Континент из сериала Netflix собрали из лоскутков настоящих мест: венгерского форта, музея деревни, бывшего монастыря, побережий Канарских островов и польского замка в руинах.
Маршрут идёт по съёмкам первого сезона с октября 2018 года по май 2019 года: Цинтра и Марнадаль в Венгрии, Аретуза и пустыня Цири на Канарских островах, холм Содден у замка Огродзенец в Польше. Только места съёмок; сам Континент выдуман.
Признанный триллер Пон Чжун Хо следует за семьёй Ким из полуподвальной квартиры в виллу богачей, а лестницы фильма делают классовое неравенство физически ощутимым. Настоящие магазины, лестницы и туннель за этими сценами и сегодня можно пройти пешком по Сеулу.
Маршрут идёт от магазинчика у дома в Ахён-доне до туннеля Чахамун и съёмочной площадки с наводнением в Кояне. Оба дома семей были декорациями, поэтому самих домов на карте нет.
Два романа Диккенса, один город — воровские притоны, тюрьмы и тесные каморки. Оливера Твиста затаскивают в шайку Феджина в переулках Холборна, а Пип из «Больших надежд» приезжает с кентских болот, ожидая увидеть нарядный белый город, и находит грязь.
Маршрут ведёт за Оливером и Нэнси от Саффрон-хилла к Лондонскому мосту, Острову Джекоба и Ньюгейту, а затем за Пипом — от кладбища в Кулинге через Рочестер к Литл-Британ и Подворью Барнарда. Некоторые места — лишь традиционные прототипы, а не названные в книге, и на каждой метке об этом сказано.
Григорий Мелехов любит чужую жену, уходит на войну и четыре раза переходит с одной стороны на другую в Гражданскую. Роман Шолохова о донских казаках вырос из Верхнего Дона, и его пейзажи на месте до сих пор.
Маршрут ведёт от вымышленного хутора Татарский к Вёшенской, станице восстания 1919 года, а затем к станицам, где Шолохов жил и писал. Хутор Татарский и памятник отмечены приблизительно.
Две девочки растут в бедном неаполитанском районе 1950-х: одну ведёт вперёд школа, другую — собственный блеск. Четыре неаполитанских романа Элены Ферранте прослеживают их дружбу от куклы, брошенной в подвальный люк, до посылки, пришедшей по почте в 2010 году.
Маршрут идёт от района из первой книги через Искью, Пизу, Сан-Джованни-а-Тедуччо и Флоренцию до Турина. Улицы в книгах не названы, поэтому большинство меток обозначают районы, а не здания.
«Детектив Конан» — история о школьнике-сыщике, которого превратили в ребёнка, а его автор родом из маленького приморского городка в японской префектуре Тоттори. Госё Аояма родился в Дайэй, который теперь входит в Хокуэй, и городок превратил себя в Город Конана.
Маршрут ведёт по месту рождения, станции в стиле Конана, мосту, музею манги и аэропорту, носящему имя Конана. В источниках нет ни одной сцены сюжета, привязанной к этим местам, так что остановки отмечают собственные «поклоны» города автору.
Брюс Ли родился в Сан-Франциско, но сформировал его Гонконг: детство на Нейтан-роуд, уроки вин-чуна у Ип Мана и киностудии, сделавшие его звездой. Маршрут следует за документально подтверждённой жизнью Ли и местами, где встречаются его фильмы и его наследие.
Он ведёт от квартиры в Коулуне и школьных лет через сохранившуюся локацию «Выхода дракона» и больницу, где Ли умер, к статуе и музею, которые хранят память о нём. Там, где источники расходятся, в точке об этом сказано.
Парящие горы Аллилуйя на Пандоре не существуют, а вот колонны, стоящие за ними, существуют. Маршрут следует за фильмом от студии захвата движения в Лос-Анджелесе к песчаниковым башням Хунани, а затем к конкурирующей версии с Хуаншанем и земле Пандоры во Флориде.
Ожидайте вдохновения, а не мест съёмок: фильм в основном снимали в павильонах, так что китайские метки — это замены и названные источники влияния.
«Сейлор Мун» — фэнтези о лунных принцессах и волшебных воительницах, но живёт оно в настоящем токийском районе. Автор, Наоко Такэути, жила в Адзабу-Дзюбан, и почти все места в истории, не считая фантастических деталей, списаны с реальных мест по соседству.
Маршрут проходит по пяти из них: торговая улица, парк под скоростной магистралью, два святилища, которые заменяют вымышленный храм Хикава, и Токийская башня. В манге и в старом аниме иногда использовались разные реальные прототипы, а метки двух святилищ обозначают настоящие аналоги выдуманного храма Хикава.
Два фильма Мамору Хосоды построены на местах из его собственной жизни. Действие «Летних войн» происходит в Уэде, в Нагано; «Волчьи дети» опираются на Камиити, родной город Хосоды в Тояме, и окружающие его холмы.
Маршрут посещает станцию Уэда и ворота замка из «Летних войн», а затем университет Хитоцубаси, крестьянский дом в Камиити и школу в Намэрикаве из «Волчьих детей». Метка Камиити обозначает район, а не дом.
В «Роме» Альфонсо Куарона служанка Клео, живущая в доме хозяев, проходит через год сердечных ударов в районе Колония-Рома в Мехико: от дома её нанимателей на улице Тепехи до уличного насилия 10 июня 1971 года и спасения на пляже в Тукспане. Куарон построил историю на собственных детских воспоминаниях.
Маршрут идёт по фильму по порядку через пять мест: дом, театр «Метрополитан», воссозданный угол с кинотеатром, место бойни Корпус-Кристи и пляж. Некоторые из них были построены заново или сняты в другом месте, поэтому метки приблизительные.
Педро Альмодовар снял бо́льшую часть своих фильмов в Мадриде, а мадридское туристическое бюро перечисляет точные улицы, бары и площади, где происходили его сцены.
Маршрут проходит по восьми съёмочным местам в порядке выхода фильмов: от бара в Эль-Растро из «Лабиринта страстей» 1982 года до площади Комендадорас из «Параллельных матерей» 2021 года, с одним заездом в Альмагро в Ламанче ради «Возвращения».
Вашингтон Ирвинг приехал в Гранаду в 1829 году и в итоге поселился во дворце мавританских королей. Рядом с ним был местный проводник, 17-летний Матео Хименес, и вместе они собрали легенды, из которых в 1832 году родились «Сказки Альгамбры».
Маршрут проходит по книге через шесть мест: ворота с волшебной рукой и ключом, комнаты Ирвинга, Зал послов, Львиный двор, Хенералифе и башню Принцесс. Многие рассказы — столько же легенда, сколько история, поэтому метки обозначают места, где Ирвинг их пересказывает.
Ласаро — голодный мальчишка, родившийся на речной мельнице, — служит череде жестоких хозяев на дорогах Испании. Плутовской роман ведётся его собственным лукавым голосом, и читатель может проследить его путь от моста в Саламанке до улиц Толедо.
Этот маршрут идёт по его ранним годам: каменный бык, виноград в Альмороксе, месть в Эскалоне, скупой священник в Македе и пустой дом идальго в Толедо. Большинство мест названо в книге только как города, поэтому большинство меток приблизительные.
Семён Горбунков, скромный советский экономист, впервые выехавший за границу, поскальзывается в Стамбуле на арбузной корке, говорит «Чёрт побери!» и в итоге получает на руку гипс контрабандистов, набитый драгоценностями. Для комедии Гайдая 1968 года нужен был иностранный город, и его нашли в Баку.
Маршрут идёт по местам съёмок фильма: старые улицы и дворец Баку, играющие Стамбул, затем южное побережье и московский пустырь, изображающие родной город героев. Только остановки в Баку и у скалы Киселёва привязаны к конкретному месту; остальные приблизительные.
Данила Багров возвращается с Первой чеченской войны, едет в Санкт-Петербург искать старшего брата и по случайности становится наёмным убийцей. В продолжении он оказывается в Москве, а потом в Чикаго, где преследует людей, которые угрожают брату-близнецу погибшего друга.
Маршрут ведёт за Данилой через Витебский вокзал, дом Адамини, рынок и кладбище в Петербурге, затем в Москву и на американские остановки. Несколько точек — это места съёмок, которые в сюжете изображают другие места.
В гоголевском Петербурге ничто не то, чем кажется: самая великолепная улица лжёт, нос разгуливает в мундире статского советника, а мёртвый чиновник срывает шинели с прохожих. Три его повести происходят в одном городе, и по большинству их мест можно пройти и сегодня.
Маршрут идёт по Невскому проспекту и соседним улицам: от погонь художника и поручика в «Невском проспекте», через цирюльника, собор, мост, сад и лавку из «Носа» — к Калинкину мосту, где, говорят, бродит призрак из «Шинели». Несколько остановок приблизительны, ведь Гоголь редко называет номера домов.
Агент 47 прошёл по миру путём убийств в трилогии Hitman — от показа мод в Париже до небоскрёба в Дубае. За уровнями стоят настоящие города, настоящая башня и несколько реальных мест, которые вдохновили придуманные.
Этот маршрут проходит девять миссий от игры 2016 года до Hitman 3. Большинство площадок вымышлены, поэтому метки отмечают город или настоящее место, названное дизайнерами в качестве образца, и каждая остановка говорит, какое именно.
Печь пекаря на Пудинг-лейн, восточный ураганный ветер и город из дерева и смолы: за четыре дня сентября 1666 года пожар уничтожил средневековый Лондон, в том числе старый собор Святого Павла. Сэмюэл Пипс наблюдал за ним с Тауэра, с реки и с церковной башни — и всё записал.
Маршрут идёт по пожару от первой искры в воскресенье утром до конца в среду, а затем к Монументу и Золотому мальчику, которые о нём напоминают. Там, где источники называют лишь район, как в случае лагерей беженцев на Мурфилдсе, метка обозначает его приблизительно.
В ночь на 14 апреля 1865 года Джон Уилкс Бут выстрелил в президента Авраама Линкольна в театре Форда в Вашингтоне и ускакал верхом. Линкольн умер на следующее утро в доме напротив; Бута настигли двенадцать дней спустя в вирджинском амбаре — в ходе крупнейшей на тот момент облавы в истории США.
Маршрут по очереди идёт по обеим линиям: театр и комната, где умер Линкольн, затем дорога Бута на юг — через мост Нейви-Ярд, мэрилендскую таверну, ферму врача и болото — к ферме, где всё кончилось.
Тоору Ватанабэ, студент театрального отделения в Токио конца 1960-х, вспоминает годы, проведённые между двумя женщинами: Наоко, хрупкой девушкой своего погибшего лучшего друга, и Мидори, однокурсницей, которая — полная противоположность Наоко. Роман Харуки Мураками 1987 года сделал его суперзвездой в Японии.
Маршрут проводит по городу вслед за Ватанабэ: общежитие, долгая воскресная прогулка вдоль рва, квартира Наоко в Кокубундзи, кампус, трамвай до района Мидори, дом на окраине Китидзёдзи и платформа в Уэно. Мураками опирался на собственные студенческие годы, но общежитие и университет из романа выдуманы, так что эти две метки обозначают реальные прообразы.
В мае 1804 года Уильям Кларк и ещё около 30 человек покинули зимний лагерь на Миссисипи и повернули вверх по Миссури — первый этап экспедиции, посланной пересечь недавно приобретённую западную часть страны. Капитаны Мериуэзер Льюис и Кларк вели дневники, и многие их записи цитируются здесь в переводе.
Маршрут идёт за ними от лагеря Дюбуа мимо могилы сержанта, через напряжённое противостояние с тетонами-сиу, зимовку в форте Мандан, Большие водопады, Континентальный водораздел и заснеженную тропу Лоло к Тихому океану, а затем домой — через подпись Кларка на Столпе Помпея. Там, где лагерь потерян из-за реки или времени, метка обозначает ближайшее место, которое можно посетить.
Отставной детектив, боящийся высоты, получает заказ: следить по Сан-Франциско за женой друга, потому что муж опасается, что в неё вселилась Карлотта Вальдес, умершая в 1857 году. Триллер Хичкока 1958 года снимали на натуре в Сан-Франциско, в миссии Сан-Хуан-Баутиста, в парке Биг-Бейсин-Редвудс, на мысе Сайпресс-Пойнт на 17-мильной дороге и на студии «Парамаунт» в Голливуде.
Маршрут идёт за сюжетом в порядке фильма через девять мест: исчезнувший ресторан, жилой дом на Ноб-Хилле, кладбище при миссии и художественный музей, форт под мостом «Золотые Ворота», поцелуй на побережье, колокольню миссии и отель с зелёной неоновой вывеской.
Миры студии Ghibli кажутся обжитыми, потому что Миядзаки ездил смотреть настоящие места: валлийский музей угольной шахты для деревни в фильме «Небесный замок Лапута», Висбю для города из «Ведьминой службы доставки», гавань Томоноуры перед «Рыбкой Поньо на утёсе». Другие связи — лишь слухи, и по меньшей мере одну он отрицал: городок Цзюфэнь на Тайване как прототип «Унесённых призраками».
Маршрут идёт по восьми фильмам в порядке выхода, с 1986 по 2008 год, и сопоставляет каждый с реальным местом, названным его источником вдохновения. Лишь часть этих отождествлений исходит от самого Миядзаки, поэтому на каждой остановке сказано, чьё это утверждение, и ни одно из этих мест не было съёмочной площадкой.
