Кино
«Когда Гарри встретил Салли»: из Чикаго в Нью-Йорк
«Когда Гарри встретил Салли» начинается с поездки из Чикагского университета и обосновывается на Манхэттене: от арки на Вашингтон-сквер и Центрального парка до закусочной «Кац», где Салли доказывает свою знаменитую правоту.
Маршрут идёт за героями от выпуска в 1977 году до признания в новогоднюю ночь в здании «Пак»; всего семь остановок: ворота Кобба, арка на Вашингтон-сквер, лодочная станция Леба, храм Дендура, «Кац», «Кафе Люксембург» и здание «Пак». Остановки идут в порядке сцен фильма, а не как одно путешествие.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
История начинается в день выпуска. В 1977 году Гарри Бёрнс и Салли Олбрайт заканчивают Чикагский университет, и общий знакомый на Главном дворе знакомит их, чтобы Салли подвезла Гарри до Нью-Йорка, где он встречается с её подругой Амандой. В фильме они отправляются в поездку на 18 часов через готические ворота Кобба на Восточной 57-й улице. В дороге они спорят о жизни и отношениях, видя их по-разному.
Советы для посещения: Ворота Кобба стоят на Восточной 57-й улице, между авеню Саут-Эллис и Саут-Юниверсити.
Источники
- When Harry Met Sally... | Film Locations
- Где искать:
- Locations
- When Harry Met Sally...
- Где искать:
- Plot; Production; Katz's Delicatessen scene
- When Harry Met Sally... | Film Locations
После долгой дороги Гарри высаживают в Нью-Йорке. Место их прощания — арка на Вашингтон-сквер: больше они встречаться не собираются; он тащит багаж через арку без особой причины, кроме зрелищности кадра. Памятник настоящий: арку по проекту Стэнфорда Уайта возвели в 1891 году к столетию инаугурации Джорджа Вашингтона 1789 года, её высота — 77 футов. В новогоднюю ночь в финале фильм возвращает сюда Гарри, одного, чтобы он обдумал свои отношения с Салли.
Советы для посещения: Арка стоит в парке Вашингтон-сквер.
Источники
- When Harry Met Sally...
- Где искать:
- Plot; Production; Katz's Delicatessen scene
- When Harry Met Sally... | Film Locations
- Где искать:
- Locations
- Washington Square Arch
- Где искать:
- Lead; Design
- When Harry Met Sally...
К 1987 году Салли и Джо расстались. Она рассказывает об этом друзьям в ресторане «Боутхаус» в Центральном парке, у Восточной 72-й улицы, где Мари, которую играет Кэрри Фишер, охотно заглядывает в свою неизменно наготове картотеку одиноких мужчин. Нынешнее здание лодочной станции из кирпича и известняка построено в 1954 году на пожертвование бизнесмена Карла М. Леба в 305 000 долларов. Ресторан полностью открылся вновь в марте 2024 года после реконструкции.
Советы для посещения: Лодочная станция Леба находится в Центральном парке, у Восточной 72-й улицы; ресторан полностью открылся вновь в марте 2024 года.
Источники
- When Harry Met Sally...
- Где искать:
- Plot; Production; Katz's Delicatessen scene
- When Harry Met Sally... | Film Locations
- Где искать:
- Locations
- Loeb Boathouse
- Где искать:
- History
- When Harry Met Sally...
Гарри и Салли признаются, что при первой встрече не понравились друг другу, и договариваются стать друзьями. Прогулки приводят их в Метрополитен-музей по адресу: 5-я авеню, 1000, где они останавливаются у храма Дендура, и Салли заливается смехом над фразой про пирог с пеканом. Храм настоящий: император Август заказал его около 23 года до н. э. для богини Изиды. Его перевезли из Египта при строительстве Асуанской плотины, а с 1978 года «Метрополитен» показывает его под потолком из матового стекла, который имитирует освещение в Нубии.
Советы для посещения: Метрополитен-музей находится по адресу: 5-я авеню, 1000, на углу 82-й улицы.
Источники
- When Harry Met Sally...
- Где искать:
- Plot; Production; Katz's Delicatessen scene
- Temple of Dendur
- Где искать:
- Lead; Museum display
- When Harry Met Sally... | Film Locations
- Где искать:
- Locations
- When Harry Met Sally...
Самая известная сцена фильма. За обедом Гарри и Салли спорят о том, умеет ли мужчина распознать, что женщина притворяется, и, чтобы доказать свою правоту, Салли красочно изображает это, пока другие посетители оборачиваются. Женщина за соседним столиком, которую играет мать режиссёра, невозмутимо делает заказ: «Мне то же, что и ей». «Кац» основана в 1888 году, славится пастрами на ржаном хлебе и находится по адресу: Ист-Хьюстон-стрит, 205, на Нижнем Ист-Сайде; над столиком до сих пор висит табличка.
Советы для посещения: Закусочная «Кац», Ист-Хьюстон-стрит, 205, Нижний Ист-Сайд; над столиком висит табличка из фильма.
Источники
- Katz's Delicatessen
- Где искать:
- Lead; In popular culture
- When Harry Met Sally...
- Где искать:
- Plot; Production; Katz's Delicatessen scene
- Katz's Delicatessen
Подружившись, Гарри и Салли пытаются устроить друг другу свидания в «Кафе Люксембург» с кафельными стенами, Западная 70-я улица, 200, у Амстердам-авеню. Они договариваются о свидании вчетвером со своими лучшими друзьями, Мари и Джессом, но план идёт наперекосяк: Мари и Джесс сразу влюбляются друг в друга и вскоре съезжаются. Гарри и Салли остаётся идти за подарками для счастливой пары.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap40.77741, -73.98312Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- When Harry Met Sally... | Film Locations
- Где искать:
- Locations
- When Harry Met Sally...
- Где искать:
- Plot; Production; Katz's Delicatessen scene
- When Harry Met Sally... | Film Locations
Мари и Джесс женятся в Большом бальном зале здания «Пак», Лафайетт-стрит, 295, в Сохо, а Гарри и Салли после своей ночи эффектно ссорятся. Здание возвращается в финале: в новогоднюю ночь Гарри бежит на вечеринку, застаёт Салли, когда она уже собирается уйти, и признаётся ей в любви в зале «Скайлайт». Через три месяца они женятся. Вход, в который Гарри вбегает на экране, не принадлежит самому «Паку»; здание долго занимал журнал «Пак».
Советы для посещения: Здание стоит по адресу: Лафайетт-стрит, 295; по данным путеводителя по съёмочным площадкам, оба бальных зала можно арендовать для мероприятий.
Источники
- When Harry Met Sally... | Film Locations
- Где искать:
- Locations
- When Harry Met Sally...
- Где искать:
- Plot; Production; Katz's Delicatessen scene
- Puck Building
- Где искать:
- Lead; In popular culture
- When Harry Met Sally... | Film Locations