映画
パディントン:駅から博物館まで
一匹の小さなクマがペルーから密航してパディントン駅に現れ、ブラウン一家に引き取られる。ポール・キング監督の2014年の映画は、骨董店や紳士クラブが並ぶ居心地のよいロンドンを舞台に、彼の行方を追い、そこへ剥製師が迫ってくる。
撮影の大半は実在のロンドンの通りで行われた。このルートは、駅からプリムローズ・ヒル、ポートベロー・ロード、ポール・モール、自然史博物館までをたどる。ただし一つ注意がある。映画に出てくる駅の正面玄関は、メリルボーン駅を借りたものである。
物語の結末に触れる内容を含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
子グマは貨物船に密航してパディントン駅に着き、ブラウン一家と出会う。一家は彼を家に連れて帰り、見つけた駅の名をつけてやる。駅のシーンの大半は実在のコンコースで撮影されたが、入口の全景はすぐ隣のメリルボーン駅で、古風なティールームはセットだった。作者のマイケル・ボンドは1958年にこのクマを初めて紙の上に登場させ、自宅近くの駅にちなんで名づけた。1番線のホームの時計の下には、ペギー・フォートナムの絵に基づくマーカス・コーニッシュ作の像が立っている。
訪問のヒント: パディントンベアの像は、1番線のホームの時計の下にある。
出典
- London Paddington station
- 該当箇所:
- Introduction; In popular culture
- Paddington Bear
- 該当箇所:
- Introduction; Origins; Windsor Gardens
- Paddington (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production: filming locations
- Paddington filming locations
- 該当箇所:
- Paddington Station; Gruber's; Portobello Road
- London Paddington station
ブラウン家のあるウィンザー・ガーデンズは、実際にはプリムローズ・ヒルのチャルコット・クレセントで、リージェンツ・パーク・ロードとシャープルズ・ホール・ストリートの間を曲がりくねって通る通りである。テラスハウスは、明るい色のしっくい仕上げの正面と鋳鉄のバルコニーで知られ、一家の家に絵本のような雰囲気を与えている。原作の本では、ブラウン一家はノッティングヒルの近くにある架空の住所、ウィンザー・ガーデンズ32番地に住んでいる。
出典
- Paddington Bear
- 該当箇所:
- Introduction; Origins; Windsor Gardens
- Paddington (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production: filming locations
- Chalcot Crescent
- 該当箇所:
- Introduction
- Paddington Bear
メアリー・ブラウンはパディントンを骨董商のサミュエル・グルーバーのところへ連れて行き、グルーバーは帽子に地理学者ギルドの刻印があることを突き止める。画面に映る店は、ポートベロー・ロード86番地のアリス・アンティークスで、『パディントン』の映画に登場するグルーバーの店である。映画は、原作にはないグルーバーの過去を与えた。ポール・キング監督は、1938年にイギリスへ来た難民という設定にしたのである。原作の本では、パディントンは毎日彼と一緒に11時のおやつを食べている。
訪問のヒント: アリス・アンティークスは、ポートベロー・ロード86番地、通りの南端にある。
出典
- Paddington filming locations
- 該当箇所:
- Paddington Station; Gruber's; Portobello Road
- Paddington (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production: filming locations
- Portobello Road
- 該当箇所:
- Portobello Road Market; In popular culture
- Paddington filming locations
落とし物の財布を返そうとして、パディントンはスケートボードでポートベロー・ロード・マーケットを駆け抜け、宙に舞う。追跡シーンはマーケットとメイダ・ヴェールで撮影されたため、実在の一本の通りをたどってはいない。マーケットは通り沿いに約940メートル続き、イギリス最大の骨董市である。土曜日が骨董のメインの日で、5つの区画がすべて開くのはこの日だけだ。
場所の精度: 追跡シーンはマーケットとメイダ・ヴェールをつなぎ合わせて作られているため、ピンは一点ではなくポートベロー・ロードを示している。
訪問のヒント: 5つのマーケット区画がすべて開くのは土曜日である。
出典
- Paddington (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production: filming locations
- Portobello Road
- 該当箇所:
- Portobello Road Market; In popular culture
- Paddington filming locations
- 該当箇所:
- Paddington Station; Gruber's; Portobello Road
- Paddington (film)
帽子の持ち主の探検家を探して、パディントンは地理学者ギルドにたどり着く。外観とエントランスホールはポール・モールのリフォーム・クラブで、そのほかの内部はハートフォードシャーのハットフィールド・ハウスで撮影された。ブラウンさんが掃除婦の格好で警備員の気を引いている間に、パディントンは資料室に忍び込み、ギルドが記録から消したモンゴメリー・クライドのペルー探検について知る。リフォーム・クラブは、1836年5月5日にポール・モール104番地で最初の会合を開き、『八十日間世界一周』ではフィリアス・フォッグがその会員である。会員制の私的なクラブである。
出典
- Reform Club
- 該当箇所:
- History; Literary associations; Films and television
- Paddington (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production: filming locations
- Reform Club
ミリセント・クライドは自然史博物館の剥製師で、パディントンを自分のコレクションに加えようとしている。彼女は彼を博物館へおびき寄せて麻酔を打つが、ブラウン一家は館内と屋根の上での追跡劇ののちに彼を救い出す。博物館のシーンはサウス・ケンジントンで、1881年4月18日に開館した建物で撮影された。タイルとれんがには、現生種と絶滅種のレリーフが施されている。
訪問のヒント: メインの正面は、サウス・ケンジントンのクロムウェル・ロードにある。
出典
- Natural History Museum, London
- 該当箇所:
- Introduction; History; In popular culture
- Paddington (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production: filming locations
- Natural History Museum, London