ゲーム
アサシン クリードIII:アメリカ独立戦争
1754年、イギリスの紳士ヘイサム・ケンウェイはロンドンのオペラ劇場で一人の男を殺し、盗んだ鍵を携えてアメリカ植民地へ渡る。彼はテンプル騎士団員だ。その息子コナーは成長してアサシンとなり、アメリカ独立戦争を通して父を追う。ボストン虐殺事件と茶を積んだ船、レキシントンでの最初の銃撃、バンカーヒル、ヴァリー・フォージ、モンマスを経て、最後はニューヨークにたどり着く。
「アサシン クリードIII」は実在の地図をもとにアメリカを作り上げていて、ほとんどの場所は今も歩いて訪れることができる。コヴェント・ガーデンのオペラ劇場、旧州議事堂とボストン港、レキシントンの緑地とコンコードの橋、バンカーヒルの戦場、ヴァリー・フォージの野営地、モンマスの戦場、そして戦争が終わるマンハッタン南端のバッテリーだ。
ストーリーの重大なネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
「アサシン クリードIII」は1754年のロンドンで幕を開ける。ヘイサム・ケンウェイはロイヤル・オペラ・ハウスで客の一人を殺し、目当ての鍵を奪う。彼はイギリスのテンプル騎士団員で、それを「乞食オペラ」の上演中にやってのける。その後、彼はアメリカ植民地へ船出し、ボストンに上陸する。コヴェント・ガーデンの劇場は実在する。ジョン・リッチが1728年にジョン・ゲイに「乞食オペラ」を依頼し、その成功が劇場の建設費をまかなった。現在の建物は、1808年と1856年の火災を経てこの地に建った3番目の劇場で、ファサード、ロビー、客席は1858年のものだ。
訪問のヒント: 劇場はロンドン中心部のコヴェント・ガーデンにある。
出典
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Scénario; Contexte historique; Le jeu et l'Histoire
- Royal Opera House
- 該当箇所:
- Introduction; First theatre
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Setting; Plot; Synopsis
- Assassin's Creed III
テンプル騎士団は、コナーがボストン虐殺事件の責任を負わされるよう仕組む。ゲームが再現する、独立戦争の重要な出来事の一つだ。実際の事件は1770年3月5日に起き、イギリス兵がボストンで群衆に発砲して、植民地の人々5人が死亡した。現場はキング・ストリートの旧州議事堂の前で、この建物は1713年に完成した、市内で最も古い現存の公共建築だ。事件の石畳の記念碑は、建物のすぐ東に今も残っており、旧州議事堂と事件の現場は、フリーダム・トレイルの連続した見学地になっている。
訪問のヒント: 旧州議事堂と事件の現場は、ボストンのフリーダム・トレイルの連続した見学地になっている。
出典
- Old State House (Boston)
- 該当箇所:
- Introduction; Site
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Scénario; Contexte historique; Le jeu et l'Histoire
- Boston Massacre
- 該当箇所:
- Introduction; Incident
- Old State House (Boston)
コナーはボストン茶会事件に加わる。ボストンが茶の取引に背を向けた夜だ。1773年12月16日、アメリカ先住民に扮した抗議者たちが商船ダートマス号に乗り込み、340箱か342箱の茶をボストン港に投げ込んだ。正確な場所は不明で、ある研究は、今のパール・ストリートの突き当たり近くのグリフィンズ埠頭だとしている。コングレス・ストリート橋のボストン茶会事件博物館には、レプリカ船のエレノア号とビーバー号が2隻あり、当時の茶箱で現存が知られている2つのうちの一つも展示されている。
場所の精度: ゲームは茶会事件の舞台をボストン港にしているが、埠頭の場所は定かでない。そのため、ピンはボストン茶会事件博物館を示している。
訪問のヒント: ボストン茶会事件博物館はボストンのコングレス・ストリート橋にあり、レプリカ船のエレノア号とビーバー号を見学できる。
出典
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Scénario; Contexte historique; Le jeu et l'Histoire
- Boston Tea Party
- 該当箇所:
- Introduction; Destruction of the tea; Boston Tea Party Ships and Museum
- Assassin's Creed III
ゲームはレキシントンとコンコードをフロンティアに置いており、独立戦争の最初の戦いはここで戦われた。1775年4月19日、日の出にレキシントンで最初の銃撃があり、民兵8人が死亡した。彼らが立っていた緑地は、現在は公園になっている。コンコードのオールド・ノース・ブリッジでは、約400人のミニットマンと民兵が、約90人のイギリス軍と対峙した。アメリカ軍が隊列を組んで前進し、敵を敗走させたのは、これが初めてだった。ラルフ・ウォルドー・エマソンは、この瞬間を「世界に響き渡った銃声」と呼んだ。現在の木造の橋は1956年に作られたレプリカで、2005年に修復された。
場所の精度: ゲームはレキシントンとコンコードをフロンティアに置いている。ピンは、戦いの流れが変わったコンコードのオールド・ノース・ブリッジを示している。
訪問のヒント: 橋は、コンコードにあるミニットマン国立歴史公園のノース・ブリッジ地区にある。
出典
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Setting; Plot; Synopsis
- Lexington Battle Green
- 該当箇所:
- Introduction; History
- Old North Bridge
- 該当箇所:
- Introduction; Concord Fight; Existing bridge
- Battles of Lexington and Concord
- 該当箇所:
- Introduction
- Assassin's Creed III
ゲームは、ボストン包囲戦のさなかの1775年6月17日に戦われたバンカーヒルの戦いを再現している。戦いの名はバンカーヒルに由来するが、戦闘の大半は隣のブリーズヒルで行われ、植民地軍はそこの堡塁を2度の攻撃にわたって守り、のちに陥落した。イギリス軍は死傷者1,054人(死者226人、負傷者828人、死傷率40%)の損害を出して、この地を奪った。現在、丘には高さ221フィートのオベリスク、バンカーヒル記念塔が立っており、1825年6月17日に、ラファイエット侯爵によって礎石が据えられた。
場所の精度: 戦いの名はバンカーヒルに由来するが、戦闘の大半は、記念塔が立つブリーズヒルで行われた。
訪問のヒント: バンカーヒル記念塔は、ボストンのチャールズタウンにあるブリーズヒルの上に立っている。
出典
- Battle of Bunker Hill
- 該当箇所:
- Introduction; Geography; Aftermath; Commemorations
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Scénario; Contexte historique; Le jeu et l'Histoire
- Battle of Bunker Hill
ゲームでは、ヘイサムがジョージ・ワシントンの陣営ヴァリー・フォージを訪れ、ロイヤリストを支持しているとされる先住民の人々を、コナーの部族も含めて排除しようとするワシントンの計画を明かす手紙を見つける。冬の野営地は実在した。ワシントンの大陸軍はペンシルベニア東部のヴァリー・フォージに、1777年12月19日から1778年6月19日まで駐屯し、病気と寒さと飢えで推定1,700人から2,000人の兵士が死んだ。現在この場所はヴァリー・フォージ国立歴史公園になっていて、約3,500エーカーの敷地に年間200万人近くが訪れる。
訪問のヒント: ヴァリー・フォージ国立歴史公園は、ペンシルベニア東部にある。
出典
- Valley Forge
- 該当箇所:
- Introduction
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Setting; Plot; Synopsis
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Scénario; Contexte historique; Le jeu et l'Histoire
- Valley Forge National Historical Park
- 該当箇所:
- Introduction
- Valley Forge
ゲームはモンマスの戦いを再現している。そこでチャールズ・リーは、ジョージ・ワシントンの名声を傷つけるために、アメリカ軍の攻撃をわざと台無しにする。実際の戦いは1778年6月28日、ニュージャージー州のモンマス・コートハウス近くで戦われ、まもなく膠着状態で終わったが、リーは撤退の責任を問われて逮捕され、軍法会議にかけられた。戦場は、モンマス戦場州立公園として残っている。1,818エーカーの野原と森に、修復された農家クレイグ・ハウスと、コームズ・ヒルの頂上のビジターセンターがある。毎年6月には、ここで戦いが再現される。
訪問のヒント: モンマス戦場州立公園は、ニュージャージー州のマナラパンとフリーホールド・タウンシップの境にある。
出典
- Monmouth Battlefield State Park
- 該当箇所:
- Introduction; Appearance and information; History of the battlefield
- Battle of Monmouth
- 該当箇所:
- Introduction; In popular culture
- Monmouth Battlefield State Park
モンマスのあと、チャールズ・リーは失脚し、イギリスが握るニューヨークの一角にあるジョージ砦に逃げ込む。コナーは砦に潜入し、父ヘイサムと対峙して、ためらいながら決闘で彼を殺す。この砦は歴史上実在した。最初のジョージ砦は1626年にアムステルダム砦として築かれ、イギリスは1714年までにジョージ砦という名前に落ち着いた。砦は1790年に取り壊され、跡地には現在、マンハッタン南部のボウリング・グリーン1番地にあるアレクサンダー・ハミルトン合衆国税関が立っている。
場所の精度: 砦は1790年に取り壊された。ピンは、その跡地に立つ税関を示している。
訪問のヒント: ボウリング・グリーン1番地の税関には、現在アメリカ・インディアン国立博物館の分館が入っている。
出典
- Alexander Hamilton U.S. Custom House
- 該当箇所:
- Introduction; Site
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Setting; Plot; Synopsis
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Scénario; Contexte historique; Le jeu et l'Histoire
- Fort George, New York
- 該当箇所:
- First fort (Lower Manhattan)
- Alexander Hamilton U.S. Custom House
「アサシン クリードIII」は静かに終わる。ニューヨークで、コナーは最後のイギリス船が港を去るのを見届け、そのあと奴隷の競売を目にする。新しい自由がすべての人のものではないことを思い知らされる場面だ。戦争が実際に終わったのはマンハッタン南端のバッテリーで、1783年にここは撤退記念日の中心となり、最後のイギリス軍の出発を記念した。取り壊されたジョージ砦の瓦礫は、のちにバッテリーの拡張に使われた。
場所の精度: ゲームはコナーが艦隊のニューヨーク出港を見守る様子を描く。ピンは、イギリス軍の撤退が行われたバッテリーを示している。
訪問のヒント: バッテリーはマンハッタン南端にある公園で、ニューヨーク港に面している。
出典
- Assassin's Creed III
- 該当箇所:
- Scénario; Contexte historique; Le jeu et l'Histoire
- The Battery (Manhattan)
- 該当箇所:
- Introduction; Site
- Assassin's Creed III