El hotel Overlook de «El resplandor» nació en el hotel Stanley de Estes Park, Colorado, y la película de Kubrick muestra como su fachada el Timberline Lodge, en el monte Hood de Oregón, tras una secuencia inicial en coche junto al lago Saint Mary, en Montana.
La ruta recorre el Stanley, el trayecto inicial por el Parque Nacional de los Glaciares, el Timberline Lodge, el hotel Ahwahnee de Yosemite, que inspiró los interiores, y los estudios Elstree, en Inglaterra, donde se construyó el Overlook. El Overlook en sí es ficticio: cada marcador señala un lugar real que lo inspiró, lo interpretó o lo acogió.
«Ana de las Tejas Verdes» transcurre en la Isla del Príncipe Eduardo: Avonlea se inspira en Cavendish, las Tejas Verdes son una granja de la década de 1830 y a los dieciséis Ana estudia en Charlottetown. La novela de Lucy Maud Montgomery de 1908, muy querida en Japón como «Ana, la de pelo rojo», manda por error a una huérfana parlanchina a una granja.
La ruta recorre la isla real del libro: el pueblo que está detrás de la ficticia Bolingbroke, el lago que Ana rebautiza, las propias Tejas Verdes, el bosque que la asusta, la universidad de Charlottetown donde estudia y la ventana desde la que se escribió. Avonlea y los Cuthbert son inventados; los marcadores señalan los lugares reales que los inspiraron.
