Игры
Pokémon X and Y: Франция за Калосом
Калос — это метрополия Франции, превращённая в звездообразный регион покемонов. Люмиоз-Сити вдохновлён Парижем, Призма-Тауэр — Эйфелевой башней, а художественный музей — Лувром; Боевой замок напоминает Шенонсо на Луаре, палас Шедевр — это Версальский дворец, а камни у Геозенж-Тауна — карнакские камни. Игры нигде не подтверждают свои прототипы — это догадки фанатов и энциклопедий, поэтому все метки на этом маршруте предположительные.
Маршрут ведёт по сюжету через настоящую Францию, стоящую за Калосом: городок, где начинается приключение, железная башня Люмиоза, два замка и королевский дворец, прибрежный аквариум, островная башня, где учатся Мега-эволюции, соборные часы за солнечными часами Анистара, бретонское поле мегалитов, где Команда Флэр прячет своё абсолютное оружие, и заброшенная шахта, в которой спит легендарный Зигард.
Содержит серьёзные спойлеры к сюжету.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Предположительное
- Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
Любое путешествие по Калосу начинается в Ванивиль-Тауне — во французской версии Бур-Кроки, — маленьком городке, который представляет Мулен в центральной Франции. Здесь новичок только что переехал к маме, Грейс, и получает стартового покемона — Чеспина, Феннекина или Фроки — от Тьерно, а затем отправляется странствовать по Калосу. Настоящий Мулен — столица департамента Алье, он стоит на реке Алье. Его собор начинался как коллегиальная церковь в стиле пламенеющей готики в конце XV века, а в сокровищнице хранится знаменитый триптих Мастера из Мулена, заказанный около 1500 года.
Точность места: Игры не называют никакого реального города; метка стоит в Мулене — городе, который изображает Бур-Кроки на французской карте.
Советы для посещения: Мулен стоит на реке Алье в центральной Франции.
Источники
- Moulins Cathedral
- Где искать:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Pokémon X and Y
- Где искать:
- Setting; Story
- Moulins, Allier
- Где искать:
- Introduction
- Moulins Cathedral
Крупнейший город Калоса — Люмиоз-Сити, вдохновлённый Парижем: Призма-Тауэр — это Эйфелева башня, художественный музей — Лувр. Именно здесь сходятся нити сюжета: при первом посещении в городе частичное отключение электричества, и игрок встречает Лизандра, который мечтает о более прекрасном мире. Позже история возвращается сюда, к тайной лаборатории Команды Флэр под кафе, где ждёт 9-футовый Эй-Зи — 3000-летний король, когда-то применивший абсолютное оружие; повествование заканчивается на параде в честь чемпиона, где Эй-Зи вступает в бой, а его Флоэтт возвращается. Настоящая башня, построенная компанией Гюстава Эйфеля в 1887–1889 годах, имеет высоту 330 метров и по-прежнему остаётся самым высоким сооружением Парижа.
Точность места: Люмиоз-Сити вдохновлён Парижем; метка стоит на Эйфелевой башне — прототипе Призма-Тауэр.
Советы для посещения: Эйфелева башня стоит на Марсовом поле в Париже; в сезон готовьтесь к очередям и бронируйте лифт заранее.
Источники
- Eiffel Tower
- Где искать:
- Introduction
- Pokémon X and Y
- Где искать:
- Setting; Story
- Eiffel Tower
К западу от Люмиоза стоит Боевой замок — прекрасный замок на реке, куда приезжает тренироваться множество тренеров. Он кивает на замки Луары и в особенности на Шенонсо: речка рядом с ним изображает саму Луару. Настоящий Шенонсо перекинут через реку Шер близ деревни Шенонсо в департаменте Эндр и Луара. Нынешний замок построен в 1514–1522 годах на фундаменте старой мельницы и считается одним из самых известных замков долины Луары.
Точность места: Боевой замок сопоставлен с прототипом лишь по догадке фанатов; метка стоит на замке Шенонсо, названном источником вдохновения.
Советы для посещения: Замок перекинут через реку Шер близ Шенонсо, в долине Луары.
Источники
- Château de Chenonceau
- Где искать:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Château de Chenonceau
Из Форт-Ванитаса — маленького укреплённого города, изображающего Блуа, — маршрут открывается на знаменитый палас Шедевр, представляющий Версальский дворец. Настоящий дворец к юго-западу от Парижа был главной резиденцией французских королей Людовика XIV, Людовика XV и Людовика XVI; король, двор и правительство жили там постоянно с 6 мая 1682 года по 6 октября 1789 года. Задуманный Людовиком XIV как воплощение славы французской монархии, он сегодня занимает около 63 154 квадратных метров и насчитывает примерно 2300 комнат — шедевр французского классицизма, достойный самого величественного дворца Калоса.
Точность места: Прототип паласа Шедевр — догадка фанатов; метка стоит на Версальском дворце.
Советы для посещения: Дворец находится в Версале, к юго-западу от Парижа; летом приезжайте пораньше.
Источники
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Palace of Versailles
- Где искать:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
Амбретт-Таун — во французской версии Рош-сюр-Глиф — приморский городок, славящийся аквариумом и бюро по изучению окаменелостей; он изображает Ла-Рошель. Настоящий аквариум семейный и огромный: площадь свыше 8445 квадратных метров, в которых содержится 3 миллиона литров морской воды. В его 73 экспозиционных аквариумах и 150 карантинных резервуарах живёт более 12 000 животных 600 разных видов, а в среднем он принимает 800 000 посетителей в год.
Точность места: Прототип Амбретт-Тауна — догадка фанатов; метка стоит на Аквариуме Ла-Рошели — достопримечательности, которую подчёркивает это сопоставление.
Советы для посещения: Аквариум находится в городе Ла-Рошель.
Источники
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Aquarium de La Rochelle
- Где искать:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
Над Шалур-Сити — по-французски Янтре, он изображает Сен-Мало — поднимается Башня Мастерства, огромная островная башня, где избранные должны доказать, что достойны Мега-эволюции; она представляет Мон-Сен-Мишель. Здесь игрок осваивает Мега-эволюцию у наставника Гуркина и его внучки Коррины, лидера Зала, а затем получает право свободно ею пользоваться, победив Коррину в особом бою с Лукарио. Настоящий Мон-Сен-Мишель — приливный остров в Нормандии, не покорённый за всю Столетнюю войну, внесённый в список ЮНЕСКО в 1979 году и принимающий более трёх миллионов человек в год.
Точность места: Прототип Башни Мастерства — догадка фанатов; метка стоит на Мон-Сен-Мишель — острове-горе, который она изображает.
Советы для посещения: Приливный остров лежит у побережья Нормандии; с материком его связывает пешеходный мост.
Источники
- Mont-Saint-Michel
- Где искать:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Pokémon X and Y
- Где искать:
- Setting; Story
- Mont-Saint-Michel
Анистар-Сити — по-французски Флюссель — славится своими солнечными часами и держит Зал психических покемонов, где правит Астера; город изображает Страсбург, а солнечные часы отсылают к астрономическим часам собора. Настоящие часы — уже третьи на этом месте, они находятся внутри собора Нотр-Дам в Страсбурге; нынешние датируются 1843 годом. Каждый день в солнечный полдень перед зрителями проходят 18-дюймовые фигурки Христа и апостолов, а петух в натуральную величину трижды кукарекает.
Точность места: Прототип солнечных часов Анистара — догадка фанатов; метка стоит на астрономических часах Страсбургского собора.
Советы для посещения: Часы находятся внутри Страсбургского собора; автоматы приходят в движение в солнечный полдень.
Источники
- Strasbourg astronomical clock
- Где искать:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Strasbourg astronomical clock
Геозенж-Таун сначала предстаёт маленьким городком древностей и множества менгиров — во французской версии Кромлак, он изображает Карнак, — а камни рядом с ним — это карнакские камни. Но именно там прячется логово Команды Флэр: игрок штурмует её вторую базу в Геозенж-Тауне, где хранится абсолютное оружие, обнаруживает в его сердце спящего Зернеаса или Ивельтала и убегает, прежде чем Лизандр обращает оружие против самого себя. Настоящие камни — исключительно плотная группа мегалитических памятников на южном берегу Бретани: более 3000 доисторических менгиров, крупнейшее такое собрание в мире, воздвигнутых около 3300 года до н. э.
Точность места: Прототип камней назван в примечании «Википедии» о месте действия; метка стоит на самих карнакских аллеях.
Советы для посещения: Аллеи камней лежат сразу за городом Карнак в Бретани.
Источники
- Carnac stones
- Где искать:
- Introduction
- Pokémon X and Y
- Где искать:
- Setting; Story
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Carnac stones
В горах Калоса, которые изображают Вогезы, на дне Пещеры Терминус скрывается Зигард, легендарный хранитель порядка; огромная заброшенная шахта вдохновлена множеством заброшенных шахт настоящего массива. Зернеас, Ивельтал и Зигард — три легендарных покемона игр, а война 3000 лет назад запустила Мега-эволюцию, влив энергию в астероид. Вогезы — цепь средневысоких гор на востоке Франции, недалеко от границы с Германией; их высочайшая вершина, Гран-Баллон, достигает 1424 метров.
Точность места: Горы Калоса изображают Вогезы; метка стоит на самом хребте.
Советы для посещения: Вогезы тянутся недалеко от границы Франции с Германией; Гран-Баллон — высочайшая вершина.
Источники
- Lieux de Pokémon
- Где искать:
- Kalos
- Pokémon X and Y
- Где искать:
- Setting; Story
- Vosges
- Где искать:
- Introduction
- Lieux de Pokémon