サウンド・オブ・ミュージック――ザルツブルクとザルツカンマーグート

映画は、マリアが山の草原でくるくる回り、カメラが彼女をとらえる場面で幕を開ける。この丘は、ザルツブルクから約6マイルのバイエルンの村、マルクト・シェレンベルクの近くにあるメールヴェークで、1964年6月28日から7月2日にかけて撮影された。この牧歌的な風景には少し仕掛けがある。カバノキと、さらさら流れる小川は、カメラのために持ち込まれたものだ。映画全体の撮影は1964年3月から9月まで続き、ロサンゼルスとザルツブルクに分かれて行われた。

場所の精度: 冒頭は住所のある場所ではなく、開けた山の斜面で撮影された。ピンが示すのは、マルクトシェレンベルク近くのメールヴェーク一帯である。

訪問のヒント: マルクトシェレンベルクの上に広がる開けた丘の斜面である。映画の木や小川を探してはいけない。それらは小道具だった。

物語の始まりで、マリアは自由奔放な若い女性として、ノンベルク修道院で修道女になる勉強をしている。やがて修道院長は彼女を、ゲオルク・フォン・トラップ大佐の邸宅に、7人の子どもたちの家庭教師として送り出す。実在のマリア・フォン・トラップは、1924年にこの同じ修道院の志願者だった。彼女の人生は、1959年のブロードウェイ・ミュージカルと1965年の映画になった。修道院の内部はハリウッドのスタジオで作り直されたが、画面に映る外観はたしかにノンベルクで、旧市街の他のロケ地とともに、1964年4月25日から5月22日にかけて撮影された。

訪問のヒント: 修道院の教会は一般の訪問者に開かれているが、修道女たちの暮らす修道院そのものは閉ざされている。

邸宅へ送り出されたマリアは、ザルツブルクの旧市街を、「自信を持って」を歌いながら闊歩する。トラップ家での仕事に就くために向かう途中のこのナンバーは、ここレジデンツ広場で撮影された。彼女は広場の中央にあるレジデンツの噴水で水をはね散らかす。この噴水は、トンマーゾ・ディ・ガローナの設計で1656年から1661年にかけて造られ、中央ヨーロッパ最大のバロック様式の噴水とされる。修道院の場面と同じく、4月25日から5月22日の撮影期間に撮られた。

訪問のヒント: 公共の広場である。マリアが水をはねさせた噴水のそばに立ってみよう。

マリアは子どもたちに歌を教えて心をつかみ、そのレッスンはザルツブルクを巡る「ドレミの歌」になる。このナンバーは、ここミラベル庭園で終わり、マリアと子どもたちはペガサスの噴水のまわりで踊り、庭の階段をまるで音階のように跳ねて上がっていく。庭園は、旧市街の他のロケ地と同じ4月下旬から5月下旬の期間に撮影され、公共の公園として訪れることができる。

訪問のヒント: 公共の庭園である。まずペガサスの噴水を探すとよい。

レオポルツクロン城の湖畔のテラスと庭園は、1964年5月23日から6月7日に撮影された場面で、トラップ家の邸宅の代役を務める。一家は湖でのボート遊びから、ここへ戻ってくるが、その遠出はボートの転覆で終わる。のちに邸宅では盛大なパーティーが開かれ、正装の客が舞踏室でワルツを踊るあいだ、マリアと子どもたちは庭のテラスから眺める。大佐は、マリアがクルトに伝統的なレントラーを教えているところを見つけると、割って入って、彼女を抱き寄せて一緒に踊る。

訪問のヒント: 城は現在ホテルになっている。定番の眺めは湖の対岸からのものである。

リーズルが「もうすぐ17才」を歌うガラス張りのガゼボは、かつてレオポルツクロン城の敷地に立っていた。のちに移築され、ヘルブルンの装飾庭園に建て直された。そこの宮殿は1613年から19年に建てられ、それを潤す澄んだ泉にちなんで名づけられた。ひとつ知っておきたいごまかしがある。内部は、クローズアップのショットのため、ハリウッドでやや大きめに作り直された。

場所の精度: ガゼボはレオポルツクロンからヘルブルンの庭園に移された。ピンが示すのは、庭園の中心にあるヘルブルン宮殿である。

訪問のヒント: ヘルブルン宮殿の庭園で探すとよい。市の南にある。

マリアと大佐は結婚する。物語の中では結婚式はノンベルクで行われるが、カメラが向かったのは、ザルツブルクの東約15マイル、オーストリア北部にある元ベネディクト会修道院、モントゼー修道院のバロック様式の教会だった。撮影隊は1964年4月23日、結婚式の場面を撮るために再びここでロケを行い、そのあと旧市街へ移った。

訪問のヒント: モントゼーの中央広場にある、礼拝が行われている教区教会である。訪れる前に礼拝の時間を確認すること。

ザルツブルク音楽祭で、大佐は「エーデルワイス」を歌い、一家は最後のナンバーを使って姿を消す。拍手のあと、マックスが聴衆を引き留めている間に、こっそり抜け出すのだ。彼らは修道院に身を寄せ、修道院長は墓地の地下納骨所に彼らをかくまい、2人の修道女が追っ手の車のエンジンに細工をして救う。フェルゼンライトシューレは、1926年からザルツブルク音楽祭の野外劇場として使われてきた。ひとつ注意しておくと、墓地はハリウッドのスタジオのセットで、聖ペーター墓地をモデルにしたものだった。

訪問のヒント: 音楽祭の会場である。内部に入るには、公演を予約するか、ガイドツアーに参加すること。