Мифология
Финн Мак Кумал: от Бойна до Дороги гигантов
Финн Мак Кумал — герой ирландских легенд: он обрёл всё знание, обжёгши палец о лосося, спас Тару от огнедышащего чудовища, а в народных сказаниях построил Дорогу гигантов, чтобы добраться до шотландского соперника. Его истории связаны с настоящими холмами, реками и скалами, многие из которых до сих пор носят его имя.
Маршрут следует за его легендой от Бойна, где прошло его детство, через Тару, холм Аллен, Слив-Галлион и Бенбулбен — к небылицам о Лох-Нее, Дороге гигантов и Пещере Фингала. Здесь нет истории: метки отмечают, где предание помещает каждый рассказ.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
- Предположительное
- Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
Мальчик, которому суждено стать Финном, ещё зовётся Демне, когда учится у поэта Финегаса близ Бойна. Финегас семь лет пытался поймать лосося, хранящего всё знание, и когда наконец вытаскивает его, велит мальчику приготовить рыбу. Демне обжигает палец и невольно сует его в рот. Мудрость переходит к нему, поэт отдаёт ему всю рыбу и новое имя Финн, и до конца жизни ему достаточно прикусить палец, чтобы узнать, что нужно делать.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap53.72173, -6.23813Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Легенда называет Омут Фека на Бойне, но не точное место; метка обозначает саму реку.
Источники
- River Boyne
- Где искать:
- Names and etymology
- Fionn mac Cumhaill
- Где искать:
- Irish legend; Boyhood; Love life
- Salmon of Knowledge
- Где искать:
- Fenian Cycle
- River Boyne
В десять лет Финн берётся за ежегодный кошмар Тары. 23 года огнедышащий Айллен приходит на Самайн, усыпляет мужчин города своей музыкой, а затем сжигает Тару и её сокровища. Финн вызывается охранять город, одолжив особое копьё, Бирга, у Фиахи мака Конга. Он побеждает Айллена, спасает город и получает командование фианной. На холме до сих пор лежит неолитический Холм заложников, построенный около 3200 года до н. э., и стоящий камень, который считают Лиа Фаль.
Советы для посещения: Тара — место на вершине холма близ Скрина в графстве Мит; Холм заложников и стоящий камень входят в число видимых памятников.
Источники
- Hill of Tara
- Где искать:
- Ancient monuments
- Fionn mac Cumhaill
- Где искать:
- Irish legend; Boyhood; Love life
- Hill of Tara
Повзрослев, Финн приходит к своему деду Тадгу и требует возмещения за смерть отца, грозя поединком. Тадг отдаёт ему имение Алму, нынешний холм Аллен. По легенде, у Финна здесь была крепость, и он обучал своих воинов на равнинах вокруг. В 1859–63 годах на вершине построили башню-причуду, и при работах обнаружили большой гроб с костями, которые назвали костями Финна. С тех пор значительную часть западной стороны холма разработали под карьер.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap53.22944, -6.86389Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Отождествление Алму с холмом Аллен — традиционное; легенда не указывает точного места на холме.
Источники
- Hill of Allen
- Где искать:
- History; Tower; Quarry
- Fionn mac Cumhaill
- Где искать:
- Irish legend; Boyhood; Love life
- Hill of Allen
Две сестры, Эйне и Милукра, обе хотят Финна. Зная, что Эйне никогда не выйдет за седого, Милукра накладывает чары на озеро на вершине Слив-Галлиона, а потом просит Финна достать из него её золотое кольцо. Он выходит из воды стариком с седыми волосами. Фианна заставляет её дать ему восстанавливающее зелье; молодость возвращается, но цвет волос остаётся не тем. В некоторых версиях Милукра — древняя богиня Кайлех Бэра, а погребальный курган с проходом на горе до сих пор называют Домом Каллиах Бирра.
Советы для посещения: К вершине ведёт тропа; на восточной стороне в лесопарке Слив-Галлион есть центр для посетителей, кафе и Тропа историй «Логово великана».
Источники
- Slieve Gullion
- Где искать:
- Mythology; Hillwalking
- Slieve Gullion
Бенбулбен, гора с плоской вершиной в графстве Слайго, — одно из охотничьих угодий фианны и, как говорят, место упокоения Диармайда и Грайне. Грайне, обещанная стареющему Финну, сбежала с красавцем Диармайдом. Спустя годы Финн приглашает его на охоту на кабана, и Диармайда ранит клыками. Вода из ладоней Финна могла бы исцелить его, но каждый раз по дороге назад Финн даёт ей протечь сквозь пальцы. Когда он наконец возвращается с водой, Диармайд уже мёртв.
Советы для посещения: Кольцевая тропа Гортарови длиной 5,5 км и примерно на 1,5 часа проходит вдоль горы.
Источники
- Fionn mac Cumhaill
- Где искать:
- Irish legend; Boyhood; Love life
- Benbulben
- Где искать:
- In Irish history; Walking
- Fionn mac Cumhaill
В народной сказке Финн вырывает из Ирландии кусок земли и швыряет его в шотландского соперника. Он падает в Ирландское море и становится островом Мэн, а оставшаяся воронка наполняется водой и становится Лох-Неем. Озеро — самое большое на острове Ирландия и на Британских островах, площадью 148 квадратных миль, и даёт 40,7 % питьевой воды Северной Ирландии.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap54.61833, -6.39528Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Сказка не называет места на озере; метка обозначает его центр.
Источники
- Lough Neagh
- Где искать:
- Mythology and folklore; Geography
- Lough Neagh
Шотландский великан Бенандоннер бросает вызов Финну, и Финн строит дорогу через пролив Норт-Ченнел, чтобы они могли встретиться. По одной распространённой версии, он понимает, что Бенандоннер гораздо больше, и прячется, а его жена Сив переодевает его в младенца в колыбели. Бенандоннер видит размеры «малыша», воображает, каким огромным должен быть его отец, и убегает, разрушая дорогу за собой. В настоящем месте около 40 000 сросшихся базальтовых колонн, самые высокие — около 12 метров, и с 1986 года оно входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Советы для посещения: Доступ к камням бесплатный; заходить в платный центр для посетителей не нужно.
Источники
- Giant's Causeway
- Где искать:
- Legend; Geology; Tourism
- Giant's Causeway
За морем, в Шотландии, такие же базальтовые колонны окружают Пещеру Фингала на острове Стаффа, и они могли повлиять на предание о Дороге гигантов. В одном пересказе легенды Финн строит дорогу между Ирландией и Шотландией. Пещера получила имя по герою поэмы Джеймса Макферсона XVIII века «Фингал» — это Финн Мак Кумал из ирландской мифологии. В 1829 году её посетил Феликс Мендельсон и написал увертюру «Гебриды». Внутри ряд сломанных колонн образует дорожку чуть выше уровня прилива.
Советы для посещения: Обзорные круизы ходят с апреля по сентябрь и проходят мимо входа; при спокойной погоде некоторые позволяют высадиться на Стаффе.
Источники
- Fingal's Cave
- Где искать:
- History; Sightseeing; In art and literature
- Giant's Causeway
- Где искать:
- Legend; Geology; Tourism
- Fingal's Cave