ゲーム
キングダムカム・デリバランスII――クトナー・ホラとボヘミアン・パラダイス
1403年、ボヘミア。スカリツのヘンリーとハンス・カポン卿は、オットー・フォン・ベルゴウがどちらの陣営に付いているのかを探るため、トロスキ城へ馬を走らせる。国王ヴァーツラフ4世と国王ジギスムントの内戦は、二人をボヘミアン・パラダイスの岩山から、銀の都市クトナー・ホラ(ドイツ語名クッテンベルク)へと引きずり込む。ウォーホース・スタジオが2025年に発売した続編は、2つの大きなマップを、実在する城や村や通りをもとに再現している。
ルートはトロスキからスフドル攻囲戦まで、物語の順に進む。ゲームの各地は1403年の再現なので、探すべきはヘンリーが目にする建物そのものではなく、城跡や再建された城塞だ。前作の物語はこの直前で終わるため、このルートはトロスキから始まる。
重大なストーリーのネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
続編は、ヘンリーとハンス・カポンが従者とともにラッテイからトロスキ城へ馬を走らせ、オットー・フォン・ベルゴウにジギスムント王への忠誠を問いただす場面で始まる。身元を証明できないため入城を拒まれ、さらにカポンが起こした酒場の喧嘩の責任をヘンリーに押しつけたことで、二人は仲違いする。カポンは去り、ヘンリーは単独になる。ゲームは城を1403年当時の姿に再構築している。2025年の発売で、実在する城跡を訪れたいという関心が高まった。
訪問のヒント: トロスキは見学できる廃城だ。バーバ塔の頂上には鋼鉄製の展望台がある。
出典
- Trosky Castle
- 該当箇所:
- Description; In popular culture
- Trosky (hrad)
- 該当箇所:
- Hrad v kultuře
- Kingdom Come: Deliverance II
- 該当箇所:
- Setting; Characters; Plot
- Trosky Castle
ヘンリーは、ベルゴウがセミーン村の結婚式に出席すると知り、祝宴に潜り込む。ベルゴウは現れず、花婿のオルダ・セミーンは密かに姿を消す。乱闘が起きると、ヘンリーとカポンはトロスキ城に投獄され、カポンは密猟の罪で絞首刑を言い渡される。実在のセミーンは、トロスコヴィツェの約2キロ西にある小集落で、1356年にヤンとオルジフのセミーン家の居所として初めて記録された。ゲームでは、以前そこにあったとされる砦が描かれる。現在、その跡地には保養・研修施設がある。
場所の精度: セミーンに残る砦はない。ピンは、ゲームが結婚式の場として再現したセミーンスキー・ドヴールの集落を示す。
出典
- Kingdom Come: Deliverance II
- 該当箇所:
- Setting; Characters; Plot
- Semínský Dvůr
- 該当箇所:
- Historie; V populární kultuře
- Kingdom Come: Deliverance II
ベルゴウはヘンリーとカポンに盗賊の鎮圧への協力を命じ、二人はネバーコフ要塞の兵士を集める。捕らえた盗賊が、盗賊団がネバーコフを密かに乗っ取っていたことを明かす。ベルゴウは奪還のため兵を集めるが、攻撃は失敗し、ヘンリーとカポンは捕虜になる。ゲームの城は池と水車を備えた姿で描かれる。実在のネバーコフは13世紀半ばにジェフロフカ川とその養魚池の上に築かれ、15世紀末までに焼け落ちたとみられ、1538年には放棄されていた。池のほとりにあるバロック様式の水車小屋は、1743年に再建された。
出典
- Nebákov Castle
- 該当箇所:
- History; In popular culture
- Kingdom Come: Deliverance II
- 該当箇所:
- Setting; Characters; Plot
- Troskovice
- 該当箇所:
- Sights
- Trosky (hrad)
- 該当箇所:
- Hrad v kultuře
- Nebákov Castle
ヘンリーは、カポンがベルゴウのマレショフ城に捕らわれていると知る。ジシュカとともに潜入し、カポンと囚人のヴォークラン・ブラバントを救い出す。その後、雇った傭兵と盗んだ射石砲を使って一行はマレショフに突入し、ベルゴウを捕らえる。ベルゴウは、ボヘミアにおけるジギスムントの立場は維持できないと主張する。ゲームは、1403年当時のトヴルズを描いてベルゴウのものとしているが、実在のトヴルズは1411年まで、クトナー・ホラの市民ルタルト家のものだった。2002年から2017年にかけての再建で、盛期ゴシックの姿に近づいた。
訪問のヒント: トヴルズは、事前に予約したガイドツアーでのみ見学できる。
出典
- Kingdom Come: Deliverance II
- 該当箇所:
- Setting; Characters; Plot
- Malešov (tvrz)
- 該当箇所:
- Historie; V populární kultuře
- Kingdom Come: Deliverance II
クトナー・ホラのサイドクエストで、ヘンリーは納骨堂に行き、骨をピラミッド状に積み上げる。ゲームでは納骨堂はほとんど空で乱雑な状態で、伝説に語られる盲目の修道士も登場する。彼らはその修道士をモルティキウスと呼んでいた。伝説では、半盲の修道士が1511年以降に骨を積む役目を負う。実在の礼拝堂は、クトナー・ホラの郊外セドレツにある諸聖人墓地教会の地下にある。現在は推定40,000人から70,000人の遺骨を納め、身廊には骨でできたシャンデリアが下がっている。
訪問のヒント: 納骨堂はクトナー・ホラ郊外のセドレツにあり、諸聖人墓地教会の地下にある。
出典
- Sedlec Ossuary
- 該当箇所:
- History; In media
- Kingdom Come: Deliverance II
- 該当箇所:
- Setting; Characters; Plot
- Sedlec Ossuary
領主たちが捕らえられたあと、ベルゴウは、クトナー・ホラにあるジギスムントの王の居館の銀の蓄えを奪うことを提案する。居館には領主たちも囚われている。一行の一部は陽動のため教皇特使に扮し、残りはクトナー・ホラの鉱山を通って銀に近づく。ゲームが描くイタリア宮は、プラハ・グロッシェンが鋳造された王立造幣所で、王が時折滞在する居館でもあった。史実は逆だった。1403年1月の降伏のあと、クトナー・ホラの富のほとんどが、イタリア宮に保管されていた品々も含めて持ち去られた。
訪問のヒント: 現在は貨幣鋳造の博物館になっている。王室礼拝堂と謁見の間は一般に公開されている。
出典
- Obléhání Kutné Hory (1402–1403)
- 該当箇所:
- Obléhání; Důsledky; V populární kultuře
- Italian Court
- 該当箇所:
- History; Present
- Kingdom Come: Deliverance II
- 該当箇所:
- Setting; Characters; Plot
- Obléhání Kutné Hory (1402–1403)
スフドルで辺境伯ヨープストは、ヘンリーの一行に盗賊行為を慎むよう警告する。銀の強奪のあと、一行はスフドル城へ逃れ、ジギスムントとその軍はボヘミアを去る。続いて、アウリッツ、ベルゴウ、ブラバントが率いる軍勢がスフドルを包囲し、アウリッツはドライ・デビルに致命傷を負わされる。ヘンリーは援軍を連れて戻り、攻め手を撃退する。史実にも似た出来事がある。ジギスムントの指揮官ウリツェのマルクヴァルトは、1402年12月27日のスフドル砦の包囲戦で戦死した。ゴシック様式の要塞は今ではルネサンス様式の城となり、中に自治体の役場が入っていて、聖マルケータ教会の隣にある。
訪問のヒント: スフドルはクトナー・ホラの約7km西にある。城には自治体の役場が入っており、隣に聖マルケータ教会が立つ。
出典
- Suchdol (Kutná Hora District)
- 該当箇所:
- Geography; Sights; In popular culture
- Obléhání Kutné Hory (1402–1403)
- 該当箇所:
- Obléhání; Důsledky; V populární kultuře
- Kingdom Come: Deliverance II
- 該当箇所:
- Setting; Characters; Plot
- Suchdol (Kutná Hora District)