映画
スタジオジブリ――8つの映画の裏にある実在の場所
スタジオジブリの世界に生活感があるのは、宮崎駿が実在の場所を見に行ったからだ。「天空の城ラピュタ」の村にはウェールズの炭鉱博物館、「魔女の宅急便」の町にはヴィスビュー、「崖の上のポニョ」の前には鞆の浦の港。ほかにも、うわさにとどまる結びつきがあり、宮崎駿は少なくともひとつを否定している。「千と千尋の神隠し」の台湾・九份だ。
この旅は、1986年から2008年までの8本の映画を公開順にたどり、それぞれに着想源と伝えられる実在の場所を組み合わせている。こうした特定のうち、宮崎駿自身の言葉によるものは一部にすぎないため、各スポットでは誰の主張かを明記しており、どれも撮影地ではない。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
- 推定
- 根拠のある推測です。出典の間で食い違いがあるか、正確な場所が不明です。
「天空の城ラピュタ」は19世紀の炭鉱町で幕を開ける。孤児で機械工見習いのパズーは落ちてきた少女を受け止めて家へ連れ帰り、のちにシータとともに坑道へ落ち、光る飛行石の中でポム爺さんと出会う。宮崎駿は1984年、炭鉱ストの最中にウェールズを初めて目にし、1985年5月にロケハンのため一人で再訪した。ウィキペディアの制作に関する記述によれば、当時すでに博物館になっていたビッグ・ピットが、冒頭の場面に影響を与えたという。ただし彼が求めたのは大まかな西洋風の雰囲気だけだったとも書かれているので、これは地図ではなく、ひとつの影響として読んでほしい。
場所の精度: 宮崎駿が目指したのは大まかな西洋風の雰囲気だけだったため、ビッグ・ピットは映画の舞台ではなく、ひとつの影響にすぎない。ピンは博物館を指している。
訪問のヒント: ビッグ・ピットはトルヴァーン州ブラエナヴォンにある産業遺産の博物館で、かつては稼働する炭鉱だった(1880~1980年)。現在は世界遺産の景観の一部となっている。
出典
- Castle in the Sky
- 該当箇所:
- Production: Wales
- Big Pit National Coal Museum
- 該当箇所:
- Introduction
- Castle in the Sky
「となりのトトロ」では、草壁タツオと娘のサツキ、メイが、母の康子が療養する病院の近くの古い家に引っ越し、メイはまもなく二匹の小さな精霊を追って楠の洞に入り込む。東村山市と所沢市の境にある尾根の公園、八国山についてのウィキペディアの記事は、宮崎駿がここを重要な着想源と認め、プロデューサーの鈴木敏夫を連れて歩き、ここでトトロが生まれたと語ったと記している。映画の病院は、近くの新山手病院がモデルだと言われている。
場所の精度: この結びつきの根拠は、宮崎駿の発言を伝えるウィキペディアの記述であって、引用されたインタビューではなく、スタジオの声明も挙げられていない。ピンは公園を指している。
訪問のヒント: 入園は無料で、尾根の上に約2 kmの道が続いている。
出典
- Hachikokuyama
- 該当箇所:
- Introduction; popular culture
- My Neighbor Totoro
- 該当箇所:
- Plot
- Hachikokuyama
「魔女の宅急便」では、13歳のキキが家を出てコリコの町を見つけ、グーチョキパン屋の上に部屋を借りて、ほうきで荷物を届ける仕事を始める。町の姿はスウェーデンに多くを負っている。宮崎駿は「長くつ下のピッピ」の映画化権を得ようとしていたときにヴィスビューとストックホルムを訪れ、アストリッド・リンドグレーンには会わせてもらえなかったが、のちにその旅で撮った資料写真を映画に使った。ウィキペディアのヴィスビューの項目によれば、彼はヴィスビューを主な視覚的着想源として挙げ、それにストックホルム、アムステルダム、パリ、サンフランシスコを混ぜ合わせたという。
場所の精度: コリコはいくつもの都市を混ぜ合わせたものなので、ヴィスビューは舞台ではなく主な着想源である。ピンはヴィスビューの旧市街を指している。
訪問のヒント: ヴィスビューの中世の環状城壁は長さ約3.4 kmで、大部分が残っている。本土からは船か飛行機でしか行けない。
出典
- Kiki's Delivery Service
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Visby
- 該当箇所:
- Introduction; In popular culture
- Kiki's Delivery Service
「耳をすませば」で、雫は多摩ニュータウンを題材にした自作の歌詞「コンクリート・ロード」を書く。やがて電車に乗る猫を追って、西司朗が営む骨董店にたどり着き、そこで「バロン」と呼ばれる猫の人形と出会う。雫は物語が始まる場所を見つけたと有頂天になる。京王線にある多摩ニュータウンの玄関口、聖蹟桜ヶ丘駅についてのウィキペディアのページは、この駅が映画に登場し、実際よりも開発が進んだ姿で描かれていると記している。この結びつきの根拠は、スタジオの声明ではなく、そのページである。
場所の精度: 映画は駅を実際より開発の進んだ姿で描いているので、記録ではなく似姿である。ピンは駅を指している。
訪問のヒント: 駅は京王線で新宿から26.3 kmにある。映画をたどる地図と、骨董店のポストの複製が置かれている。
出典
- Seiseki-sakuragaoka Station
- 該当箇所:
- Lines and services; In popular culture
- Whisper of the Heart
- 該当箇所:
- Plot
- Seiseki-sakuragaoka Station
「もののけ姫」の舞台は室町時代の日本。王子アシタカは小さなコダマに導かれて神々の森を渡り、森の精霊であるシシ神を垣間見る。シシ神は鹿に似た生と死の神で、日没には巨大なデイダラボッチになる。ウィキペディアの屋久島の項目は、島の森がこの舞台の着想源になったと記しているが、誰がそう結びつけたのかは書かれていないため、推測の域を出ない。屋久島は日本で最も雨の多い場所で、屋久杉と呼ばれる古い日本杉が育つ。縄文杉は樹齢2,300年以上と推定されている。この太古の森は1993年から世界遺産になっている。
場所の精度: この結びつきについて、宮崎駿やスタジオの声明は引用されていないため、島はあくまで候補にとどまる。ピンは屋久島全体を指している。
訪問のヒント: 島へは船か、屋久島空港への飛行機で行く。
出典
- Yakushima
- 該当箇所:
- Flora; In popular culture
- Princess Mononoke
- 該当箇所:
- Plot summary
- Yakushima
「千と千尋の神隠し」で、10歳の千尋は、湯婆婆が営む巨大な湯屋を霊界で見つけ、そこで最初の客として汚れた川の神を迎える。ウィキペディアによれば、現在の道後温泉本館は1894年に建てられた3層の建物で、その設計の着想源のひとつになったという。ほかに、山形の能登屋旅館や江戸東京たてもの園も挙げられている。一方、台湾の九份がモデルだという話は、ガイドブックが何と書こうと、宮崎駿が否定している。
場所の精度: 資料は道後温泉をいくつかある着想源のひとつとしているが、宮崎駿本人の確認は引用されていない。ピンは道後温泉の本館を指している。
訪問のヒント: 道後は松山中心部から路面電車で行きやすい。入浴のあとは、浴衣姿で通りを散歩する客の姿が見られる。
出典
- Dōgo Onsen
- 該当箇所:
- Description; Popular culture
- Spirited Away
- 該当箇所:
- Plot; Development and inspiration
- Dōgo Onsen
「ハウルの動く城」は、若い帽子屋のソフィーが、ハウルという名の魔法使いに出会い、荒地の魔女に老婆の姿へ変えられるところから始まる。舞台のため、宮崎駿はフランスのアルザス地方のコルマールとリクヴィルを訪れ、建築と周囲の環境を調べた。ウィキペディアのコルマールの項目も、この街並みが映画のデザインの着想源になったとしている。旧市街は統一感があって観光客に有名で、ロイシュ川沿いの運河地区は「プティット・ヴニーズ(小さなヴェネツィア)」と呼ばれ、コイフュス(1480年)やメゾン・ピスター(1537年)などの名所がある。
場所の精度: 宮崎駿はコルマールと隣のリクヴィルの両方を調べたので、映画の町は両者の混合である。ピンはコルマールのプティット・ヴニーズを指している。
訪問のヒント: コルマールはストラスブールの南南西64 kmにある。
出典
- Howl's Moving Castle (film)
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Colmar
- 該当箇所:
- Cityscape; Landmarks; In popular culture
- Howl's Moving Castle (film)
「崖の上のポニョ」では、ガラスの瓶に閉じ込められた海の子が小さな漁師町の岸へ流れ着き、5歳の宗介に助けられる。のちに彼女の魔法が津波を呼ぶ。2004年と2005年、宮崎駿は瀬戸内海国立公園の海辺の町、鞆の浦に滞在し、地域の暮らしと環境を学んだ。鞆の浦自身のページによれば、滞在は2か月に及んだという。ウィキペディアは、この経験が彼の望んだ舞台を固めたとしている。そこで彼は夏目漱石の「門」も読んだ。その登場人物の宗助は、崖の下に住んでいる。
場所の精度: 資料は映画の町を小さな漁師町としか述べておらず、宮崎駿の滞在は舞台のコピーではなく着想を形づくった。ピンは鞆の浦の港を指している。
訪問のヒント: 鞆の浦は福山駅の南14 kmにある。円形の港は、近代的な港湾施設が整備されたあとも保存された。