Los visitantes ¡no nacieron ayer!: de Carcasona a Thoiry

La película comienza en 1123, con el rey Luis VI en una escapada amorosa y el conde Godofredo de Montmirail vigilando el lugar de la cita. Las escenas medievales se rodaron en el castillo condal de la Cité de Carcasona, construido a principios del siglo XII. El disparo mortal de ballesta de Godofredo contra su futuro suegro se filmó en el campo de Carcasona, con un travelling de 100 metros hecho hacia atrás mientras el equipo de rugby de Carcasona tiraba de los raíles. El rodaje aquí coincidió con las inundaciones del verano de 1992.

Para el visitante: Se puede recorrer a pie la Cité de Carcasona; el castillo condal está dentro de sus murallas.

Lanzado al final del siglo XX, Godofredo entra a caballo en una iglesia y pide asilo al atónito sacerdote. Un calendario en la pared le dice que el año es 1992. La escena está ambientada en Thoiry, en los Yvelines, y los ensayos se hicieron en la puerta de Saint-Martin, que conserva las marcas de los cascos. El plano del caballo golpeando la puerta no se filmó aquí, por razones de ángulo.

Para el visitante: La iglesia está en el centro del pueblo de Thoiry.

Ermenonville hace de castillo de Montmirail en la actualidad, ahora propiedad de Jacquart, descendiente del antiguo criado de Godofredo. A Godofredo le horroriza que un campesino sea ahora dueño de su castillo, y en su chimenea encuentra el último vestigio del castillo medieval y un mecanismo secreto que descubre un pasadizo subterráneo. El edificio es un castillo del siglo XVIII en el Oise, y también aparece en «Los visitantes 2».

Jean Reno, como Godofredo, aparece a caballo en el puente de Argenteuil, que lleva la carretera sobre el Sena entre Gennevilliers y Argenteuil. El actual puente de arcos de acero fue reconstruido en 1947 y mide 232 m de largo. La antigua central eléctrica de Gennevilliers también se ve en la película. El rodaje duró de junio a octubre de 1992.

Para el visitante: Un puente de carretera muy transitado, con un carril bici reciente y aceras; se puede cruzar a pie o en bici.

También se rodaron escenas de la película en el castillo de Vigny, en el Val-d'Oise, frente al ayuntamiento, en la rue Beaudoin y la place Rohan. El mismo castillo sirvió para las comedias «Les Barbouzes» y «Les Tontons flingueurs», por lo que los aficionados al cine lo conocen bien. En «Los visitantes ¡no nacieron ayer!» aporta un telón de fondo más de la época actual a la historia de un caballero del siglo XII y su escudero perdidos a finales del siglo XX.