Кино
«Твин Пикс»: от водопада до «Дабл Ар»
Действие «Твин Пикса» происходит в пяти милях от канадской границы, но натурные съёмки шли в долине Сноквалми, примерно в 25–30 милях от Сиэтла. Дэвид Линч и Марк Фрост нашли места, которые вписали в пилотную серию, в Сноквалми, Норт-Бенде и Фолл-Сити.
Этот маршрут проводит по сериалу через пять из них: водопад из начальных титров, дорога со знаком «Добро пожаловать», отель, полицейский участок шерифа и закусочная. Большинство интерьеров построили в павильонах на складе в долине Сан-Фернандо, поэтому эти остановки — внешние виды, а метка Рейниг-роуд обозначает дорогу, а не одну точку.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Водопад Сноквалми показывают в начальных титрах сериала, и этот 268-футовый водопад известен во всём мире благодаря «Твин Пиксу». Для народа сноквалми он занимает центральное место в культуре, верованиях и духовной жизни. Большая часть реки отведена на электростанции, но временами воды достаточно, чтобы она текла по всему краю обрыва. Верх водопада находится менее чем в 100 ярдах от парковки.
Советы для посещения: Смотровая площадка наверху водопада — недалеко от парковки.
Источники
- Snoqualmie Falls
- Где искать:
- Introduction; Power plants; Hiking
- Snoqualmie
- Где искать:
- See: Twin Peaks filming locations; Sleep
- Snoqualmie Falls
Каждая серия открывается знаком «Добро пожаловать в Твин Пикс» на фоне которого — гора Си, снятым на Рейниг-роуд к востоку от Сноквалми. Знак указывает население города — 51201, хотя в сюжете Твин Пикс лежит в пяти милях к югу от канадской границы, близ Метлайн-Фолс, далеко отсюда. В пилоте Ронетт Пуласки находят бродящей по мосту, после чего она впадает в кому; мост Рейниг — это мост Ронетт.
Точность места: Источники помещают кадр со знаком на Рейниг-роуд между SE 81st Street и 428th Avenue SE, а мост — рядом; метка обозначает дорогу.
Советы для посещения: Общественная дорога между SE 81st Street и 428th Avenue SE; постоянные знаки, которые здесь ставят, обычно крадут или портят, так что не рассчитывайте его увидеть.
Источники
- Snoqualmie
- Где искать:
- See: Twin Peaks filming locations; Sleep
- Pilot (Twin Peaks)
- Где искать:
- Plot overview
- Snoqualmie, Washington
- Где искать:
- Popular culture
- Mount Si
- Где искать:
- Introduction
- Twin Peaks: Fire Walk With Me
- Где искать:
- Filming locations
- Twin Peaks
- Где искать:
- Production: filming locations; Themes
- Twin Peaks (fictional town)
- Где искать:
- Introduction; Double R Diner; The Great Northern Hotel; Filming locations
- Snoqualmie
В первом и втором сезонах специальный агент ФБР Дейл Купер живёт в «Грейт Нортерн», принадлежащем Бену Хорну. В серии 1 он завтракает там и наслаждается «чертовски хорошей чашкой кофе», пока Одри Хорн представляется и начинает с ним флиртовать. Фасад — «Салиш-Лодж» у начала водопада; сам отель вдохновил «Киана-Лодж» в Паулсбо. Интерьеры снимали в павильонах на складе в долине Сан-Фернандо. Индейское племя сноквалми купило «Салиш-Лодж» в октябре 2019 года.
Советы для посещения: «Салиш-Лодж» — действующий роскошный отель, так что можно остановиться в здании, изображавшем «Грейт Нортерн».
Источники
- Twin Peaks: Fire Walk With Me
- Где искать:
- Filming locations
- Twin Peaks (fictional town)
- Где искать:
- Introduction; Double R Diner; The Great Northern Hotel; Filming locations
- Snoqualmie
- Где искать:
- See: Twin Peaks filming locations; Sleep
- Snoqualmie Falls
- Где искать:
- Introduction; Power plants; Hiking
- Twin Peaks
- Где искать:
- Production: filming locations; Themes
- Episode 1 (Traces to Nowhere)
- Где искать:
- Events
- Twin Peaks: Fire Walk With Me
В серии 1 Купер идёт в управление шерифа, где вместе с шерифом Трумэном обсуждает планы на день и опрашивает доктора Хейворда о вскрытии: покойная — Лора Палмер. Секретарь Люси — связная с канцелярией шерифа, а помощники Трумэна — Хоук и Энди. Полицейский участок — школа ралли-вождения «ДёртФиш» в Сноквалми, открытая в 2009 году на заброшенной территории бывшей лесопилки.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap47.53758, -121.81153Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- DirtFish
- Где искать:
- Rally school
- Episode 1 (Traces to Nowhere)
- Где искать:
- Events
- Snoqualmie
- Где искать:
- See: Twin Peaks filming locations; Sleep
- Pilot (Twin Peaks)
- Где искать:
- Plot overview
- DirtFish
В пилоте кафе «Мар-Ти» в Норт-Бенде — это закусочная «Дабл Ар», принадлежащая Норме Дженнингс. В серии 3 Купер, Трумэн, помощник шерифа Хоук и Эд Херли встречаются там ночью, и Трумэн говорит, что в лесах вокруг города будто таится «тьма», и рассказывает о «Парнях из Букхауса» — тайном обществе, несущем дозор. После отмены сериала Кайл Твид купил кафе и переименовал его. В 2000 году поджигатели выпотрошили его, а для третьего сезона продюсеры оплатили восстановление его первоначального облика.
Советы для посещения: Кафе Твида находится по адресу 137 West North Bend Way, Норт-Бенд.
Источники
- Twin Peaks (fictional town)
- Где искать:
- Introduction; Double R Diner; The Great Northern Hotel; Filming locations
- Episode 3 (Rest in Pain)
- Где искать:
- Events
- Twin Peaks: Fire Walk With Me
- Где искать:
- Filming locations
- Twin Peaks (fictional town)
