«Con la muerte en los talones», de Hitchcock, comienza en el hotel Plaza y en las Naciones Unidas, en Nueva York, pasa por Grand Central y la estación de LaSalle Street, en Chicago, y termina en el monte Rushmore. La escena de la avioneta fumigadora, ambientada en Indiana, se rodó cerca de Wasco, California.
Un publicista es confundido con un espía que no existe y tiene que huir a través del país. La ruta lo sigue parada a parada, desde el Oak Room hasta el hotel de Chicago donde se alojó Hitchcock, e indica qué escenas se rodaron en lugares reales y cuáles en decorados o en sustitutos.
En la primavera de 2004, Ewan McGregor y Charley Boorman salieron de Londres en moto rumbo al este, hacia Nueva York, con el director de fotografía Claudio von Planta. El viaje se extendió del 14 de abril al 29 de julio y cruzó doce países y 18 887 millas.
La ruta recorre lo más destacado: una iglesia hecha de huesos en la República Checa, un proyecto de UNICEF en Mongolia, el barro de la brecha de Zilov, la Carretera de los Huesos hasta Magadán, el monte Rushmore y la entrada en Nueva York. Los marcadores señalan lugares y zonas; el recorrido real transcurrió entre ellos.
