Saltar al contenido principal
Mapped Chronicles

Libros

Muerte en el Nilo: Asuán, Abu Simbel y Karnak

El misterio de Agatha Christie de 1937 sitúa a Hércules Poirot de vacaciones en Asuán, a la espera de embarcar en el vapor del Nilo Karnak. Entre sus compañeros de viaje hay una mujer abandonada que acecha la luna de miel de su exprometido, su antigua amiga la heredera y una roca que pasa incómodamente cerca de la novia.

Contiene spoilers importantes de la trama.

Traducido del inglés.

Trazada por Mapped Chronicles editors5 lugaresPaíses: Egipto, SudánGPX

Cronología y lugares

¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
Exacto
El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
Aproximado
La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
  1. Poirot está de vacaciones en Asuán, esperando para embarcar en el vapor Karnak, cuando la rica heredera Linnet Doyle intenta contratarlo para que se ocupe de la mujer que la acosa. Él la rechaza. Christie ambientó partes de la novela en el Old Cataract, un hotel construido por Thomas Cook que abrió en 1900 a orillas del Nilo, y la película de 1978 también se rodó allí. El hotel reabrió en 2011 tras una restauración completa como Sofitel Legend Old Cataract Aswan.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Un hotel en funcionamiento en el paseo marítimo de Asuán; el ala histórica sigue abierta mientras se renueva el ala de la torre más nueva.

    Fuentes

  2. El vapor Karnak debe recorrer el Nilo desde Shellal hasta Wadi Halfa. Simon y Linnet intentan escabullirse de Jacqueline siguiendo a Poirot, solo para descubrir que ella adivinó la jugada y embarcó antes que ellos. Shellal es un pequeño pueblo antiguo al sur de Asuán; hoy tiene un pequeño puerto desde donde salen barcos al templo de Filé, con un mercado que espera a los turistas a la vuelta. La historia vuelve aquí al final.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Precisión del lugar: La novela nombra Shellal como punto de partida pero no un muelle concreto; la chincheta marca el pueblo.

    Para el visitante: Los barcos a Filé siguen saliendo del pequeño puerto de aquí.

    Fuentes

  3. Cuando el Karnak atraca en Abu Simbel, Linnet evita por poco ser aplastada por una gran roca que cae de un acantilado. Jacqueline es la sospechosa evidente, hasta que resulta que nunca bajó a tierra. Poirot nombra más tarde al culpable: Pennington, su administrador, que había dilapidado su herencia en especulaciones. Los grandes templos excavados en la roca de Ramsés II datan del siglo XIII a. C. y fueron trasladados en 1968 a un terreno más alto para salvarlos del lago Nasser, a unos 230 km al suroeste de Asuán.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: A unos 300 km de Asuán por carretera.

    Fuentes

  4. Wadi Halfa es donde el vapor da la vuelta. El amigo de Poirot, el coronel Race, sube a bordo para el viaje de regreso y avisa de que entre los pasajeros puede haber un agitador político secreto. La noche siguiente, Jacqueline, borracha y furiosa, dispara contra Simon en el salón. La Wadi Halfa de la época de Christie era un puerto fluvial del Nilo para los vapores de Asuán; la antigua ciudad quedó destruida por la inundación tras construirse la presa de Asuán, y la ciudad moderna se encuentra a orillas del lago Nubia.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapVisitas sin confirmar

    Precisión del lugar: La chincheta marca la ciudad moderna; el antiguo puerto fluvial de la época de Christie quedó inundado en 1964.

    Fuentes

  5. En la película de 1978 la piedra que cae se traslada de Abu Simbel al templo de Karnak, en Luxor, donde falla por poco a los Doyle; la película muestra ambos templos visitados el mismo día aunque distan unos 480 km. La producción pasó siete semanas de rodaje en Egipto a finales de 1977. Se cree que Karnak es el segundo sitio histórico más visitado de Egipto, tras las pirámides de Guiza, y forma parte de la ciudad de Tebas, que entró en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1979.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Solo el Recinto de Amón-Ra, la parte que ven la mayoría de los visitantes, está abierto al público.

    Fuentes

¿Has visto un error?

Hay lugares que cierran, fuentes que no coinciden y a veces nos equivocamos. Si algo de esta ruta no está bien, avísanos y lo corregiremos.

Sugerir una corrección

Más en Libros

Ver Libros
LibrosFicticio

El sabueso de los Baskerville: por Dartmoor

Un escudero maldito, un perro espectral y un páramo que se traga ponis: la novela de Sherlock Holmes de Conan Doyle, publicada por entregas en The Strand Magazine en 1901–02, transcurre en buena parte en Dartmoor, y varios de sus lugares tienen un equivalente real. La ruta va desde la tumba que pudo inspirar la leyenda y el tren de las diez y media desde Paddington hasta la cárcel de Princetown, la ciénaga, los tors y la casa de los Stapleton. Baskerville Hall y Merripit House solo existen en el libro, así que sus marcadores señalan un sustituto o nada en absoluto.

7 lugares5/7 visitables
LibrosAproximado

«El viejo y el mar»: La Habana y Cojímar de Hemingway

Hemingway escribió su última gran novela corta en Cuba, sobre un pescador y un enorme marlín. Los lugares que la rodean son reales: la habitación de hotel donde vivió al principio, el bar que tanto quería, la casa donde escribió y el pueblo de pescadores vecino. Esta ruta recorre la Cuba del escritor, desde La Habana Vieja hasta el puerto de Cojímar, donde estaba amarrado el Pilar. La novela corta sigue protegida por derechos de autor, así que la historia se cuenta solo a grandes rasgos.

5 lugares5/5 visitables
LibrosEspeculativo

El nombre de la rosa: en busca de la abadía

En 1327, un detective franciscano y su joven novicio llegan a una abadía benedictina del norte de Italia, y los monjes empiezan a morir. La abadía de Umberto Eco es inventada, pero se construyó a partir de lugares reales, y la película de Jean-Jacques Annaud de 1986 levantó otra con decorados y un monasterio alemán. Esta ruta sigue las piezas prestadas del libro, desde la Sacra di San Michele hasta el portal de Moissac, y después los lugares que hicieron de abadía en la pantalla. Las marcas de los modelos del libro son identificaciones tradicionales, no lugares mencionados en la novela.

7 lugares5/7 visitables
Todas las rutas