Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Кино

«Леди Баг и Супер-Кот»: настоящие места Парижа

Действие мультсериала «Леди Баг и Супер-Кот» (Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir) происходит в Париже, а реальные места за ним — Эйфелева башня, площадь Вогезов, пекарня на улице Коленкур, лицей Карно, отель «Плаза Атене» и стадион «Парк де Пренс».

Перевод. Язык оригинала: английский.

Автор: Mapped Chronicles editors6 местСтраны: ФранцияГорода: ПарижGPX

#ladybug-and-cat-noir#miraculous-ladybug#paris#animated-series#eiffel-tower#french-animation

Хронология и места

Что значат пометки у мест?
Точное
Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
Вымышленное
Место существует только в истории; метка, если есть, стоит на реальном прототипе или источнике вдохновения.

  1. Эйфелева башня — один из парижских памятников, которые встречаются на протяжении всего сериала «Леди Баг и Супер-Кот» о двух подростках в Париже, ставших Леди Баг и Супер-Котом. Башня сыграла и настоящую роль во франшизе: 28 июня 2023 года Лу и Эллиотт, исполнители песен Леди Баг и Супер-Кота, выступили в салоне Гюстава Эйфеля на её первом этаже, чтобы представить саундтрек к фильму. Начните отсюда.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: Башня открыта для посетителей; билеты лучше купить заранее.

    Источники

  2. Семейная пекарня Маринетт находится сразу в двух местах. В сериале она стоит к югу от Нотр-Дама на левом берегу, но при этом она же стоит на углу площади Вогезов, которая лежит на правом берегу, в 4-м округе. Площадь, когда-то называвшаяся Королевской и первоначально посвящённая Генриху IV, — то место, где сериал нарочно искажает карту Парижа.

    Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Пекарня вымышленная; сериал помещает её на угол этой настоящей площади, поэтому отметка стоит на площади Вогезов.

    Советы для посещения: Общественная площадь, гулять по ней можно бесплатно.

    Источники

  3. У пекарни Маринетт вымышленный адрес — улица Готлиб, 12, в столь же вымышленном 21-м округе. Её внешний вид вдохновлён пекарней Boris Lumé на улице Коленкур, 48, в 18-м округе: это настоящая лавка, чья известность резко выросла после успеха сериала.

    Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Пекарня в сериале вымышленная; отметка стоит на настоящей лавке на улице Коленкур, которая вдохновила её облик.

    Советы для посещения: Действующая пекарня; работает по часам магазина.

    Источники

  4. Школа героев называется коллеж Франсуазы Дюпон — отсылка к Фантомет. Её старое здание вокруг большого двора смоделировано по лицею Карно в Париже, настоящей школе, где учится чуть больше двух тысяч учеников. Школа из сериала придумана; реальная школа — её архитектурный образец.

    Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Школа в сериале вымышленная; отметка стоит на лицее Карно, который послужил ей образцом.

    Источники

  5. Персонаж Андре Буржуа владеет отелем-дворцом «Гран-Пари». Его вдохновил настоящий отель «Плаза Атене». Реален только источник вдохновения: отель в сериале придуман.

    Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: «Гран-Пари» вымышленный; отметка стоит на «Плаза Атене», который его вдохновил.

    Источники

  6. В сериале «Парк де Пренс» переименован в «Стад де Пренсес». Настоящий стадион в 16-м округе Парижа открыт 18 июля 1897 года и с 1974 года принимает «Пари Сен-Жермен», так что сериал берёт настоящий стадион и меняет его название.

    Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: В сериале стадион переименован; отметка стоит на настоящем «Парк де Пренс», по которому он нарисован.

    Советы для посещения: Экскурсии по стадиону и матчи организует клуб; даты смотрите на его сайте.

    Источники

Заметили ошибку?

Места закрываются, источники расходятся, и мы тоже ошибаемся. Если на этом маршруте что-то не так, напишите нам — мы исправим.

Предложить исправление

Ещё в разделе «Кино»

Открыть раздел «Кино»
КиноПриблизительное

«Я — Кристиана Ф.» (Мы, дети станции Зоо): вокзал Цоо и места Западного Берлина

Фильм «Я — Кристиана Ф.» (Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo) о Кристиане Ф. происходит в Западном Берлине, а снимали его у вокзала Цоо (Bahnhof Zoo), на Курфюрстенштрассе и у Дойчландхалле; дом героини находится в Гропиусштадте. Он основан на книге «Мы, дети станции Зоо» 1978 года. Фильм Ули Эделя 1981 года рассказывает о 13-летней Кристиане Фельшеринов: от высотки в Гропиусштадте через концерт Боуи к подземным переходам вокзала. Маршрут проходит по пяти местам, которые прославили фильм и книга, в порядке сюжета и честно говорит, где отметки обозначают лишь район.

5 местможно посетить 1 из 5
КиноПриблизительное

«Мастер Эдер и его Пумукль»: места съёмок в Мюнхене

Сериал про мюнхенского домового «Мастер Эдер и его Пумукль» (Meister Eder und sein Pumuckl) снимали на Видемайерштрассе, 2 в районе Лель, у трактира «Цум Хутерер» в Хайдхаузене и в зоопарке Хеллабрунн. Маршрут проходит по шести местам, где снимали сцены: от снесённого двора мастерской до пешеходного моста Кабельштег и зоопарка. Отметка трактира обозначает улицу, а не его дверь.

6 местможно посетить 5 из 6
КиноПриблизительное

«Розенхаймские копы»: места съёмок в Розенхайме и Кимгау

Сериал «Розенхаймские копы» (Die Rosenheim-Cops) происходит в Розенхайме и Кимгау, но ратуша, площадь Макс-Йозефс-Платц, озеро Кимзе, Вайарн и Дитрамсцелль — лишь часть мест, где его снимали. Маршрут проходит по семи местам, где разворачивается действие детективного сериала или где его снимали: от полицейского управления в розенхаймской ратуше до вилл у Штарнбергского озера. Несколько остановок отмечены на карте как район, потому что источники называют место, но не точную точку.

7 местможно посетить 4 из 7
Все маршруты