История
Сэкигахара: возвышение Токугава, 1600 год
Осенью 1600 года две армии сошлись у Сэкигахары, чтобы решить, кто получит власть после Тоётоми Хидэёси. Один день в тумане принёс Токугаве Иэясу решающую победу и поставил его на путь к сёгунату.
Маршрут проходит кампанию от осады Фусими через замки Мино, поле Сэкигахары и падение Саваяма, где правил Мицунари, до его погребения в Киото и заканчивается в замке Эдо в 1603 году. Даты по старому японскому календарю помечены соответствующим образом.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Кампания начинается с осады. Исида Мицунари двинулся на замок Фусими, который удерживал для Токугавы Иэясу его вассал Тории Мототада. Тории оборонял его одиннадцать дней, что дало Иэясу время собрать собственную армию. Когда оборону наконец пробили, уцелевшие защитники совершили сэппуку; в нескольких киотоских храмах до сих пор хранится потолок со следами крови, который, как говорят, был полом коридора здесь. Замок разобрали в 1623 году, и на его бывшем месте теперь гробница императора Мэйдзи; территорию замка вновь открыли в 2007 году.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap34.93753, 135.78119Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Замок 1600 года разобрали в 1623-м; метка стоит на холме Момояма, где находятся его место и современная копия.
Источники
- Battle of Sekigahara
- Где искать:
- Background; Battle; Aftermath
- Fushimi Castle
- Где искать:
- History
- Battle of Sekigahara
Мицунари хотел превратить Гифу и Огаки в узкие места, которые задержали бы Восточную армию. Гифу возглавлял Ода Хидэнобу, внук Нобунаги, в крепости, которую Нобунага переименовал в «замок Гифу». Но Фукусима Масанори и Ии Наомаса взяли его до подхода главных западных сил: осада длилась один день и стала прелюдией к Сэкигахаре. Хидэнобу выслали доживать век монахом на гору Коя. Донжон, стоящий сегодня на горе, — бетонная реконструкция.
Советы для посещения: В восстановленном донжоне расположен музей, а на верхнем этаже — смотровая площадка с обзором на 360 градусов.
Источники
- Battle of Sekigahara
- Где искать:
- Background; Battle; Aftermath
- Gifu Castle
- Где искать:
- History; Present day
- Battle of Sekigahara
Огаки охранял перевал Сэкигахара — главный сухопутный путь, соединявший Мино с Оми и Киото. Его владелец Ито Моримаса управлял уделом в 30 000 коку и был стойким сторонником Мицунари. После потери Гифу Мицунари сосредоточил силы у Сэкигахары, подготовив сцену для битвы. Когда в Огаки пришла весть о победе Восточной армии, командир гарнизона Акидзуки Танэнага сдал замок Мидзуно Кацунари. Тэнсю и две ягуры отстроили заново после Второй мировой войны, а территория сохранена как общественный парк.
Советы для посещения: Территория замка — общественный парк; восстановленный донжон стоит внутри него.
Источники
- Ōgaki Castle
- Где искать:
- History
- Battle of Sekigahara
- Где искать:
- Background; Battle; Aftermath
- Ōgaki Castle
Около 75 000 человек под началом Иэясу встали против 120 000 под началом Мицунари. Армии наткнулись друг на друга на рассвете в густом тумане, вызванном недавними дождями. Бой открыли 3600 «красных дьяволов» Ии Наомасы в алых доспехах. Знаменитый поворотный момент — Кобаякава Хидэаки на горе Мацуо: по старому преданию, Иэясу приказал стрелять из аркебуз по его позиции, чтобы вынудить его выбрать сторону, хотя Стивен Тёрнбулл доказывает, что из-за расстояния это крайне маловероятно. Хидэаки атаковал с более чем 15 000 человек, а один историк оценивает, что весь бой длился два часа, с 10:00 до 12:00.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.37048, 136.46160Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Бой распространился по всей котловине Сэкигахары; метка стоит на мемориале поля боя к северо-западу от города, а не на одной определённой позиции.
Источники
- Battle of Sekigahara
- Где искать:
- Background; Battle; Aftermath
- Tokugawa Ieyasu
- Где искать:
- Ruler of Japan; Battle of Sekigahara; Aftermath
- Battle of Sekigahara
Хидэёси сделал Мицунари даймё Саваяма в провинции Оми. После битвы на него напал Кобаякава Хидэаки, теперь на стороне Востока. Отец Мицунари Исида Масацугу и брат Исида Масадзуми обороняли его, но замок сдался за полдня. Вошедший в него вассал Токугавы доложил, что там не хранилось ни одного куска золота или серебра. Позже Ии Наомаса разрушил замок и перевёз значительную часть его каменных стен и построек в замок Хиконэ.
Точность места: Место замка отмечает лишь табличка; метка стоит на холме Саваяма.
Советы для посещения: Пеший маршрут ведёт на вершину горы Саваяма; табличка отмечает место замка.
Источники
- Sawayama Castle
- Где искать:
- Introduction
- Ishida Mitsunari
- Где искать:
- Sekigahara Campaign and death
- Sawayama Castle
Мицунари пытался уйти с поля боя, но его поймали крестьяне. Его обезглавили в Киото, а голову выставили на всеобщее обозрение. Других западных вождей, в том числе Кониси Юкинагу и Анкокудзи Экэя, взяли в плен и казнили в последующие дни. Его останки погребли в Сангэн-ин, малом храме комплекса Дайтоку-дзи в Киото.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.04279, 135.74655Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Сангэн-ин — малый храм внутри комплекса Дайтоку-дзи, и метка стоит на комплексе; источники называют Киото местом казни, но не точное место.
Источники
- Ishida Mitsunari
- Где искать:
- Sekigahara Campaign and death
- Tokugawa Ieyasu
- Где искать:
- Ruler of Japan; Battle of Sekigahara; Aftermath
- Ishida Mitsunari
Иэясу сделал Эдо своей базой после того, как Хидэёси предложил ему восемь восточных провинций. После Сэкигахары он перераспределил уделы между союзниками, подняв Ии Наомасу до 180 000 коку, а Хидэёри низвели до обычного даймё. 24 марта 1603 года Иэясу получил от императора Го-Ёдзэя титул сёгуна. Замок Эдо стал резиденцией сёгуна и штаб-квартирой военного правительства на весь период Эдо (1603–1867); после реставрации Мэйдзи он превратился в Императорский дворец в Токио.
Советы для посещения: Часть рвов, стен и валов замка сохранилась вокруг Императорского дворца в Токио.
Источники
- Tokugawa Ieyasu
- Где искать:
- Ruler of Japan; Battle of Sekigahara; Aftermath
- Edo Castle
- Где искать:
- History
- Tokugawa Ieyasu