История · English
Tchaikovsky: From Votkinsk to Saint Petersburg
Tchaikovsky's life runs from his birthplace in Votkinsk through the School of Jurisprudence, the Saint Petersburg and Moscow conservatories, the Mariinsky Theatre and his house in Klin to his grave in Tikhvin Cemetery. Most of these places can still be visited.
The route follows the composer from his birth on 7 May 1840 to his death on 6 November 1893: childhood in Udmurtia, a civil-service training he gave up, music school, two opera premieres and the last symphony. The cause of his death is still debated, and the final stop says so.
Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Tchaikovsky was born here on 7 May 1840, in Votkinsk, then in Vyatka Governorate and now in Udmurtia. His father managed the ironworks in Kamsko-Votkinsk. In 1844 the family hired the governess Fanny Dürbach, who saved his earliest known compositions, and he began piano lessons at five. The museum estate is dedicated to the composer who spent his early childhood in the town.
Советы для посещения: The museum estate is in Votkinsk; check opening hours before a long trip.
Источники
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Tchaikovsky Museum (Votkinsk) (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
In 1850 his parents sent Tchaikovsky to the Imperial School of Jurisprudence in Saint Petersburg, hoping for a civil-service career. Its classes sat in six buildings along the Fontanka Quay. His mother died of cholera in 1854, when he was 14, and he wrote a waltz in her memory. He graduated on 10 June 1859 as a titular counselor, a low rung on the civil-service ladder.
Точность места: The school's six buildings stood along the Fontanka Quay; the pin marks the quay by them, not a confirmed building.
Советы для посещения: See the Fontanka embankment from the street.
Источники
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Imperial School of Jurisprudence (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
The Conservatory opened in 1862, and Tchaikovsky enrolled in its premiere class, studying instrumentation and composition with Rubinstein. He won a silver medal for a cantata on Schiller's Ode to Joy and graduated in 1865. The pin marks the present building on Theatre Square, put up in the 1890s, so it is not the hall where he studied. A bronze monument to Rimsky-Korsakov stands outside.
Точность места: The student-era conservatory was housed elsewhere; the pin marks today's building on Theatre Square, built in the 1890s.
Советы для посещения: The building is on Theatre Square next to the Mariinsky; the exterior is easy to see.
Источники
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Saint Petersburg Conservatory (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
The post paid only 50 rubles a month, but Tchaikovsky took it. When the Moscow Conservatory opened on 1 September 1866, he was appointed professor of theory and harmony. The school moved in 1877 to Prince Vorontsov's house on Nikitskaya Street. It has carried his name since 7 May 1940, and a monument to him stands in front of the Great Hall, unveiled in 1954.
Советы для посещения: The Great Hall hosts concerts; the monument stands outside on Nikitskaya Street.
Источники
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Moscow Conservatory (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
Opened in 1860, the Mariinsky became the preeminent music theatre of late 19th-century Russia. Two of Tchaikovsky's operas had their world premieres in this house: The Queen of Spades in 1890 and Iolanta in 1892. The theatre still stands in Saint Petersburg and the opera and ballet companies still perform there.
Советы для посещения: Performances run at the theatre; check its schedule for tickets.
Источники
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Mariinsky Theatre (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
In May 1892 Tchaikovsky wrote that he had rented a house in Klin, a quiet place to work outside Moscow. Here he wrote the Symphony No. 6 in B minor, the Pathétique. On 7 October 1893 he left for Moscow and then Saint Petersburg to conduct the symphony's premiere. His brother Modest turned the house into the first musical memorial museum in Russia.
Советы для посещения: The house-museum is open to visitors; winners of the Tchaikovsky Competition are invited to play his piano.
Источники
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Tchaikovsky House-Museum in Klin (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
Tchaikovsky died in Saint Petersburg on 6 November 1893, aged 53. He was buried in Tikhvin Cemetery at the Alexander Nevsky Monastery, near the graves of fellow composers Alexander Borodin, Mikhail Glinka and Modest Mussorgsky. The cemetery opened in 1823. The cause of death is debated, and the musicologist Roland John Wiley wrote: "We do not know how Tchaikovsky died."
Советы для посещения: The cemetery is a museum necropolis at the Alexander Nevsky Lavra; check entry rules.
Источники
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Tikhvin Cemetery (Wikipedia)
- Где искать:
- Article text
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Wikipedia)