『愛と哀しみの果て』：カレン・ブリクセンのケニア

『愛と哀しみの果て』は列車の場面で幕を開ける。1913年、カレンはナイロビへ向かう途中で、デニス・フィンチ・ハットンが客車を止めて、自分の象牙を彼女に託す。ファラーが駅で彼女を出迎える。撮影用の蒸気機関車はナイロビ鉄道博物館から来たもので、展示機関車301号として収蔵品に挙がっている。博物館は1971年に市の鉄道駅のそばに開館し、東アフリカ鉄道の機関車と客車を収蔵している。動態の蒸気機関車は屋内に保管されており、予約すれば見学できる。

訪問のヒント: ナイロビ駅のそば。動態の蒸気機関車は予約が必要。

ファラーはカレンを駅からムタイガ・クラブへ送り、将来の夫と会わせようとするが、ソマリ人の頭領は男性専用のクラブの入口で止められてしまう。植民地時代のナイロビの厳しさを思い知らされる場面で、映画は結末でもこのクラブに戻る。かつてファラーを締め出した会員たちが、カレンを男性専用のサロンに招いて乾杯するのだ。クラブはカレンが着いた季節にあたる1913年の大みそかに開業し、今もムタイガ地区にあるカントリー・クラブである。

カレンとブロアは1916年にンゴング丘陵の近くのンボガニ・コーヒー農園を買い、この家が映画の中心になる。カレンは農園を切り盛りし、キクユ族の労働者のために学校を作り、医療の面倒を見て、争いごとを裁く。1912年にスウェーデン人技師オーケ・シェーグレンが建てたこの平屋は、映画のヒットを受けて1986年にカレン・ブリクセン博物館として開館した。撮影は家の中では行われていない。コーヒー農園が区画に分けられてできた住宅地カレンが、いま博物館を取り囲んでいる。

訪問のヒント: 博物館はナイロビの郊外、住宅地カレンにあり、市街から10キロメートル離れている。

カレンはブロアから梅毒をうつされ、治療のためにデンマークに戻り、その間は彼が農園を切り盛りする。映画はこのデンマークの場面をデンマークではなく、ノーフォークの村キャッスル・ライジングで撮影した。中世の城跡をデンマークの城に見えるよう手を加えたのだ。静かなひとときで、カレンは回復してアフリカに戻り、結婚が事実上終わっていることを知る。1138年の直後に建てられた城は、今も観光施設として運営されており、村はキングズ・リンの近くにある。

訪問のヒント: キャッスル・ライジングはノーフォークのキングズ・リン近郊にある。城は観光施設として公開されている。

映画はブリクセンの一節「アフリカに農場があった。ンゴング丘陵のふもとに」を引用し、この稜線が物語の地平線となる。4つの峰は、いくつもの場面でカレンの家の背後に姿を見せ、デニスはジプシー・モスの複葉機を買って、しばしば彼女を空へ連れ出す。最高峰は標高2,460メートル。山頂沿いには遊歩道が通り、ケニア森林局のガイドが有料で案内してくれる。西斜面は1,000メートル以上も切れ落ち、グレート・リフト・バレーへと続く。

場所の精度: 尾根は何キロメートルにもわたって続く。ピンはウィキペディアが示す丘陵の位置で、撮影地そのものではない。

訪問のヒント: 尾根沿いに遊歩道が通る。北東のふもとにあるケニア森林局の詰所のガイドは有料。

本物のンゴング丘陵は絵になる景色ではなかったため、制作陣はカレンの農園を囲む丘陵地帯にチュル丘陵を使った。画面の中では、マクエニ郡にあるこの火山性の山脈が、農家の上にそびえる稜線になる。北西から南東へ約100キロメートルにわたって延び、最高峰は2,188メートルで、ツァボ保護区域の一部をなす。キスラとも呼ばれるリヴァイアサン洞窟は全長約11キロメートルで、アフリカ有数の長さを誇る。国立公園のメインゲートはキブウェジにある。

場所の精度: 山脈は約100キロメートルにわたる。ピンはウィキペディアが示す丘陵の位置で、撮影地そのものではない。

訪問のヒント: 国立公園のメインゲートはマクエニ郡のキブウェジにある。

1931年5月14日の朝、デニス・フィンチ・ハットンはジプシー・モスでヴォイから離陸し、飛行場の上空を2周したのち、炎に包まれて地面に墜落した。彼とキクユ族の使用人カマウは死亡した。映画では、ブロアがカレンに、飛行機がツァボで墜落したという知らせを伝える。実在のヴォイの飛行場は、ツァボ東国立公園の西端のすぐ外にある。現在は定期便がないため、ここは訪ねる場所というより、地図の上の立ち寄り先だ。

カレン・ブリクセンはこの埋葬地を自分で選んだ。ンゴング丘陵の最初の尾根にある場所で、かつて彼女がデニスに、自分の将来の墓にしたいと指さした地点だ。墜落後、彼はここに埋葬され、兄である第14代ウィンチルシー伯爵が、コールリッジの詩句を刻んだオベリスクを建てた。「人も鳥も獣も等しく愛する者こそ、最もよく祈る」。映画でカレンは葬儀でハウスマンの詩を朗読し、ファラーは、墓を一対のライオンがよく訪れると書き送る。オベリスクと庭からは、ナイロビ国立公園を見渡せる。

訪問のヒント: ンゴング丘陵の東斜面にあり、ナイロビ国立公園を見下ろす。