Películas
Bocchi the Rock!: Shimokitazawa y más allá
Hitori Goto es una guitarrista que adora la música y apenas puede hablar con nadie. Su banda, Kessoku Band, toca en un pequeño live house de Shimokitazawa, y la historia se mantiene cerca de auténticos barrios musicales de Tokio y Kanagawa.
La ruta sigue a la banda desde el escenario que inspiró STARRY hasta la estación del barrio de Hitori y un día de verano en Enoshima. Dos locales son inventados y están inspirados en live houses reales; los marcadores señalan esos modelos.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Ficticio
- El lugar solo existe en la historia; si hay marcador, señala un equivalente real o su inspiración.
STARRY es el live house de Shimokitazawa donde tiene su base Kessoku Band, y en el episodio 1 se dice que abrió hace muy poco, en el primer mes de mayo de Hitori en el instituto. El local ficticio toma prestado su exterior de uno real: Shimokitazawa SHELTER, un live house que abrió en el barrio en octubre de 1991. El marcador señala SHELTER, no el propio STARRY, así que considérenlo el equivalente real del escenario de casa de la banda.
Lugar real equivalente enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.66153, 139.66950Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: STARRY es inventado; su exterior está inspirado en el live house real SHELTER, que es el que señala el marcador.
Fuentes
- ぼっち・ざ・ろっく!
- Referencia:
- 作品の舞台
- ロフトプロジェクト (下北沢SHELTER, 新宿ロフト)
- Referencia:
- 新宿ロフト; 下北沢SHELTER
- ぼっち・ざ・ろっく!
La banda necesita una foto de artista. En el episodio 4 (capítulo 5 del manga), Kessoku Band se la hace en el parque Donguri Hiroba, con un aparcamiento Times de Shimokitazawa como segundo fondo. El propio barrio recibe un veredicto: Hitori lo llama un lugar con estilo y lleno de carácter.
Fuentes
- ぼっち・ざ・ろっく!
- Referencia:
- 作品の舞台
- ぼっち・ざ・ろっく!
Hitori vive cerca de la estación de Kanazawa-hakkei, en Yokohama, lejos de los escenarios de Shimokitazawa. En el episodio 6, la explanada de la estación se convierte en un escenario propio: Hitori y Hiroi tocan un set en directo delante de ella. La estación abrió el 1 de abril de 1930 como parada del Ferrocarril Eléctrico de Shonan y hoy la sirven la línea Keikyu y la línea Yokohama Seaside.
Para el visitante: Se llega por la línea Keikyu o por la línea Yokohama Seaside.
Fuentes
- 金沢八景駅
- Referencia:
- 概要; 歴史
- ぼっち・ざ・ろっく!
- Referencia:
- 作品の舞台
- 金沢八景駅
FOLT es el live house de Shinjuku donde tienen su base las bandas SICK HACK y SIDEROS, bajo la dirección de Ginjiro. Su exterior está inspirado en Shinjuku LOFT, un local que abrió el 1 de octubre de 1976 en Nishi-Shinjuku. FOLT es inventado, así que esta parada no tiene marcador.
Sin marcar en el mapaVisitas sin confirmarPrecisión del lugar: FOLT es inventado y está inspirado en el Shinjuku LOFT real; ninguna fuente da un marcador para el local que sale en pantalla.
Fuentes
- ロフトプロジェクト (下北沢SHELTER, 新宿ロフト)
- Referencia:
- 新宿ロフト; 下北沢SHELTER
- ぼっち・ざ・ろっく!
- Referencia:
- 作品の舞台
- ロフトプロジェクト (下北沢SHELTER, 新宿ロフト)
Para crear recuerdos de verano, la banda viaja a Enoshima en el volumen 2, capítulo 1 del manga, y pasa por la estación Katase-Enoshima, el santuario de Enoshima y la Sea Candle. En el volumen 6 vuelven al santuario para la primera visita del Año Nuevo. El santuario de Enoshima es uno de los tres grandes santuarios de Benzaiten de Japón. En su sala Okutsumiya, el techo lleva la pintura de Sakai Hoitsu de la tortuga que vigila las ocho direcciones.
Para el visitante: Un santuario en activo en Enoshima; compórtense como en cualquier santuario.
Fuentes
- 江島神社
- Referencia:
- 境内
- ぼっち・ざ・ろっく!
- Referencia:
- 作品の舞台
- 江島神社
La Sea Candle, la torre-faro de Enoshima, se nombra junto al santuario en la excursión de verano de la banda en el volumen 2, capítulo 1. El faro actual se encendió por primera vez el 31 de diciembre de 2002, y cerró los proyectos del 100.º aniversario del Ferrocarril Eléctrico de Enoshima.
Fuentes
- 江の島灯台 (江の島シーキャンドル)
- Referencia:
- 現灯台
- ぼっち・ざ・ろっく!
- Referencia:
- 作品の舞台
- 江の島灯台 (江の島シーキャンドル)