映画
Die Rosenheim-Cops(ローゼンハイム・コップス)のロケ地:ローゼンハイムとキームガウ
ドイツの人気刑事ドラマ「Die Rosenheim-Cops(ローゼンハイム・コップス)」の舞台はローゼンハイムとキームガウだが、市庁舎、マックス=ヨーゼフス広場、キーム湖、ヴァイヤルン、ディートラムスツェルは撮影地の一部にすぎない。
このルートでは、ドラマの舞台やロケ地となった7か所を巡る。ローゼンハイム市庁舎にある警察本部から、シュタルンベルク湖近くの邸宅まで。出典に場所の名前しかなく正確な地点がわからない箇所は、エリアで示している。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
「Die Rosenheim-Cops」では、主任警部たちが殺人事件を引き継ぐ警察本部が登場するが、実際の撮影地はローゼンハイムの市庁舎である。この建物にはかつて鉄道と縁があった。もとは旧駅の駅舎で、1878年に駅が移転して市庁舎となった。テント屋根をのせた3階建ての中央棟に、当初の用途のなごりが見てとれる。向かいの機関車庫は現在、展示センターになっている。町の中心部にあり、ドラマ巡りの最初の一歩にいちばん向いている。
訪問のヒント: 町の中心部、歩行者専用ゾーンから歩いてすぐ。外観を眺めるだけで十分。
出典
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Konzept; Drehorte
- Rosenheim (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Stadtbild
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
旧市街の広場は、ドラマでおなじみの街角の風景で、ローゼンハイムの観光ガイドもそう紹介している。画面では車が走っているので訪れた人は戸惑うが、実際は1984年から歩行者専用ゾーンになっている。アーケードや出窓を備えたイン=ザルツァハ様式の町家が並び、刑事たちが町で聞き込みをするときの背景になる。広場の真ん中に立てば、車を除けばドラマのままの絵はがきの風景が広がる。
訪問のヒント: 旧市街の歩行者専用ゾーン。無料で歩ける。
出典
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Konzept; Drehorte
- Rosenheim (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Stadtbild
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
ドラマの風景ショットの大半はキームガウで撮られており、バイエルン最大の湖であるキーム湖はたびたび捜査の舞台になる。エピソードの中では、たいてい青と白の明るい空の下、オーバーバイエルンらしい景色として使われる。湖の名は古く、790年に初めて記録されていて、キーミングの集落に由来する。ピンが示すのは特定のセットではなく湖である。
場所の精度: 出典にはキーム湖がしばしば舞台になるとあるだけで、特定の場面は挙げられていない。そのためピンは湖を示している。
訪問のヒント: 湖岸は一般に開放されている。電車と道路でアクセスできる。
出典
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Konzept; Drehorte
- Chiemsee (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Etymologie
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
主任警部の自宅はホーファー農場で、遺体発見の知らせが入るまで、マリー・ホーファーとの朝食から一日が始まることが多い。第2シーズン以降、ここはヴァイヤルン市域にある保護対象の旧農家が舞台となっており、2005年6月7日放送の第43話からホーファー農場として登場する。私有地のため、ピンは村を示している。
場所の精度: 出典にはヴァイヤルンとあるだけで農場の住所はわからず、私有地でもあるため、ピンは自治体を示している。
出典
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Konzept; Drehorte
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
刑事たちの行きつけの店「ローゼンブロイ」は、実はローゼンハイムにはない。その外観を演じているのは、ディートラムスツェルのラントガストホーフ・リーグルである。ドラマのもう一つの酒場「タイムズスクエア」は、かつてアマー湖畔シュテーゲンのアルテ・ブラウライの一部を使っていたが、今はスタジオに再現されたセットである。正確な住所が出典にないため、ピンはディートラムスツェルを示している。
場所の精度: 出典には宿屋と村の名前はあるが住所はない。そのためピンはディートラムスツェルを示している。
訪問のヒント: 現役の宿屋。訪れる前に営業時間を確認すること。
出典
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Konzept; Drehorte
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
室内撮影の多くはミュンヘン周辺の邸宅で行われ、フェルダフィングのヴィラ・ヴァルドベルタも、多くのエピソードでさまざまな役を演じた。1901/02年に、銀行家で作家のベルンハルト・ヴィルヘルム・シューラーのために、シュタルンベルク湖を見下ろす別荘地に建てられ、のちに芸術家の家となった。画面では、被害者の自宅にも容疑者の大邸宅にもなる。
出典
- Villa Waldberta (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Geschichte
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Konzept; Drehorte
- Villa Waldberta (German Wikipedia)
グロン近郊のグート・ゾンネンハウゼンは、ヴィラ・ヴァルドベルタと並んで、制作陣が繰り返し使ったもう一つの屋敷で、多くのエピソードにさまざまな役で登場する。ローゼンハイム以外で撮影された部分に含まれ、室内はバイエルン映画スタジオと、ミュンヘン周辺、テーゲルン湖周辺、シュタルンベルク湖周辺の邸宅で収録された。第18シーズン以降は、ローゼンハイム市内での撮影が再び増えている。
出典
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Konzept; Drehorte
- Die Rosenheim-Cops (German Wikipedia)