映画
『ブリガーダ』:サーシャ・ベールイの1990年代モスクワ
『ブリガーダ』(ロシア語の原題はБригада)は、モスクワの4人の友人、サーシャ・ベールイ、コスモス、ピチョーラ、フィルを描く犯罪ドラマだ。4人は1989年の夜明け、スズメが丘で互いへの忠誠を誓う。物語にはコテリニチェスカヤ河岸通りの高層ビルや、ネグリンナヤ通りのレストラン「ウズベキスタン」が登場する。脚本はモスフィルムで書かれ、撮影の一部はタルドムで行われた。
このルートは、物語に名前の出てくるモスクワの場所を歩き、続いて脚本が書かれたスタジオと、チェチェンが舞台の駅の場面が撮られた町を訪ねる。
物語の大きなネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
物語の第1部はここで幕を閉じる。夜明け、4人の友人はスズメが丘の上に立ち、モスクワの眺めを見下ろす。サーシャは仲間たちに、自分は生涯仲間とブリガーダに忠実でありつづけると誓う。この丘はモスクワで最も高い地点のひとつで、モスクワ川の右岸にあり、モスクワ大学が最大の目印になっている。1935年から1999年に昔の名が戻るまでは、レーニン丘と呼ばれていた。
場所の精度: ドラマにはパノラマが映るが、ピンは特定の展望地ではなく、スズメが丘一帯を示している。
訪問のヒント: モスクワ川を見下ろす展望台から市街を一望できる。その後ろに大学の塔が立つ。
出典
- Sparrow Hills
- 該当箇所:
- Introduction
- Brigada
- 該当箇所:
- Plot
- Sparrow Hills
1991年の春から夏にかけて、ピチョーラ、フィル、コスモスは新婚夫婦に、コテリニチェスカヤ河岸通りの建物の1室を贈る。この建物は、1947年9月に起工して1952年に完成した、スターリン様式の高層ビル7棟のうちのひとつだ。中央の塔は32階建てで、高さは176メートルある。
訪問のヒント: 住宅なので、河岸通りや近くの橋から眺めるのがよい。
出典
- Kotelnicheskaya Embankment Building
- 該当箇所:
- Introduction
- Бригада (телесериал)
- 該当箇所:
- Сюжет; История создания
- Kotelnicheskaya Embankment Building
祝いのために、ブリガーダとファリクの手下たちはレストラン「ウズベキスタン」へ行く。店はモスクワ中心部のネグリンナヤ通り29番地にある。この場所にあった将校用の食堂が1951年に閉じ、その跡にレストランが開いた。ボリス・エリツィン、リュドミラ・グルチェンコ、ウラジーミル・ヴィソツキーも客に名を連ねた。
場所の精度: ピンは建物そのものではなく、レストランがある29番地付近のネグリンナヤ通りを示している。
出典
- Узбекистан (ресторан)
- 該当箇所:
- История
- Бригада (телесериал)
- 該当箇所:
- Сюжет; История создания
- Узбекистан (ресторан)
この一団の物語は、1998年のロシア債務不履行(デフォルト)のころに書かれた。プロデューサーは、アレクセイ・シドロフ率いる脚本家グループにモスフィルムの1室を与えた。このスタジオはロシアとヨーロッパで最大級、最古級のひとつで、その部屋で脚本が形になった。
出典
- Mosfilm
- 該当箇所:
- Introduction
- Бригада (телесериал)
- 該当箇所:
- Сюжет; История создания
- Mosfilm
撮影は2000年9月から2001年9月まで続き、大半はモスクワで行われた。シリーズの一部はドゥブナとタルドムで撮影され、その中には物語がチェチェンの出来事とする駅の乱闘も含まれる。タルドムはモスクワの北約110 kmにある町で、つまり駅の場面はモスクワ州を一歩も出ていない。
場所の精度: 資料は撮影地として町の名を挙げるだけで駅の場所までは示していないため、ピンはタルドムを示している。
出典
- Бригада (телесериал)
- 該当箇所:
- Сюжет; История создания
- Taldom
- 該当箇所:
- Introduction
- Бригада (телесериал)