Книги
«Сумерки»: Форкс и Вольтерра
Белла Свон переезжает в самый дождливый уголок штата Вашингтон и влюбляется в вампира. Стефани Майер выбрала городок Форкс, разыскивая дождливые места, а дальше история уводит Беллу и Эдварда с полуострова Олимпик к часовой башне Вольтерры в Тоскане.
Маршрут идёт по первым двум романам: из Форкса через Ла-Пуш и Порт-Анджелес в Вольтерру — и заканчивается в Монтепульчано, городке, который в фильме сыграл Вольтерру. Метки обозначают города, а не здания.
Содержит серьёзные спойлеры.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Белла Свон уезжает из Финикса в Форкс на полуострове Олимпик в штате Вашингтон, чтобы жить с отцом, начальником городской полиции. Стефани Майер поселила здесь действие, поискав в Google дождливые места, и городок оправдывает выбор: в Форксе выпадает больше 100 дюймов осадков в год. Пока не вышли «Сумерки», городок принимал около 6000 туристов в год, а к 2010 году — почти 73 000, хотя большую часть фильмов снимали не в самом Форксе.
Точность места: Школа и дома из романа здесь не привязаны к конкретным зданиям; метка обозначает город.
Источники
- Forks, Washington
- Где искать:
- Economy and tourism; Geography and climate
- Twilight (Meyer novel)
- Где искать:
- Plot
- Forks, Washington
Во время поездки на Ферст-Бич Белла знакомится с Джейкобом Блэком, местным парнем из племени квилетов. Пляж находится в Ла-Пуше, в 14 милях от Форкса, — на родине настоящего племени квилетов. Теперь городок привлекает немало туристов — отчасти благодаря романам.
Точность места: В романе назван Ферст-Бич, но не конкретная точка на нём; метка обозначает Ла-Пуш.
Источники
- Twilight (Meyer novel)
- Где искать:
- Plot
- La Push, Washington
- Где искать:
- Quileute Tribe history; Tourism
- Twilight (Meyer novel)
В Порт-Анджелесе Эдвард снова спасает Беллу, когда на неё чуть не нападает компания мужчин. В ярости он увозит её оттуда и ведёт ужинать. Порт-Анджелес появляется и в фильме 2008 года, где свидание Беллы и Эдварда происходит в настоящем ресторане «Белла Италия».
Точность места: Ресторан существует, но его точный адрес здесь не подтверждён; метка обозначает Порт-Анджелес.
Источники
- Port Angeles, Washington
- Где искать:
- Television and movies
- Twilight (Meyer novel)
- Где искать:
- Plot
- Port Angeles, Washington
В «Новолунии» Эдвард считает, что Белла погибла, и бежит в Вольтерру, чтобы спровоцировать Вольтури — вампирскую королевскую семью, способную его убить. Противостояние у часовой башни стало первой сценой, которую написала Майер. Она хотела придумать город, а потом обнаружила настоящую Вольтерру ровно там, где собиралась поместить свой, и назвала это жутким совпадением. Настоящий город — укреплённое поселение на вершине горы в Тоскане.
Точность места: В романе Вольтури обитают в часовой башне Вольтерры, но здание не названо; метка обозначает город.
Источники
- Volterra
- Где искать:
- Intro; In popular culture
- New Moon (novel)
- Где искать:
- Plot; Development
- Volterra
Для экранизации «Новолуния» сцены в Вольтерре снимали в другом месте. Осмотрев больше двенадцати возможных мест, команда выбрала Монтепульчано как лучшее соответствие описанию Майер. Основные съёмки начались в Ванкувере 23 марта 2009 года, а закончились в Монтепульчано 29 мая; сцены Вольтерры здесь снимали с 25 по 29 мая.
Точность места: В фильме Монтепульчано изображает Вольтерру; в источниках площадь не названа, поэтому метка обозначает город.
Источники
- The Twilight Saga: New Moon
- Где искать:
- Filming
- Volterra
- Где искать:
- Intro; In popular culture
- The Twilight Saga: New Moon