L.A.ノワール――1947年のロサンゼルスを通りごとに

1947年のロサンゼルスは、駅から始まる。ユニオン駅は1939年5月に「ロサンゼルス・ユニオン旅客ターミナル」として開業し、「米国で建設された最後の大鉄道駅」として知られるようになった。『L.A.ノワール』は、1940年代後半の姿を再現している。開業から10年がたち、急成長する街の玄関口だった頃だ。1980年に国家歴史登録財に指定され、今も市の列車を扱っている。

訪問のヒント: 現役の鉄道駅。歴史ある中央ホールは無料で通り抜けられる。

バンカーヒルは、ゲームの失われた街だ。『L.A.ノワール』では、ダウンタウンのすぐ上にあった、人でごった返す丘の1947年当時の姿が忠実に再現されている。歴史的には、バンカーヒルはヴィクトリア朝時代のダウンタウンと市の西端を隔てる大きな丘だった。20世紀後半に丘の標高が下げられ、一帯がすべて再開発されたため、フェルプスが走った通りはほとんど消えた。今、丘に立つのは現代の高層ビルだ。

場所の精度: バンカーヒルは単一の住所ではなく地区だ。ピンはその歴史的な中心部を示す。

訪問のヒント: ダウンタウンの地区。エンジェルズ・フライトと旧ダウンタウンは、丘を少し下ったところにある。

丘の中腹には、ゲームの小さな鉄道が走る。エンジェルズ・フライトはバンカーヒル地区にある歴史的な狭軌のケーブルカーで、『L.A.ノワール』では乗ることのできるインタラクティブな要素になっている。2両の車両オリベットとシナイは、1本のケーブルを共有して反対方向に走り、298フィートの距離を、96フィートの高低差で結ぶ。オリジナルの鉄道は、サード・ストリート・トンネルのそばで、1901年から1969年まで運行された。

訪問のヒント: ヒル・ストリートとバンカーヒルの頂上の間を走る。行く前に運行しているか確認すること。

ウィルシャー大通りのアール・デコの宮殿は、ゲームがマップ中に散りばめたランドマークのひとつだ。ウィルシャー大通り3050番地にあるブロックス・ウィルシャーは、延べ床面積230,000平方フィートのアール・デコ建築。1929年9月に高級百貨店として開業し、『L.A.ノワール』ではプレイヤーが見つけられるランドマークとして登場する。百貨店の時代は終わり、現在の建物はサウスウェスタン法科大学院の所有となっている。

訪問のヒント: 建物は現役のロースクールだ。アール・デコの外観は、ウィルシャー大通りから見るのが最もよい。

ハリウッドで最も有名な映画館は、ゲームで発見できるランドマークのひとつだ。グローマンズ・チャイニーズ・シアターは、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにある映画の殿堂。1927年5月18日、セシル・B・デミル監督の『キング・オブ・キングス』のプレミア上映で開館した。前庭のコンクリートの板には、1920年代から現在までの人気映画人のサイン、足形、手形が残されている。

訪問のヒント: ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにある。前庭は開放されており、無料で通り抜けられる。

かつての喜劇の工場は、ゲームの探索できる場所のひとつだ。キーストン撮影所は1912年7月4日、マック・セネットによってエデンデール(現在はエコー・パークの一部)に設立され、元の撮影所の敷地は『L.A.ノワール』で探索できる場所となり、物語の重要な要素にもなっている。本館は史上初の完全に屋内に収まった映画ステージ兼スタジオで、グレンデール大通り1712番地に今も残り、現在は貸し倉庫として使われている。

訪問のヒント: 旧撮影所はグレンデール大通り沿いの貸し倉庫になっている。通りから眺めること。

ゲームには、1947年に存在するはずのないランドマークがある。バビロンのセットは、D・W・グリフィス監督の1916年の映画『イントレランス』のために造られた、バビロンの門の実物大の再現で、高さ300フィート、巨大な象の像で飾られていた。サンセット大通りとハリウッド大通りの交差点、現在ビスタ・シアターが立つ場所にあったが、1947年よりはるか前に取り壊された。『L.A.ノワール』はそれを承知のうえで復活させ、事件「ザ・フォールン・アイドル」でセットに入れるようにしている。

場所の精度: セットは取り壊された。ピンは、現在その跡地にあるビスタ・シアターを示す。

訪問のヒント: セットは残っていない。サンセット大通りとハリウッド大通りの交差点の跡地には、ビスタ・シアターが立つ。

物語は、街の水が流れ込む場所で終わる。ロサンゼルス川は、カノガ・パークからサンフェルナンド・バレー、ダウンタウンを経てロングビーチの河口まで約51マイル流れ、今は決まった流路のコンクリート水路を通っている。『L.A.ノワール』は川をミッションの舞台とし、フリーローム(自由探索)でも使えるようにしている。ゲームの最終事件では、追跡が川のトンネルに及び、フェルプスは激流に流されて命を落とす。

場所の精度: 川は全長51マイルの水路だ。ピンはダウンタウンのすぐ北の一区間を示す。

訪問のヒント: コンクリートの水路は、ダウンタウンでそれをまたぐ橋から見える。