Кино
«Мистер Бин»: Лондон и Англия ситкома
Ситком 1990-х «Мистер Бин» снимали по всему Лондону, Суссексу и южному побережью: улицу в Сербитоне, где «жил» герой, церковь Стэнмер, пляж Пейсхейвен, парк Баттерси и пирс Кларенс. На экране он живёт в квартире 2 дома 12 по Арбор-роуд в Хайбери; входную дверь снимали в Сербитоне.
Маршрут идёт по сериям от пилота 1990 года до гольф-скетча 1995-го: восемь остановок — скульптура Генри Мура, рынок в Кингстоне, номер отеля в Саутси и убегающий мяч для гольфа. Большинство мест общедоступны; дом в Сербитоне — частный, поэтому смотреть на него стоит с улицы.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Дом Бина — неподвижная точка сериала. На экране он живёт один в квартире 2 дома 12 по Арбор-роуд в Хайбери, но экстерьер снимали на улице Авеню в Сербитоне, и один и тот же фасад возвращается в нескольких сериях. Это несовпадение — часть шутки: обычная улица скрывает самого дотошного соседа на телевидении. Авеню находится в Сербитоне, пригородном районе юго-запада Лондона, а дом — частный.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap51.39024, -0.29151Сейчас посетить нельзяТочность места: Адрес в сериале — квартира 2, дом 12 по Арбор-роуд, Хайбери; экстерьер квартиры снимали на улице Авеню в Сербитоне, и метка обозначает эту улицу.
Источники
- Surbiton
- Где искать:
- Introduction
- Mr. Bean
- Где искать:
- Characters and recurring props
- Mr. Bean Goes to Town
- Где искать:
- Plot; Production
- Mr Bean Filming Locations (1990 – 1995)
- Где искать:
- Mr Bean's Home
- Surbiton
Раньше церкви — пляж. Бин приезжает в Пейсхейвен и пытается переодеться в плавки, убеждённый, что сосед в соседнем шезлонге за ним следит. Он мучается, прячется и наконец справляется — а потом мужчина встаёт, раскладывает белую трость и уходит. Галечный пляж лежит под меловыми скалами к востоку от Брайтона, к нему ведут ступени, бетонный пандус и набережная.
Точность места: В серии назван лишь район Пейсхейвен; метка обозначает променад под меловыми скалами, откуда можно выйти к пляжу.
Советы для посещения: Галечный пляж находится под скалами, к нему ведут ступени и бетонный пандус от набережной.
Источники
- Peacehaven
- Где искать:
- Geography
- Mr. Bean (pilot episode)
- Где искать:
- Plot; Production
- Peacehaven
Последний акт пилота проходит в церкви. Бин приходит на службу в церковь Стэнмер, садится рядом с мистером Спраутом и всю проповедь борется с чиханием, вытирает нос о пальто и роняет конфету за рубашку. Церковь сыграла саму себя: здесь снимали первую серию. В 2008 году её признали ненужной для богослужений, она относится ко II классу памятников, а общество сохранения Стэнмера теперь открывает её каждое воскресенье, в парке Стэнмер.
Советы для посещения: Церковь Стэнмер стоит в парке Стэнмер, и общество сохранения Стэнмера открывает её каждое воскресенье.
Источники
- Stanmer Church
- Где искать:
- Introduction; The church today
- Mr. Bean (pilot episode)
- Где искать:
- Plot; Production
- Stanmer Church
Бин берёт новый «Полароид» в парк Баттерси, чтобы сфотографироваться с «Тремя стоящими фигурами» Генри Мура. Услужливый прохожий предлагает снять его, а потом убегает с камерой; Бин гонится за ним, запирает в мусорном баке и тычет карандашом. Скульптура — три женщины в драпировках, высеченные из камня, — стоит в парке с 1950 года, а в 1988-м получила II класс памятника. Она всё на том же небольшом возвышении, так что селфи можно сделать самому, без вора.
Советы для посещения: Скульптура стоит на небольшом возвышении, за ней деревья, в парке Баттерси.
Источники
- Mr. Bean Goes to Town
- Где искать:
- Plot; Production
- Three Standing Figures 1947
- Где искать:
- Description; History; In popular culture
- Mr. Bean Goes to Town
Рождественский выпуск отправляет Бина на городскую площадь. Он встречает Ирму у ювелирного магазина, видит кольцо, которое ей нужно, вступает в оркестр Армии спасения, ловит карманника и в итоге дирижирует оркестром. Не сумев купить ёлку, он просто берёт ту, что стоит на площади. Рыночные сцены снимали в Кингстоне-апон-Темс, чей старинный рынок и сегодня каждый день заполняет Маркет-плейс рыбой, цветами, украшениями и едой. Центр города пешеходный, так что по площади легко гулять.
Точность места: В серии сказано лишь, что рыночные сцены снимали в Кингстоне-апон-Темс; метка обозначает Маркет-плейс в центре города.
Советы для посещения: Рынок Кингстона работает ежедневно на Маркет-плейс, в пешеходном центре города.
Источники
- Kingston upon Thames
- Где искать:
- Economic development; Notable locations
- Merry Christmas, Mr. Bean
- Где искать:
- Plot; Production
- Kingston upon Thames
Номер 426 — фарс в одном здании. Бин заселяется в отель «Куинз» на праздничные выходные, повторяет за соседом на шведском столе и ест испорченные устрицы. Ночью он запирается снаружи своего номера голым, затем прячется в чемодане Дэнни Ла Рю и выбирается в запасном платье артиста. Отель сыграл самого себя: съёмки начались 1 октября 1992 года. Эдвардианское здание по-прежнему работает как отель: 74 номера, два бара и ресторан; в 2020 году оно получило II класс памятника.
Советы для посещения: Отель «Куинз» выходит на Осборн-роуд и Кларенс-парейд, с видом на Саутси-коммон; он по-прежнему работает как гостиница.
Источники
- Mr. Bean in Room 426
- Где искать:
- Plot; Production
- Queen's Hotel (Southsea)
- Где искать:
- History
- Mr. Bean in Room 426
Бин едет на ярмарку в Саутси и случайно тащит за «Мини» детскую коляску. Дальше — одна долгая погоня по пирсу Кларенс: бамперные машинки, американские горки, которые он проспал, автомат с монетами и наконец коляска, уносимая в небо воздушными шарами. Пирс был настоящей локацией — здесь снимали всю серию, — и на экране видны и «Супер-луп», и горки «Скайуэйз». Парк аттракционов по-прежнему работает на жетонах с оплатой за поездку, хотя «Скайуэйз» убрали в 2018 году.
Советы для посещения: Пирс Кларенс находится на набережной Саутси рядом с Ховерпортом; аттракционы работают на жетонах с оплатой за поездку.
Источники
- Mind the Baby, Mr. Bean
- Где искать:
- Plot; Production
- Clarence Pier
- Где искать:
- About; In pop-culture
- Mind the Baby, Mr. Bean
Последняя остановка — эпическое путешествие мяча для гольфа. Бин играет в мини-гольф, выбивает мяч за пределы площадки и следует за ним в автобус, в сумку покупательницы, на рожок мороженого и в сток, пока мяч не добирается до деревенской лужайки. Сцены на поле для гольфа и в деревне снимали в Мейденхеде, а момент с автобусом — на Рэй-Мид-роуд. Бин наконец загоняет мяч в лунку с 3427 удара. Мейденхед — рыночный город на Темзе, в 27 милях к западу от Лондона.
Точность места: В серии назван лишь Мейденхед; метка обозначает Рэй-Мид-роуд, где снимали сцену с автобусом.
Советы для посещения: Рэй-Мид-роуд находится в Мейденхеде, рыночном городе на Темзе в 27 милях к западу от центра Лондона.
Источники
- Maidenhead
- Где искать:
- Introduction
- Tee Off, Mr. Bean
- Где искать:
- Plot; Production
- Maidenhead