Игры
Kingdom Come: Deliverance — средневековая Богемия в реальности
Богемия, 1403 год. Короля Вацлава IV похитил его единокровный брат Сигизмунд, чьи наёмники сжигают деревню серебряных рудокопов Скалица. Генри, сын кузнеца, выживает, и остальная часть ролевой игры 2018 года от пражской студии Warhorse Studios рассказывает, как он ищет справедливости и отцовский меч на небольшом участке долины Сазавы в Центральной Богемии.
Почти все места в игре реальны и до сих пор есть на карте: Стршибрна-Скалице, руины Талмберка, городок Ратае с замком Пиркштейн, монастырь в Сазаве. Многие лорды, которым служит Генри, тоже были реальными людьми. Маршрут следует основному сюжету; начало продолжения у Троски замыкает его.
Содержит серьёзные спойлеры сюжета.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Генри растёт в Скалице, городке серебряных рудников, где его отец Мартин — кузнец. Лучший их меч как раз закончен для королевского гетмана сэра Радцига Кобылы, когда куманские наёмники Сигизмунда штурмуют город и на глазах у Генри убивают его родителей. Настоящая Стршибрна-Скалице — «Серебряная Скалице» — получила имя от серебра, которое здесь добывали, а в XIV–XV веках на улице На-Градье стоял замок. Сегодня это тихая деревня близ Сазавы с небольшой романской церковью святого Иакова, покровителя горняков.
Точность места: Скалица в игре — реконструкция; метка обозначает нынешнюю деревню Стршибрна-Скалице.
Советы для посещения: В Стршибрна-Скалице есть станция линии S80, которая идёт от Черчан вдоль долины Сазавы.
Источники
- Stříbrná Skalice
- Где искать:
- Historie; Pamětihodnosti; Doprava
- Kingdom Come: Deliverance
- Где искать:
- Setting; Characters; Plot
- Stříbrná Skalice
Генри скачет всю ночь, чтобы предупредить сэра Дивиша в Талмберге, а наутро под стенами появляется армия Сигизмунда; Дивишу удаётся уговорами избежать осады. В конце игры замок захватывают изменой, и его приходится отбивать с помощью требюше. Настоящий замок Талмберк действительно принадлежал Дивишу из Талмберка в 1385 году, а в 1400 году некий Дивиш был бургграфом Пражского Града. Его руины сегодня частично встроены в дома небольшой деревни в трёх километрах к северу от Ратае.
Советы для посещения: Тропа с красной разметкой от Сазавы до Ратае проходит через Талмберк; руины лишь частично доступны среди частных домов.
Источники
- Talmberk (hrad)
- Где искать:
- Historie; Přístup
- Kingdom Come: Deliverance
- Где искать:
- Setting; Characters; Plot
- Talmberk (hrad)
Раттай — база Генри на большую часть игры: город, вытянувшийся вдоль гребня над Сазавой, которым ради своего юного племянника Ганса Капона из Пиркштейна правит сэр Ганус из Липы. История близко совпадает с сюжетом. В 1403 году замком в Ратае и вправду управлял Ганус из Липы, потому что наследник, Ян Птачек, был ещё несовершеннолетним, а Рачек Кобыла — прототип Радцига — укрылся там со своими людьми, бежав из Скалице. Оба замка Ратае сохранились: шато на одном конце города и Пиркштейн с круглой башней на другом.
Советы для посещения: В Пиркштейн входят по каменному мосту в конце города; Ратае любят игроки, повторяющие маршруты из игры.
Источники
- Kingdom Come: Deliverance
- Где искать:
- Setting; Characters; Plot
- Rataje nad Sázavou
- Где искать:
- Historie; Pamětihodnosti
- Kingdom Come: Deliverance
Расследуя набег на конный завод в Нойхофе, Генри выслеживает разбойников и куманов до скрытого лагеря в разрушенной деревне Прибыславиц. Там он наконец сталкивается с Рунтом, разбойником, который избил его и украл отцовский меч, и убивает его на дуэли — но меча при нём нет. Настоящие Пршибыславице близ Стршибрна-Скалице — сами по себе исчезнувшая деревня: впервые упомянутая в 1557 году, она сократилась до двух домов, а последний постоянный житель умер в 1945 году.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap49.91425, 14.85414Возможность посещения не подтвержденаТочность места: От покинутой деревни мало что осталось; метка обозначает её зафиксированное место.
Источники
- Přibyslavice (Stříbrná Skalice)
- Где искать:
- Introduction
- Kingdom Come: Deliverance
- Где искать:
- Setting; Characters; Plot
- Přibyslavice (Stříbrná Skalice)
След фальшивых монет, которыми платят разбойникам, приводит Генри в Сасау — город, выросший вокруг монастыря. Настоящий Сазавский монастырь основал около 1032 года святой Прокоп, и необычным он был тем, что до 1096 года вёл богослужение на церковнославянском. Нынешние здания в основном барочные, но от эпохи игры сохранились недостроенная готическая базилика и фреска XIV века «Сазавская Мадонна», на которой Мария идёт с маленьким Иисусом.
Советы для посещения: В монастыре действует постоянная экспозиция о старославянской Сазаве; раскопанные руины его первой каменной церкви лежат в саду.
Источники
- Sázava Monastery
- Где искать:
- History; In popular culture
- Kingdom Come: Deliverance
- Где искать:
- Setting; Characters; Plot
- Sázava Monastery
Генри проникает в шайку разбойников, и его привозят в их твердыню Вранник, где его захватывает и пытает венгерский лорд Иштван Тот, у которого оказывается отцовский меч. Тот же Тот раскрывает, что Генри на самом деле внебрачный сын Радцига. Генри бежит, и объединённая армия лордов штурмует Вранник. Настоящий Вранник — небольшой хутор к западу от Ледечко над Сазавой, известный земляными валами славянского городища, а не замком.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap49.84580, 14.91940Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Крепость из игры вымышлена; метка обозначает хутор Вранник.
Источники
- Kingdom Come: Deliverance
- Где искать:
- Setting; Characters; Plot
- Vraník (Ledečko)
- Где искать:
- Introduction
- Kingdom Come: Deliverance
В эпилоге двоюродный брат Вацлава Йошт Моравский просит лордов вступить в мирный союз, а Генри и Ганса Капона отправляют к Отто фон Бергову в замок Троски — проверить его верность Сигизмунду. Здесь начинается и продолжение, Kingdom Come: Deliverance II (2025). Троски реальны и великолепны: две башни, «Баба» и «Панна», на двух базальтовых вулканических пробках. Замок построил Ченек из Вартенберка, а при короле Вацлаве он перешёл к Отто из Бергау в 1390-х годах, в точности как говорится в игре.
Советы для посещения: Троски находятся в Богемии, в районе Чешского рая; на обе башни ведут лестницы, а на башне «Баба» устроена смотровая площадка.
Источники
- Kingdom Come: Deliverance
- Где искать:
- Setting; Characters; Plot
- Trosky Castle
- Где искать:
- History; In popular culture
- Kingdom Come: Deliverance