Water Margin follows 108 spirits released from a sealed hall who return as outlaws, with Song Jiang as their chief. Its episodes range from Daoism's mountain in Jiangxi to the Shandong marsh, a tiger-haunted ridge, a Yangtze tavern and the Hangzhou tide.
Each stop is a scene from the novel, set beside what is documented: a real Song Jiang appears in the Song History, and the real Liangshan Marsh silted up centuries ago. Places tied to the story only by later tradition are marked.
Sun Wukong is born from a stone on a flowery mountain and later guards a monk on the long road west to fetch the sutras. The novel is set on the road to India, but its geography is almost entirely fantasy.
This route follows five episodes in the novel's order and pins the real places that share their names or were later tied to them. Some are named in the text; Huaguo Shan and the Flaming Mountains are linked only by later tradition.
Oath brothers, a hermit strategist, a bridge held by one man and a battle on the Yangtze: the classic novel turns the fall of the Han dynasty into a saga of loyalty and cunning. This route follows Liu Bei from a peach garden to his deathbed.
The novel is fiction built on the Records of the Three Kingdoms. Each stop says what the novel tells, what the record says, and which places are linked to the story only by later tradition, such as the Zhuozhou temple and the disputed Red Cliffs.
In 629 a young Chinese Buddhist monk, troubled by contradictions between the Chinese translations of the scriptures, slipped out of the Tang capital in defiance of a ban on foreign travel and set off for India to find the original texts. Xuanzang crossed the Taklamakan's edge, the Tian Shan and the Hindu Kush, studied for years in India's great monastery at Nalanda, and came home sixteen years later with 657 Sanskrit texts carried by a train of horses.
His travel record, the Great Tang Records on the Western Regions, is still a key source for the history of Central Asia and India, and his journey inspired the classic novel Journey to the West. The route follows him there and back. There are no travel tips for Afghanistan.
