『クリスチーネ・F』のロケ地：ツォー駅と西ベルリン

『クリスチーネ・F』の出発点は、ベルリン南端のコンクリートの住宅地、グロピウスシュタットだ。1976年、映画は13歳のクリスチーネを、ヨアヒム・ゴットシャルク小道10番地、7階の公営高層住宅の中に見つける。彼女は母と妹とそこに暮らしている。建築家ヴァルター・グロピウスにちなんで名づけられたノイケルン区のこの地区は、実在のクリスチーネ・Fが子どもの頃から思春期まで暮らした場所として悪名高くなった。退屈していて、デヴィッド・ボウイの大ファンだった彼女は、これから都心の新しいクラブの話を耳にする。

場所の精度: 映画は住所を挙げているが、ピンは建物ではなくヨアヒム・ゴットシャルク小道の一帯を示している。

原作では、1976年4月10日のドイチュラントハレでのボウイのコンサートが、クリスチーネが初めてヘロインを試す場面になる。映画はこの夜をつぎはぎで作った。ボウイのステージ映像は、彼がブロードウェイで『エレファント・マン』に出演していたニューヨークで録られ、観客のカットは、ドイチュラントハレで行われた無関係なAC/DCのコンサートのもので、ひとつのイベントに見えるよう継ぎ合わされている。

ベルリンのツォー駅ことツォロギッシャー・ガルテン駅は、物語の中心だ。クリスチーネは、地下通路での麻薬取引と売春で悪名高いこの大きな駅に引き寄せられる。映画は実在の人々を使ってここで撮影した。駅やクラブ「ザウンド」のエキストラの大半は、実際の薬物使用者や性労働者だった。1978年の書籍『われら動物園駅の子供たち』によって、駅の名はドイツ中に知られるようになった。

訪問のヒント: ツォロギッシャー・ガルテン駅は今も現役の駅で、見学できる。

ツォー駅の裏手、イェーベンス通りに面した側は、1970年代後半、男娼や家出少年、薬物依存者の溜まり場だった。映画でもっとも胸に残る場面はこの路地で展開する。クリスチーネは友人のバブジを探して通路を走り抜け、カメラは地下通路の壁にもたれる薬物使用者たちをとらえ続ける。

場所の精度: 通りは駅の裏手に沿って延びており、映画は正確な地点を挙げていない。

1つの場面はクアフュルステン通りで撮影された。クリスチーネがひとりで立ち、誰かが車で拾ってくれるのを待つ場面だ。彼女を演じたナーチャ・ブルンクホルストは、撮影班が遠く離れた望遠レンズでの撮影で、スタッフが叫びながら駆けつける前に、実際に車に乗った男が彼女に声をかけようとしたと振り返っている。映画は1980年に低予算で撮影され、1981年に公開された。

場所の精度: 撮影が記録されているのは通りであって単独の住所ではなく、ピンは通りの中ほどに置いた。