилетел в Индию, пришёл в Ганеш-Талай с фотографиями себя ребёнком и спросил, помнит ли кто-нибудь семью, потерявшую сына 25 лет назад. Местные вскоре привели его к матери, Камле, которая осталась жить в этом районе, чтобы он мог найти её, если когда-нибудь вернётся. Он познакомился и с сестрой Шекилой, и с братом Каллу. Фильм заканчивается последним открытием: в детстве он неверно произносил собственное имя. На самом деле его звали Шеру — «лев».

Точность места: Дом семьи частный; метка обозначает район Ганеш-Талай в Кхандве.