Yo, Cristina F.: Bahnhof Zoo y lugares del Berlín Occidental

Christiane F. empieza en Gropiusstadt, el barrio de hormigón en el límite sur de Berlín. En 1976 la película encuentra a Christiane, de 13 años, en un bloque de protección oficial en el Joachim-Gottschalk-Weg 10, séptimo piso, donde vive con su madre y su hermana pequeña. Gropiusstadt, un barrio de Neukölln que lleva el nombre del arquitecto Walter Gropius, se hizo tristemente célebre como el lugar donde vivió la verdadera Christiane F. desde la infancia hasta la adolescencia. Aburrida y gran fan de David Bowie, está a punto de enterarse de un nuevo club en el centro de la ciudad.

Precisión del lugar: La película nombra la dirección; el marcador señala la zona del Joachim-Gottschalk-Weg, no el edificio.

En el libro, el concierto de Bowie en el Deutschlandhalle, el 10 de abril de 1976, es donde Christiane prueba la heroína por primera vez. La película convierte esa noche en un parche de imágenes: las tomas del escenario de Bowie se grabaron en Nueva York, donde actuaba en Broadway en «El hombre elefante», y las del público proceden de un concierto de AC/DC sin relación alguna en el Deutschlandhalle, empalmadas para que parezcan un único acontecimiento.

Zoologischer Garten, el Bahnhof Zoo de Berlín, es el corazón de la historia. Christiane se siente atraída por esta enorme estación, tristemente célebre por el tráfico de drogas y la prostitución en sus pasos subterráneos. La película se rodó aquí con gente real: la mayoría de los extras de la estación y del club Sound eran consumidores de drogas y trabajadores sexuales de verdad. El libro de 1978 «Los niños de la estación del Zoo» dio a conocer el nombre de la estación en toda Alemania.

Para el visitante: Zoologischer Garten sigue siendo una estación en activo y se puede visitar.

Detrás de Bahnhof Zoo, el lado que da a la Jebensstraße era a finales de la década de 1970 un punto de encuentro de chaperos, adolescentes fugados y drogadictos. La secuencia más sobrecogedora de la película transcurre en estos callejones: Christiane corre por los pasadizos buscando a su amiga Babsi, y la cámara se detiene en los consumidores apoyados contra las paredes del paso subterráneo.

Precisión del lugar: La calle discurre por la parte trasera de la estación; la película no nombra un punto exacto.

Una escena se rodó en la Kurfürstenstraße, donde Christiane espera sola a que alguien la recoja. Natja Brunckhorst, que la interpretó, recordó que fue una toma con teleobjetivo, con el equipo de cámara muy lejos, y que un hombre de verdad en un coche intentó ligar con ella antes de que el equipo acudiera corriendo y a gritos. La película se rodó con poco presupuesto en 1980 y se estrenó en 1981.

Precisión del lugar: El rodaje está documentado en la calle, no en una dirección concreta; el marcador está en mitad de la calle.