«Кодзики», составленные в 711–712 годах, — старейшая из сохранившихся книг Японии. Она рассказывает, как боги спорили из-за земли, как Аматэрасу спряталась в пещере, как Идзумо уступило её роду и как её внук спустился на землю.
Маршрут идёт за этим сказанием по семи местам: от Идзумо к Такатихо, Кирисиме и Исэ. Миф — это то, что рассказывает текст; основание святилищ и раскопки — документально подтверждённая история, и каждая остановка держит их порознь. Несколько мест — традиционные отождествления, на которые претендуют и другие места.
Финн Мак Кумал — герой ирландских легенд: он обрёл всё знание, обжёгши палец о лосося, спас Тару от огнедышащего чудовища, а в народных сказаниях построил Дорогу гигантов, чтобы добраться до шотландского соперника. Его истории связаны с настоящими холмами, реками и скалами, многие из которых до сих пор носят его имя.
Маршрут следует за его легендой от Бойна, где прошло его детство, через Тару, холм Аллен, Слив-Галлион и Бенбулбен — к небылицам о Лох-Нее, Дороге гигантов и Пещере Фингала. Здесь нет истории: метки отмечают, где предание помещает каждый рассказ.
Однажды ночью в Круахане королева Коннахта Медб и её муж Айлиль сравнивают свои богатства и находят их равными во всём, кроме одного: у Айлиля есть великолепный белорогий бык. Медб решает увести быка ещё лучше: Бурый бык из Куальнге пасётся в Ульстере, воины которого все повержены древним проклятием. Лишь семнадцатилетний Кухулин преграждает ей путь, останавливая её войско на каждом броде, по одному бойцу в день.
«Похищение быка из Куальнге» — главное сказание Ульстерского цикла Ирландии, сохранившееся в рукописях начиная с XII века. Сказители любили объяснять названия мест, и многие места в нём настоящие, их можно посетить. Этот маршрут следует за набегом из Коннахта в Куальнге и последним путём быка домой. Цитаты приводятся по переводу Джозефа Данна 1914 года.
