Assassin's Creed Shadows: la venganza de Naoe en Kansai

Oda Nobunaga trasladó su sede a Azuchi, en la orilla oriental del lago Biwa, y el juego empieza con él allí, en el apogeo de su poder. El castillo de Azuchi se construyó entre 1576 y 1579, y su alto torreón era un nuevo tipo de castillo japonés, el modelo de las torres que vinieron después. En Assassin's Creed Shadows es uno de los castillos de la región de Omi. El castillo fue destruido en 1582, poco después del incidente de Honnō-ji; hoy solo quedan sus cimientos de piedra en la colina.

Para el visitante: Las ruinas del castillo están en la colina que domina la ciudad de Azuchi, a orillas del lago Biwa.

Assassin's Creed Shadows lleva a Naoe de vuelta a 1581, cuando el ejército de Oda Nobunaga aplastó por fin el Iga ikki, la confederación de estilo republicano de familias ninja que gobernaba la provincia. Yasuke marchó con los invasores y mató al líder de Iga, Momochi Sandayu. En la aldea en llamas, el padre de Naoe le entrega su Hoja Oculta y la envía a buscar una caja escondida en un kofun cercano. El castillo de Iga Ueno que se alza hoy en la ciudad es posterior, pero la provincia sigue siendo el corazón de los ninja de Iga.

Precisión del lugar: La Iga del juego es una provincia entera; el marcador señala el castillo de Iga Ueno, la ciudad castillo que está en su centro.

Para el visitante: El castillo de Iga Ueno se encuentra en la ciudad de Iga, en la prefectura de Mie.

Sakai era uno de los puertos más activos de Japón, una ciudad autónoma de mercaderes con un célebre gusto por la ceremonia del té; Sen no Rikyū fue un mercader de Sakai. El juego envía aquí a Naoe para seguir el rastro del Shinbakufu, y ella mata a dos de los asesinos enmascarados. Nanshū-ji, un templo zen, se alza en el casco antiguo.

Precisión del lugar: El juego reconstruye Sakai como una ciudad portuaria; el marcador señala Nanshū-ji, un templo zen en su antiguo barrio de mercaderes.

Para el visitante: Nanshū-ji está en el distrito de Sakai de la ciudad; Sakai queda a poca distancia en tren al sur del centro de Osaka.

El primer acto del juego termina en Honnō-ji, en Kioto. Convencida por Akechi Mitsuhide de que Oda Nobunaga dirige el Shinbakufu, Naoe irrumpe en el templo y se enfrenta a él; Nobunaga le dice que le han mentido. Entonces llega el ejército de Mitsuhide y Nobunaga, acorralado, elige el seppuku antes que dejarse capturar. Yasuke, su samurái, hace de segundo mientras Naoe escapa. El verdadero Nobunaga murió aquí el 21 de junio de 1582, junto con su asistente Mori Ranmaru. El templo fue reconstruido más tarde en un nuevo emplazamiento, donde se alza hoy.

Precisión del lugar: Honnō-ji fue reconstruido en otro lugar después de 1582; el marcador señala el templo actual, no el emplazamiento exacto del incidente.

Para el visitante: Honnō-ji se encuentra en el centro de Kioto, a pocos pasos del ayuntamiento.

Hanzō le dice a Naoe que deje de perseguir la caja y la envía a un kofun en Settsu, en lo que hoy es Osaka. Dentro encuentra un escondite de los Asesinos y un diario. La provincia que el juego llama Settsu es el nombre antiguo de la región de Osaka y Kobe, y sus tumbas son reales. El grupo de kofun de Mozu, en Sakai, incluye el kofun de Daisenryo, el más grande de Japón, que forma parte de la inscripción en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Precisión del lugar: El juego solo nombra un kofun en Settsu; el marcador señala el grupo de kofun de Mozu, el gran conjunto de tumbas cercano a Osaka.

Para el visitante: Los kofun de Mozu están en el sur de Sakai; el kofun de Daisenryo es una tumba imperial y se ve desde el parque que lo rodea.

Tras la muerte de Nobunaga, Naoe y Yasuke se unen al ejército de Hashiba Hideyoshi en la batalla de Yamazaki. Asaltan el castillo de Shōryūji, donde se ha refugiado Akechi Mitsuhide, y lo hieren de muerte. Moribundo, Mitsuhide nombra al verdadero líder del Shinbakufu: el antiguo shōgun Ashikaga Yoshiaki. La batalla real se libró en 1582 en Yamazaki, entre Kioto y Osaka, y puso fin al breve gobierno de Mitsuhide. El castillo de Shōryūji, en Nagaokakyō, es hoy un parque.

Para el visitante: El castillo de Shōryūji es un parque público en Nagaokakyō, entre Kioto y Osaka.

Naoe sigue la noticia de su madre, Tsuyu, hasta Yamato, la antigua provincia que hoy es la prefectura de Nara. Naoe encuentra el almacén secreto de los Asesinos y devuelve su caja, cumpliendo su promesa. El santuario principal de Yamato, Ōmiwa, es uno de los más antiguos de Japón; no tiene imagen de su dios, solo la montaña sagrada sobre la que se levanta.

Precisión del lugar: El juego nombra la provincia, no un edificio; el marcador señala el santuario de Ōmiwa, el santuario principal de Yamato.

Para el visitante: El santuario de Ōmiwa está en Sakurai, a pocos pasos de la estación de la ciudad.

El templario Kimura Kei está reclutando en Kii, y el juego sigue el hilo hacia el sur, a las montañas de Wakayama, la antigua provincia de Kii, donde esperan el traficante de esclavos portugués Duarte de Melo y el templario Kimura Kei. Yasuke localiza y mata a de Melo y declara la guerra a los templarios. El monte Kōya está en Kii: un asentamiento de templos al sur de Osaka y la sede del budismo Shingon.

Precisión del lugar: El juego sitúa a los templarios en Kii sin indicar un lugar; el marcador señala el monte Kōya, el asentamiento de templos que está en su corazón.

Para el visitante: Al monte Kōya se llega en teleférico; la ciudad de templos tiene alojamiento para peregrinos.