Age of Empires II: Juana de Arco, de Vaucouleurs a Ruan

Age of Empires II comienza con Juana en un campamento del ejército francés en Vaucouleurs, pidiendo a un grupo de soldados que la lleven ante el Delfín. Aquí el juego sigue lo documentado: en 1428 Juana solicitó al comandante de la guarnición, Robert de Baudricourt, una escolta hasta Chinon, y al final obtuvo su consentimiento. El 23 de febrero de 1429 salió a caballo con seis compañeros por la Porte de France, que hacía a la vez de puerta del castillo y de la ciudad. La puerta sigue en pie, y sus restos actuales proceden de una restauración de 1733; cada 23 de febrero se celebra allí una fiesta medieval.

Para el visitante: La Porte de France se alza en la ciudad; cada 23 de febrero se celebra aquí una fiesta medieval.

El viaje inicial termina en Chinon, donde el Delfín tiene su corte en una fortaleza real. El juego hace atravesar a Juana territorio hostil hasta el castillo del Delfín, y el viaje real también acabó aquí: llegó el 6 de marzo de 1429 y se alojó en la Tour du Coudray mientras los consejeros de Carlos hacían que la interrogaran en Poitiers. Carlos VII usó Chinon como residencia entre 1427 y 1450, cuando Turena era casi todo el territorio que le quedaba. Los aposentos reales, sin techo durante dos siglos, tienen ahora un interior simulado del siglo XV; el castillo es un museo y una gran atracción turística.

Para el visitante: La fortaleza real es una gran atracción turística con un museo; se pueden visitar la Tour du Coudray y los aposentos reales restaurados.

El escenario de Orleans es la pieza central de la campaña: el ejército de Juana libera la ciudad de los ingleses. La Juana real rezó en la catedral de Orleans durante el asedio, fue herida por una flecha en les Tourelles el 7 de mayo de 1429 y vio cómo los ingleses abandonaban la ciudad al día siguiente. La catedral que ella conoció fue gravemente dañada por los hugonotes en 1568 y reconstruida a lo largo de dos siglos. Su nave, dividida en cinco naves, es una de las más anchas de Francia, y diez vidrieras del siglo XIX recuentan su historia. La catedral sigue siendo de la ciudad y es monumento nacional desde 1862.

Para el visitante: La catedral es monumento histórico nacional; diez vidrieras del siglo XIX recuentan la historia de Juana.

El tercer escenario lleva la guerra río Loira abajo, y Patay es donde la campaña y lo documentado se separan. La campaña cuenta Patay entre las ciudades que Juana libera; en realidad no estuvo en la batalla, pues se quedó con el grueso del ejército mientras La Hire y Jean Poton de Xaintrailles dirigían la vanguardia. El 18 de junio de 1429 los franceses alcanzaron a los ingleses en retirada cerca del pueblo y los destruyeron, con unos cien hombres perdidos frente a más de dos mil ingleses muertos. La victoria abrió el camino hacia Reims. El campo de batalla se extiende alrededor del pueblo de Patay.

Precisión del lugar: La batalla se libró cerca del pueblo; el terreno exacto no está señalado, así que el marcador está en Patay.

El escenario de Reims es el que mejor coincide con lo documentado. El ejército de Juana tomó la ciudad en 1429 y Carlos VII fue coronado en la catedral el 17 de julio. Reims había sido la iglesia tradicional de coronación de los reyes de Francia, y la campaña sigue allí al ejército. Hoy hay dos estatuas de Juana en la catedral, una fuera y otra dentro, y el edificio, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1991, recibe cerca de un millón de visitantes al año.

Para el visitante: La catedral es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y recibe cerca de un millón de visitantes al año; busquen las dos estatuas de Juana.

El escenario de París lleva al ejército hasta las murallas, y lo documentado es tajante sobre lo que pasó allí. El 8 de septiembre de 1429 los franceses atacaron la Porte Saint-Honoré; Juana fue herida en el muslo por un virote de ballesta y, tras cuatro horas, Carlos VII dio por terminado el asalto. París siguió en manos inglesas. La puerta ya no existe, pero una placa en el número 161–163 de la rue Saint-Honoré señala el lugar donde cayó Juana, y el emplazamiento de la puerta medieval es hoy la Place André-Malraux. La campaña lo llama traición; las fuentes registran un asalto fallido.

Para el visitante: La puerta ya no existe; una placa en el 161–163 de la rue Saint-Honoré marca el lugar donde Juana fue herida.

La campaña sigue a Juana hasta Compiègne, donde es capturada. El 23 de mayo de 1430 los defensores hicieron una salida contra los borgoñones en Margny; el ataque fracasó, la retaguardia quedó cortada y Juana se quedó con ella, llevando su estandarte. Se rindió a Lionel, bastardo de Vendôme. La puerta de la ciudad se cerró antes de que la retaguardia pudiera volver a entrar, y los historiadores aún discuten si fue prudencia o traición de Guillaume de Flavy. El lugar de la escaramuza estaba en Margny, al noreste de Compiègne.

Precisión del lugar: La escaramuza tuvo lugar fuera de las murallas, en Margny; el marcador señala Margny-lès-Compiègne.

La campaña termina con un martirio. Su escenario final se llama «A Perfect Martyr» («Una mártir perfecta»), y la historia se cierra con Juana quemada en la hoguera antes de que sus compañeros ataquen a los ingleses en Castillon para vengarla. El final real llegó en Ruan, donde fue juzgada desde enero de 1431 y quemada en el Vieux-Marché el 30 de mayo. La plaza es hoy la Place du Vieux-Marché, con la moderna iglesia de Santa Juana de Arco en el centro; el edificio tiene una forma que sugiere un barco vikingo del revés y un pez. Se ordenó erigir una cruz en el lugar de la ejecución.

Para el visitante: La Place du Vieux-Marché está en el casco antiguo; la moderna iglesia de Santa Juana de Arco se alza en su centro.