Películas
Godzilla: de la isla de Odo a la estación de Tokio
Dos Godzillas, con sesenta años de diferencia, arrasan la misma ciudad. En 1954 sale de la bahía de Tokio en Shinagawa y avanza hacia Ginza; en «Shin Godzilla» (2016) desembarca en Kamata, muta en Kitashinagawa y acaba congelado junto a la estación de Tokio.
La ruta sigue primero la película de 1954 y después «Shin Godzilla», usando los lugares que se nombran en cada historia. Cuando una escena se rodó en otro sitio, la parada lo indica.
Contiene spoilers importantes de la historia.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
- Ficticio
- El lugar solo existe en la historia; si hay marcador, señala un equivalente real o su inspiración.
Odo es la isla poblada de leyendas donde empiezan los problemas de la película. Una noche de tormenta, algo pesado sube a tierra, destroza casas y mata a aldeanos y ganado. La isla es inventada, y las escenas de la aldea se rodaron en Ijika, una comunidad de pescadores y buceadoras de Toba, en Mie. Ijika no es una isla en absoluto, pero unos 300 habitantes, una cuarta parte del pueblo, hicieron de extras con su ropa de trabajo de todos los días. Ogi no Hama, donde se hicieron las gigantescas huellas, sigue pareciéndose mucho a como era durante el rodaje.
Lugar real equivalente enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap34.44144, 136.91798Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La isla de Odo es inventada; el punto marca Ijika, en Toba, donde se rodaron sus escenas.
Fuentes
- ゴジラ (1954年の映画)
- Referencia:
- あらすじ; 撮影
- ゴジラ (1954年の映画)
El primer golpe de Godzilla contra la capital. Desembarca desde el muelle de Shinagawa, destroza la estación de maniobras y el paso elevado de Keikyu en el puente de Yatsuyama y vuelve a deslizarse hacia la bahía de Tokio. Las escenas de la multitud que huye se rodaron en el propio puente de Yatsuyama, así que se puede estar donde corrieron los extras.
Para el visitante: El puente de Yatsuyama es de acceso público, en Shinagawa.
Fuentes
- ゴジラ (1954年の映画)
- Referencia:
- あらすじ; 撮影
- ゴジラ (1954年の映画)
Godzilla avanza hacia Ginza y aplasta los almacenes Matsuzakaya, Wako, el teatro Nippon Gekijo y la Dieta. La toma más recordada es la caída de la torre del reloj de Wako. Wako se puso furiosa y, según se cuenta, le negó a Toho cualquier uso de sus instalaciones durante unos dos años. Los extras de Ginza se filmaron en plena noche.
Para el visitante: Wako es unos almacenes en el cruce de Ginza 4-chome.
Fuentes
- ゴジラ (1954年の映画)
- Referencia:
- あらすじ; 撮影
- ゴジラ (1954年の映画)
«Shin Godzilla» empieza en la bahía de Tokio. Se encuentra frente a Haneda un yate de recreo vacío con una grulla de papel plegada, luego brota vapor y los vehículos del Aqua-Tunnel son arrastrados por una inundación repentina. El gobierno culpa primero a un volcán submarino o a una fuente hidrotermal. El punto marca el Aqua-Line, no un lugar concreto dentro del túnel.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.51809, 139.79255Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La película no sitúa la inundación en ningún punto del túnel; el punto marca el Aqua-Line.
Fuentes
- シン・ゴジラ
- Referencia:
- あらすじ; 舞台設定・ロケーション
- シン・ゴジラ
La criatura remonta el río Nomi y desembarca en Kamata, desperdigando barcos amarrados y destrozando coches y edificios a su paso. El 6 de septiembre de 2015 se celebró un gran rodaje con multitudes frente a la estación de Kamata.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.56247, 139.71606Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: El punto marca la zona de la estación de Kamata; el desembarco fue a lo largo del río Nomi.
Fuentes
- シン・ゴジラ
- Referencia:
- あらすじ; 舞台設定・ロケーション
- シン・ゴジラ
Cerca del embarcadero de Kitashinagawa, la criatura muta rápidamente, crece y empieza a caminar erguida hacia el puente de Yatsuyama. Los helicópteros de ataque llegan a sus posiciones, pero se divisan residentes que huyen en la línea de fuego y se cancela el ataque. Es la misma esquina de Shinagawa que en la película de 1954.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.62207, 139.73927Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La película nombra el embarcadero de Kitashinagawa sin un lugar preciso; el punto marca el distrito.
Fuentes
- シン・ゴジラ
- Referencia:
- あらすじ; 舞台設定・ロケーション
- シン・ゴジラ
Cuatro días después aparece un Godzilla más grande en la bahía de Sagami y desembarca de nuevo cerca de Inamuragasaki, en Kamakura. La ciudad turística colaboró con el rodaje. Fue la primera vez que un monstruo de Toho atacaba Kamakura.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.30170, 139.52546Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La película dice Inamuragasaki; no se da el lugar exacto del desembarco.
Fuentes
- シン・ゴジラ
- Referencia:
- あらすじ; 舞台設定・ロケーション
- シン・ゴジラ
Aquí el ejército traza su línea de defensa absoluta a lo largo del río Tama y lanza la operación Tabaru. La exploración de localizaciones se decidió por la zona alrededor del puente de Maruko, y el puesto de mando se instala en el santuario Tama Sengen. Godzilla destroza el puente y levanta sus vigas. La película muestra el propio puente, pero las posiciones exactas del combate no están documentadas.
Para el visitante: Un puente de carretera de acceso público sobre el río Tama.
Fuentes
- シン・ゴジラ
- Referencia:
- あらすじ; 舞台設定・ロケーション
- シン・ゴジラ
La operación final, Yashiori, se desarrolla en la estación de Tokio, elegida porque a los autores no se les ocurrió ningún otro monumento aparte de la torre de Tokio. El puesto de mando está en la azotea del Museo de la Ciencia, en Kudan. En realidad, la estación de Tokio no está frente a él; la toma se compuso por razones estéticas. La película termina con Godzilla congelado junto a la estación.
Para el visitante: La estación de Tokio es una estación en funcionamiento que se puede visitar libremente.
Fuentes
- シン・ゴジラ
- Referencia:
- あらすじ; 舞台設定・ロケーション
- シン・ゴジラ