Cuando Harry encontró a Sally: de Chicago a Nueva York

La historia empieza el día de la graduación. En 1977 Harry Burns y Sally Albright terminan sus estudios en la Universidad de Chicago, y un amigo común los presenta en el Main Quad para que Sally lleve a Harry en coche a Nueva York, donde él sale con una amiga de ella, Amanda. La película los muestra partiendo hacia un viaje de 18 horas por la gótica Cobb Gate, en East 57th Street. Por el camino debaten sus distintas ideas sobre la vida y las relaciones.

Para el visitante: La Cobb Gate está en East 57th Street, entre South Ellis Avenue y South University Avenue.

Tras el largo viaje, Harry llega a Nueva York. Él y Sally se despiden en el Arco de Washington Square, sin intención de volver a verse; a él lo dejan allí para que cruce el arco con su equipaje sin otro motivo aparente que el efecto visual. El monumento es real: diseñado por Stanford White en 1891 para el centenario de la toma de posesión de George Washington en 1789, mide 77 pies de altura. La película devuelve a Harry aquí en su última Nochevieja, solo, para reflexionar sobre su relación con Sally.

Para el visitante: El arco se alza en Washington Square Park.

En 1987 Sally y Joe ya han roto. Se lo cuenta a sus amigos en el Boathouse Restaurant de Central Park, junto a East 72nd Street, donde Marie, interpretada por Carrie Fisher, consulta servicial su inseparable fichero de solteros. El actual edificio de ladrillo y piedra caliza data de 1954 y se financió con una donación de 305 000 dólares del empresario Carl M. Loeb. Su restaurante reabrió por completo en marzo de 2024 tras una reforma.

Para el visitante: El Loeb Boathouse está en Central Park, a la altura de East 72nd Street; el restaurante reabrió por completo en marzo de 2024.

Harry y Sally admiten que no se cayeron bien al conocerse y acuerdan hacerse amigos. Sus paseos los llevan al Museo Metropolitano de Arte, en 1000 5th Avenue, donde se detienen en el templo de Dendur y Sally se parte de risa con la frase del pastel de nueces pecanas. El templo es real: el emperador Augusto lo encargó hacia el 23 a. C. para la diosa Isis. Fue trasladado desde Egipto al construirse la presa de Asuán, y el Met lo exhibe desde 1978 bajo un techo de cristal punteado pensado para imitar la luz de Nubia.

Para el visitante: El Museo Metropolitano de Arte está en 1000 5th Avenue, a la altura de la calle 82.

La escena más famosa de la película. Durante una comida, Harry y Sally discuten si un hombre es capaz de notar que una mujer finge, y para demostrar su punto Sally finge uno con todo detalle mientras los demás comensales se vuelven a mirar. Una clienta de la mesa de al lado, interpretada por la madre del director, hace su pedido con gesto impasible: «Quiero lo mismo que ella». Katz's, fundado en 1888 y conocido por su pastrami en pan de centeno, está en el 205 de East Houston Street, en el Lower East Side, y aún cuelga un cartel sobre la mesa.

Para el visitante: Katz's Delicatessen, 205 East Houston Street, Lower East Side; sobre la mesa de la película cuelga un cartel.

Ya amigos, Harry y Sally intentan buscarse citas el uno al otro en el Cafe Luxembourg, de azulejos, en el 200 de West 70th Street, cerca de Amsterdam Avenue. Organizan una cita doble con sus mejores amigos, Marie y Jess, pero el plan sale mal: Marie y Jess se enamoran al instante y enseguida se mudan juntos. A Harry y a Sally solo les queda ir de compras para buscar regalos para la pareja recién feliz.

Marie y Jess se casan en el Grand Ballroom del Puck Building, en el 295 de Lafayette Street, en SoHo, mientras Harry y Sally se pelean de manera estrepitosa tras su noche juntos. El edificio vuelve en el final: en Nochevieja Harry corre hasta la fiesta, alcanza a Sally cuando está a punto de irse y le declara su amor en el Skylight Ballroom. Tres meses después se casan. La entrada por la que Harry corre en pantalla no es la del Puck; el edificio fue durante mucho tiempo la sede de la revista Puck.

Para el visitante: El edificio está en el 295 de Lafayette Street; una guía de localizaciones indica que ambos salones pueden alquilarse para eventos.