映画
『ミラキュラス レディバグ&シャノワール』のパリの実在スポット
『ミラキュラス レディバグ&シャノワール』の舞台はパリで、その元になった実在の場所は、エッフェル塔、ヴォージュ広場、コーランクール通りのパン屋、リセ・カルノー、プラザ・アテネ、パルク・デ・プランスだ。
シリーズは実在の名所に、名前を変えたり姿を変えたりした場所を織り交ぜている。このルートは、スカイラインにそびえる塔から、マリネットの家のパン屋の元になった実在のパン屋まで、6か所をたどる。
撮影地ではなくインスピレーション元の場所も多いので、それぞれの項目に、作品が何を変えたかを記した。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- 架空
- 物語の中にしかない場所です。ピンがある場合は、モデルや着想源となった実在の場所を示しています。
エッフェル塔は、パリで二人のティーンエイジャーがレディバグとシャノワールに変身する物語『ミラキュラス レディバグ&シャノワール』に、何度も登場するパリの名所のひとつだ。塔はフランチャイズの現実の活動にも関わった。2023年6月28日、レディバグとシャノワールの歌声を担当するルーとエリオットが、映画のサウンドトラックの宣伝のため、塔の1階にあるサロン・ギュスターヴ・エッフェルで歌った。まずはここから。
訪問のヒント: 塔は見学でき、チケットは事前に予約したい。
出典
- Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (Wikipedia)
- 該当箇所:
- Synopsis
- Miraculous, le film (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Sortie et promotion
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Univers de la série — Lieux
- Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (Wikipedia)
マリネットの家のパン屋は、同時に二つの場所にある。作中ではセーヌ左岸のノートルダム大聖堂の南にあるが、右岸の4区にあるヴォージュ広場の角にも建っている。かつてロワイヤル広場と呼ばれ、最初はアンリ4世に捧げられたこの広場は、シリーズがわざとパリの地図をゆがめている場所だ。
場所の精度: パン屋は架空の店で、シリーズはそれをこの実在の広場の角に置いているため、ピンはヴォージュ広場を示している。
訪問のヒント: 公共の広場で、無料で歩いて回れる。
出典
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Univers de la série — Lieux
- Place des Vosges (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Introduction
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
マリネットのパン屋の住所は、同じく架空の21区にある「ゴットリブ通り12番地」という作り事だ。外観は、18区コーランクール通り48番地にあるパン屋「ボリス・リュメ」にヒントを得ている。実在の店で、シリーズのヒット後に知名度が急上昇した。
場所の精度: 作中のパン屋は架空の店で、ピンはその外観の元になったコーランクール通りの実在の店を示している。
訪問のヒント: 営業中のパン屋なので、店の営業時間に従う。
出典
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Univers de la série — Lieux
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
登場人物たちの学校は、ファントメットへのオマージュである「コレージュ・フランソワーズ・デュポン」と呼ばれている。大きな中庭を囲む古い校舎は、生徒数2000人あまりの実在の学校、パリのリセ・カルノーをモデルにしている。作中の学校は創作だが、実在の学校が建築上のモデルだ。
場所の精度: シリーズの学校は架空で、ピンはそのモデルになったリセ・カルノーを示している。
出典
- Lycée Carnot (Paris) (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Introduction
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Univers de la série — Lieux
- Lycée Carnot (Paris) (Wikipédia)
登場人物のアンドレ・ブルジョワは、宮殿のような高級ホテル「ル・グラン・パリ」を所有している。モデルは実在のホテル・プラザ・アテネだ。実在なのはインスピレーションだけで、作中のホテルは創作である。
場所の精度: ル・グラン・パリは架空で、ピンはそのモデルになったプラザ・アテネを示している。
出典
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Univers de la série — Lieux
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
シリーズでは、パルク・デ・プランスは「ステード・デ・プランセス」と改名されている。パリ16区にある実在のスタジアムは1897年7月18日に落成し、1974年からパリ・サンジェルマンの本拠地になっているので、作品は実在のスタジアムを借りて、名前だけ変えていることになる。
場所の精度: スタジアムはシリーズ内では改名されており、ピンは元になった実在のパルク・デ・プランスを示している。
訪問のヒント: スタジアムツアーや試合日はクラブが運営している。日程はクラブのサイトで確認したい。
出典
- Parc des Princes (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Introduction
- Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (Wikipédia)
- 該当箇所:
- Univers de la série — Lieux
- Parc des Princes (Wikipédia)