В августе 2010 года команда Bohemia Interactive отправилась на Лемнос собирать референсы и вернулась с материалом для Альтиса — острова, на котором происходит действие Arma 3. Спустя два года двух разработчиков студии арестовали на том же острове и 129 дней держали под стражей по подозрению в шпионаже. После ареста главный остров игры, до тех пор называвшийся Лимнос, переименовали в Альтис; Стратис сохранил своё имя.
Маршрут проходит по настоящему острову: от Мирины с её замком, мимо церкви без крыши и миниатюрной пустыни к аэропорту и старой базе союзников в Мудросе, а затем через море к Агиос-Эфстратиосу. Война в Arma 3 разворачивается в 2034–2035 годах; гавани, театр и дюны настоящие.
Легенда и археология встречаются в шести местах — от цитадели Агамемнона до острова Одиссея. Каждая остановка рассказана по тексту Гомера, а то, что нашли археологи, отделено от него и честно подписано.
Маршрут идёт за эпосом: от флота в Авлиде к равнине Скамандра, а затем по дороге домой из «Одиссеи» через Пилос и Итаку. Многие отождествления здесь традиционные или спорные, и метки это показывают.
Греция, 431 год до н. э.: Афины и Спарта раздирают греческий мир, а вы — спартанский наёмник, зажатый между ними. Assassin's Creed Odyssey отправляет вас через Эгейское море со сломанным копьём и орлом на плече на поиски потерянной семьи и носящего маски Культа Космоса, который её разрушил.
Маршрут идёт по следу Орлоносца от «Горячих ворот» Фермопил к дельфийскому оракулу, афинскому Акрополю, святилищу в Олимпии, воинственной Спарте и, наконец, к горе Тайгет. Каждая остановка — настоящее место, которое можно посетить; в игре оно воссоздано в огромном открытом мире.
