Кино
«Секретные материалы»: Ванкувер в роли Америки
Действие «Секретных материалов» происходит в Орегоне, на Аляске, в штате Вашингтон и в Пенсильвании, но снимали сериал в окрестностях Ванкувера: в парке королевы Елизаветы, в больнице «Ривервью» в Кокитламе, на аэродроме «Дельта Эйр Парк» и в Чайнатауне. Первые пять сезонов сериал оставался в Ванкувере, а фильм 2008 года вернулся в Британскую Колумбию.
Маршрут проходит по семи эпизодам и одному фильму, от пилота 1993 года до «Хочу верить» 2008 года, и сопоставляет каждую сцену с местом в Британской Колумбии, которое её играло. Некоторые сцены снимали в конкретном здании или на поляне, которые в источниках не названы, поэтому такие метки приблизительны.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
В пилотной серии Малдер добивается эксгумации третьей жертвы, Рэя Соумса, под городком Беллефлёр в Орегоне. Когда гроб вскрывают, тело внутри оказывается иссохшим и деформированным. Сцену на кладбище сняли в парке королевы Елизаветы — впервые этот парк изобразил кладбище; сериал использовал его так же снова в серии четвёртого сезона. На пилот ушло четырнадцать дней в марте 1993 года, а первые пять сезонов сериал оставался в Ванкувере.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap49.24103, -123.11196Возможность посещения не подтвержденаТочность места: В источниках назван парк королевы Елизаветы, но не то место, где снимали кладбище; метка обозначает парк.
Источники
- Pilot (The X-Files)
- Где искать:
- Plot; Filming
- The X-Files
- Где искать:
- Production: Filming
- Pilot (The X-Files)
Малдер и Скалли посещают психиатрическую больницу, где Соумс лежал до смерти, и встречают двух его бывших одноклассников: находящегося в коме Билли Майлза и Пегги О'Делл, передвигающуюся в инвалидном кресле. Интерьеры снимали в заброшенном здании, принадлежавшем больнице «Ривервью» в Кокитламе, Британская Колумбия. «Ривервью» была психиатрическим учреждением до закрытия в июле 2012 года, а её пустующие здания часто служили съёмочными площадками.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap49.24654, -122.80560Возможность посещения не подтвержденаТочность места: В эпизоде использовали заброшенное здание «Ривервью»; метка обозначает территорию больницы, а не конкретное задокументированное здание.
Источники
- Riverview Hospital (Coquitlam)
- Где искать:
- Lead; Film industry
- Pilot (The X-Files)
- Где искать:
- Plot; Filming
- Riverview Hospital (Coquitlam)
Серия «Лёд» начинается с массового убийства и самоубийства среди геофизиков на станции на мысе Айси-Кейп на Аляске, и Малдер со Скалли отправляются туда. Аляску сыграли места в окрестностях Ванкувера: интерьеры построили в павильоне на месте старой пивоварни «Молсон», а немногочисленные внешние кадры снимали на «Дельта Эйр Парк», чьи ангары и плоская местность имитировали арктический пейзаж. Это частный аэродром к востоку от Дельты, Британская Колумбия, где каждый год проходит слёт лётчиков.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap49.07861, -122.93806Возможность посещения не подтвержденаТочность места: На аэродроме снимали лишь немногочисленные внешние кадры; метка обозначает сам аэродром.
Источники
- Delta Heritage Air Park
- Где искать:
- Lead; History
- Ice (The X-Files)
- Где искать:
- Lead; Plot; Filming
- Delta Heritage Air Park
Серия «Тьма опускается» открывается в национальном лесу Олимпик в штате Вашингтон, где группа лесорубов бежит через лес. Малдер и Скалли встречают сотрудника лесной службы Ларри Мура, а Спинни подозревает, что организм, веками спавший в дереве, потревожили, когда его незаконно срубили. На самом деле лес — это Линн-Вэлли в Британской Колумбии — природоохранная зона Лоуэр-Сеймур. Съёмки преследовала плохая погода, а труднодоступность места вызвала дополнительные задержки.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap49.38992, -122.98045Возможность посещения не подтвержденаТочность места: В статье названа природоохранная зона Лоуэр-Сеймур, а не конкретная поляна; метка обозначает зону.
Источники
- Darkness Falls (The X-Files)
- Где искать:
- Lead; Plot; Production
- Darkness Falls (The X-Files)
Серия «Адские деньги» начинается в Чайнатауне Сан-Франциско, где китайский иммигрант Джонни Ло идёт к себе в квартиру. Тем временем участники подпольной лотереи либо выигрывают деньги, либо теряют орган, в зависимости от фишек, вытянутых из пары ваз. Сан-Франциско сыграл Ванкувер: внешние сцены сняли в его Чайнатауне, а интерьер игорного зала — в зале Welsh Irish Scottish English (W.I.S.E.). В этом районе, крупнейшем Чайнатауне Канады, до сих пор есть традиционные рестораны, рынки и чайные.
Точность места: Действие эпизода происходит в Сан-Франциско, а снимали его в Ванкувере; метка обозначает район, а не отдельные снятые улицы.
Советы для посещения: Центр района — Пендер-стрит; вокруг расположены рестораны, рынки и чайные.
Источники
- Chinatown, Vancouver
- Где искать:
- Lead; Modern Chinatown
- Hell Money (The X-Files)
- Где искать:
- Lead; Plot; Filming
- Chinatown, Vancouver
Малдера и Скалли отправляют в Хоум, Пенсильвания, после того как дети нашли труп во время игры в бейсбол на пустыре, и они беседуют с местным шерифом Энди Тейлором. Его участок сыграл фасад общественного зала Лангли в Форт-Лангли, Британская Колумбия. Эпизод снимали близ Форт-Лангли и Суррея, а аккуратно выбранные ракурсы скрывали смесь старых и новых зданий. В зале до сих пор есть помещения для встреч и филиал региональной библиотеки долины Фрейзер.
Советы для посещения: Зал находится в Форт-Лангли, в нём размещён филиал региональной библиотеки долины Фрейзер.
Источники
- Home (The X-Files)
- Где искать:
- Lead; Plot; Filming
- Fort Langley
- Где искать:
- Community hall; Popular culture
- Home (The X-Files)
Фильм «Секретные материалы: Хочу верить» отправляет Малдера и Скалли расследовать исчезновения нескольких женщин в Западной Вирджинии; последней пропала агент ФБР по имени Моника Баннан. Фасад дома Баннан снимали в Пембертоне, который Спотниц нашёл прекрасным, но чрезвычайно холодным, а несколько других мест были в долине Пембертон и вокруг неё. Съёмки начались в Ванкувере в декабре 2007 года и закончились 11 марта 2008 года. Пембертон — деревня в районе Скуомиш — Лиллуэт на юго-западе Британской Колумбии.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap50.32038, -122.80808Возможность посещения не подтвержденаТочность места: В статье фасад дома отнесён к Пембертону без указания улицы; метка обозначает деревню.
Источники
- The X-Files: I Want to Believe
- Где искать:
- Plot; Filming
- Pemberton, British Columbia
- Где искать:
- Lead
- The X-Files: I Want to Believe