История
«Чёрные корабли» коммодора Перри: Наха — Симода
В июле 1853 года четыре чёрных военных корабля бросили якорь у Ураги и положили конец более чем двухвековой изоляции Японии. Меньше чем за год коммодор Мэтью Перри вручил письмо президента, подписал договор и открыл два порта.
Маршрут повторяет два его плавания: от дворца рюкюсских королей в Сюри до Ураги, Курихамы, места подписания договора в Иокогаме и храмов Симоды. Перри побывал и в Хакодатэ в 1854 году, но эта остановка в маршрут не входит.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
26 мая 1853 года эскадра встала на якорь у порта Наха — гавани Королевства Рюкю, и Перри поднялся в замок Сюри. Двор не пустил внутрь ни оружие, ни солдат, поэтому он вошёл лишь с несколькими безоружными офицерами. Им подали чай и сладости в зале Хокуден и передали письмо президента с призывом к Японии открыться, но королевской аудиенции Перри так и не удостоился. Замок Сюри снова стоит на своём холме над городом Наха.
Советы для посещения: Общедоступный парк — замок Сюри в городе Наха.
Источники
- Perry Expedition
- Где искать:
- Second visit to Japan, 1854
- 黒船来航 (Kurofune raikō)
- Где искать:
- Ryukyu, Uraga and 1854 sections
- Shuri Castle
- Где искать:
- History
- Perry Expedition
В пять часов дня 8 июля 1853 года четыре военных корабля, два из них пароходы, бросили якорь у Ураги, и японские зеваки назвали их курофунэ — «чёрные корабли». На них было 73 орудия, и они были готовы к бою. Первым к ним отправился Накадзима Сабуросукэ из управления градоначальника Ураги. Перри отказался идти дальше в Нагасаки и заявил, что если письмо не примет высокопоставленный чиновник должного ранга, он двинется на Эдо силой. 11 июля разведывательные шлюпки углубились в залив Эдо примерно на 20 км, а 12 июля встревоженный сёгунат согласился принять письмо.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.23629, 139.71968Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Корабли стояли на якоре вдали от берега; метка обозначает место управления градоначальника Ураги, местной власти, которая с ними встретилась.
Источники
- 黒船来航 (Kurofune raikō)
- Где искать:
- Ryukyu, Uraga and 1854 sections
- ペリー上陸記念碑
- Где искать:
- 概要
- 黒船来航 (Kurofune raikō)
14 июля 1853 года Перри сошёл на берег в Курихаме, бухточке рядом с Ураги, и передал японской стороне письмо американского президента. Побережье охраняли войска четырёх княжеств. Сорок восемь лет спустя на месте высадки поставили каменный памятник; его открыли 14 июля 1901 года в присутствии военных кораблей обоих флотов и премьер-министра Кацуры Таро. Надпись для него написал Ито Хиробуми. Сегодня здесь парк Перри с памятником и мемориальным музеем Перри, открытым в 1987 году.
Советы для посещения: Парк Перри — общедоступный парк у гавани Курихама; музей находится внутри.
Источники
- 黒船来航 (Kurofune raikō)
- Где искать:
- Ryukyu, Uraga and 1854 sections
- ペリー公園
- Где искать:
- 解説; ペリー記念館
- ペリー上陸記念碑
- Где искать:
- 概要
- 黒船来航 (Kurofune raikō)
В 1854 году Перри вернулся с более крупной эскадрой. После недель торга стороны сошлись на крошечной деревне Иокогама, где для переговоров построили зал. Перри высадился 8 марта с 500 матросами и морскими пехотинцами. Стороны обменялись подарками, среди которых был миниатюрный паровоз. 31 марта 1854 года он подписал Канагавский договор, открывший Симоду и Хакодатэ для американских судов. Сегодня на этом месте стоит Иокогамский архив истории, а дерево во дворе, изображённое на гравюрах с прибытием Перри, является историческим памятником города.
Точность места: Зал для переговоров был временным; метка обозначает Архив, где сохранилось дерево с места подписания договора.
Советы для посещения: Иокогамский архив истории находится в нескольких минутах ходьбы от станции Нихон-одори линии Минатомирай.
Источники
- Perry Expedition
- Где искать:
- Second visit to Japan, 1854
- 横浜開港資料館
- Где искать:
- 概要
- Perry Expedition
Договор открыл Симоду, и переговоры продолжились в этом храме, основанном в 1635 году. 17 июня 1854 года стороны согласовали детали договора в 13 статьях — Симодскую конвенцию. Тогда же на здешних переговорах был впервые установлен обменный курс японских и американских денег. Сейчас Рёсэн-дзи — национальный исторический памятник. Рядом находится музей «чёрных кораблей» MoBS.
Советы для посещения: Действующий храм в центре Симоды; рядом музей «чёрных кораблей» MoBS.
Источники
- 了仙寺
- Где искать:
- 概要
- 黒船来航 (Kurofune raikō)
- Где искать:
- Ryukyu, Uraga and 1854 sections
- 了仙寺
Договоры 1854 года назвали этот симодский храм местом отдыха и погребения для американцев. В 1850-х годах здесь похоронили пятерых американских моряков. С августа 1856 по май 1859 года в храме размещалось генеральное консульство США, генеральным консулом был Таунсенд Харрис. Каждый год в середине мая, во время симодского Праздника чёрных кораблей, ВМС США проводят у могил поминальную службу.
Советы для посещения: Действующий храм; на его территории находятся мемориальный зал Харриса и могилы.
Источники
- 玉泉寺 (下田市)
- Где искать:
- 歴史
- 玉泉寺 (下田市)