映画
ストーカー:タリン近郊のタルコフスキーのゾーン
アンドレイ・タルコフスキーの「ストーカー」に登場するゾーンは、柵で囲まれた荒野で、案内人が作家と教授を、願いをかなえるという部屋へと連れて行く。その撮影の大半は、エストニアのタリン周辺で、廃墟となった水力発電所、火力発電所、古い化学工場などを舞台に行われた。
このルートは、映画の物語に沿ってそれらの場所をたどる。ゾーンに入る前に映る工場と発電所、ゾーンへの入口、旅の撮影が行われた川沿いの発電所、幹線道路の橋、そして最後の帰宅の場面で背後に煙を上げる発電所である。正確な撮影地点は記録されていないことが多いため、ほとんどのピンはおおよその位置を示している。
物語の重大なネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
三人がゾーンに入る前に、映画はタリン中心部にある、フローラという古い化学工場を映す。ロッターマン塩倉庫のすぐ隣である。物語では、ストーカーがさびれたバーカフェで作家と教授に会ったところで、彼らに言うとおりにするよう念を押している。塩倉庫は今も残り、1996年からエストニア建築博物館が入っているため、映画の撮影地の隣にある建物を訪れることができる。画面に映ったのは工場のほうだが。
場所の精度: 映画で使われたのは隣のフローラ工場で、ピンは現在建築博物館になっているロッターマン塩倉庫を示している。
訪問のヒント: エストニア建築博物館が旧塩倉庫を使っている。
出典
- Estonian Museum of Architecture
- 該当箇所:
- History
- Stalker (1979 film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- Estonian Museum of Architecture
ゾーンに入る直前の別のショットは、かつてのタリン発電所で撮影された。現在この複合施設は、文化団体のタリン・クリエイティブ・ハブ、カルトゥーリカテルとなっており、その建物はエストニアの文化財登録簿で建築上のランドマークとして登録されている。2008年にはここに映画の記念プレートが設置され、毎年「ストーカー・フェスティバル」も開かれるため、映画のその後を現地で簡単に見つけることができる。
訪問のヒント: 映画の記念プレートが2008年にここに設置された。
出典
- Tallinn Creative Hub
- 該当箇所:
- Introduction
- Stalker (1979 film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- Tallinn Creative Hub
政府はゾーンを柵で囲み、その境界を越えて人を案内するストーカーを投獄している。そのため三人は、軍の警備兵の目をかいくぐり、列車について入口を抜け、さらに鉄道の作業用トロッコでゾーンの広大な荒野へと入っていく。この入口が撮影されたのは、ラスナマエのプナネ通り沿い、イダケスクス・ショッピングセンターの裏である。この地区はプレハブのコンクリート製集合住宅で知られており、荒野の手前にある映画最後の日常的な場所の背景にふさわしい。
場所の精度: わかっているのは通りとイダケスクスだけで、ピンはラスナマエのその一帯を示している。
出典
- Lasnamäe
- 該当箇所:
- History
- Stalker (1979 film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- Lasnamäe
映画の中心部、ゾーンを歩き進む場面は、タリン近郊のヤガラ川にある2つの無人の水力発電所で、数日のうちに撮影された。映画のゾーンには、放棄された工業施設、死体、銃、戦車が散らばっている。映画の原作は小説「路傍のピクニック」だが、映画は大まかにしか基づいていない。小説では、地球外の出来事である「来訪」によって6つのゾーンが残され、そのひとつを舞台に、英語圏のどこかとされる国の架空の町ハーモントで物語が進む。音響技師のウラジーミル・シャルンは、上流の化学工場が有毒な液体を下流に流していたと回想している。
場所の精度: ヤガラ川の2つの発電所は名前が挙がっているだけで、正確な地点はわからない。ピンはヤガラの水力発電所の一帯を示している。
出典
- Jägala Waterfall
- 該当箇所:
- Waterfall and rivers
- Stalker (1979 film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- Roadside Picnic
- 該当箇所:
- Setting; Adaptations
- Jägala Waterfall
ほかのショットは、ピリタ川にかかるタリン~ナルヴァ間の幹線道路の橋の近くで撮影された。どの場面かは資料に書かれておらず、カメラの正確な位置も記録されていない。そのため、この地点は印をつけた場所ではなく、川の目安として考えてほしい。
場所の精度: 資料に出てくるのはピリタ川の幹線道路の橋だけで、ピンは橋ではなくタリン市内の川を示している。
出典
- Stalker (1979 film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- Stalker (1979 film)
映画の終わりで、ストーカーが妻と娘のもとへ帰る場面の背景には、イル発電所が立っている。ゾーン内のいくつかのショットも、その隣のマールドゥで撮影された。この発電所の1号機は1978年に稼働を始め、2013年には廃棄物発電設備が加わった。現役の発電所なので、外から眺めること。
出典
- Stalker (1979 film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- Iru Power Plant
- 該当箇所:
- History; Trivia
- Stalker (1979 film)