Juegos
Lost Judgment: Isezaki Ijincho y la Yokohama real
En diciembre de 2021, el detective privado Takayuki Yagami llega a Isezaki Ijincho, una recreación de Isezakichō, en Yokohama, para investigar un caso de acoso escolar en el instituto Seiryo. El caso se convierte en una investigación de asesinato que lo arrastra por la calle comercial, el barrio chino y el paseo marítimo.
La ruta sigue la Yokohama del juego desde la estación de Kannai, adonde llegan Yagami y Masaharu Kaito, por la calle Isezaki, pasando por la reunión en el barrio chino que da inicio al caso, hasta el parque Hamakita (el real parque Yamashita) y las carreras de drones de Basha-kaidō. El modelo mezcla Sakuragichō y Hinodechō con Isezakichō, de modo que el mapa no es una copia a escala.
Contiene importantes spoilers de la historia.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
La Ijincho del juego es un centro de Yokohama construido en torno a una estación que Sega llama 神内駅, y la estación real de Kannai hace de sustituta. Yagami y Masaharu Kaito llegan aquí en diciembre de 2021 y caminan hacia la oficina de Yokohama 99; a pocas calles encuentran a estudiantes del Seiryo acosando a un empleado de un restaurante. Kannai abrió el 9 de mayo de 1964 y registró 55 299 embarques diarios de JR en el año fiscal 2019; por ella pasan la línea Negishi y la línea Azul.
Para el visitante: Es una estación en funcionamiento; usen el vestíbulo de JR o del metro y salgan hacia Isezakichō.
Fuentes
- Kannai Station
- Referencia:
- History; Passenger statistics; Lines
- Lost Judgment
- Referencia:
- Gameplay; Setting and characters; Plot
- Isezakichō
- Referencia:
- Lead; Destinations; In media
- ADVENTURE | LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
- Referencia:
- 伊勢佐木異人町; 横浜・誠稜高校
- STORY.02 | LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
- Referencia:
- STORY.02
- Kannai Station
La Isezakichō real es una calle comercial de 1,2 km que va del 1-chōme al 7-chōme, más o menos paralela al río Ōoka. Solo los tramos del 1-chōme y el 2-chōme forman el Isezaki Mall, una zona sin coches, y ese tramo peatonal se convierte en la calle Isezaki del juego. La zona peatonal pasó a ser permanente en 1978. El terreno se ganó a una pequeña bahía que se rellenó entre 1656 y 1667; la librería principal de Yurindo y un restaurante Fujiya figuran entre sus puntos de referencia. Hasta la década de 1960 fue la única gran zona comercial de Yokohama.
Para el visitante: Recorran el paseo sin coches desde su extremo norte hacia Kannai; las manzanas del sur continúan como una calle comercial normal.
Fuentes
- LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
- Referencia:
- 舞台
- 伊勢佐木町
- Referencia:
- 沿革; 繁華街の変遷
- Isezakichō
- Referencia:
- Lead; Destinations; In media
- Lost Judgment
- Referencia:
- Gameplay; Setting and characters; Plot
- LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
Yagami va al barrio chino para escuchar el caso de acoso de boca del presidente Okuda, y esa reunión pone en marcha la historia principal. Sega presenta el distrito como un famoso lugar turístico, pero tras la calle principal se extienden los territorios de la mafia china Yokohama Liumang y de los misteriosos Komijul. El VR Salon Paradise se ha mudado aquí desde Kamurocho. El barrio chino real es el más grande de Japón, con unas 250 tiendas y restaurantes de propietarios chinos o de temática china; los colonos chinos llegaron tras la apertura del puerto en 1859, en 1955 se erigió una puerta de la amistad y en 2006 el templo de Mazu Miao. La puerta y el templo de Mazu Miao son los lugares que hay que buscar.
Precisión del lugar: Marcador de distrito: las escenas del juego se reparten por las calles del barrio chino.
Para el visitante: Es una retícula de calles públicas; coman y compren por las calles principales y respeten el recinto del templo.
Fuentes
- STORY.02 | LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
- Referencia:
- STORY.02
- 『ロストジャッジメント』物語の舞台となる横浜・伊勢佐木異人町のプレイスポットの詳細が公開
- Referencia:
- スケボーパーク; VR サロン パラダイス; Dx LEAGUE IJINCHO; バッティングセンターMIRAI
- ADVENTURE | LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
- Referencia:
- 伊勢佐木異人町; 横浜・誠稜高校
- Yokohama Chinatown
- Referencia:
- Lead; History
- Lost Judgment
- Referencia:
- Gameplay; Setting and characters; Plot
- STORY.02 | LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
El juego rebautiza el parque Yamashita como parque Hamakita, y su grupo de skaters espera aquí las carreras de las Historias de Escuela. El propio skatepark es un almacén reconvertido de Yokohama. En la realidad, el parque abrió el 15 de marzo de 1930, construido con los escombros del gran terremoto de Kantō de 1923 y ganado al frente marítimo. El Hikawa Maru, un transatlántico de 1929, es hoy un barco museo, y el muelle de Ōsanbashi funciona sin interrupción desde 1896. Desde el parque, el juego muestra el horizonte de Minato Mirai 21, aunque esa zona no forma parte del mapa.
Para el visitante: Es un parque público junto al mar; el Hikawa Maru y el muelle de Ōsanbashi quedan a poca distancia a pie.
Fuentes
- 『ロストジャッジメント』物語の舞台となる横浜・伊勢佐木異人町のプレイスポットの詳細が公開
- Referencia:
- スケボーパーク; VR サロン パラダイス; Dx LEAGUE IJINCHO; バッティングセンターMIRAI
- Yamashita Park
- Referencia:
- History; Park attractions
- Isezakichō
- Referencia:
- Lead; Destinations; In media
- 『ロストジャッジメント』物語の舞台となる横浜・伊勢佐木異人町のプレイスポットの詳細が公開
El mapa de Sega conserva un Basha-kaidō, y el escenario de las carreras de drones está en una pista de fútbol sala al oeste; cerca, a lo largo de la costa, hay un centro de bateo. La Bashamichi real se inauguró en 1868 para unir la zona de Kannai con el puerto, y su nombre viene de los carruajes de caballos extranjeros que la usaban. Las primeras farolas de gas de Japón se encendieron aquí en 1872 a lo largo de unos 600 metros, y el primer helado de Japón se elaboró y se vendió en esta calle en 1869. Hoy todavía la distinguen su pavimento de ladrillo y sus farolas de gas en funcionamiento.
Para el visitante: Es una calle pública entre Kannai y Sakuragichō; fíjense en el pavimento de ladrillo y las farolas de gas.
Fuentes
- 馬車道 (横浜市)
- Referencia:
- 概要; 地名の由来; 日本初
- 『ロストジャッジメント』物語の舞台となる横浜・伊勢佐木異人町のプレイスポットの詳細が公開
- Referencia:
- スケボーパーク; VR サロン パラダイス; Dx LEAGUE IJINCHO; バッティングセンターMIRAI
- 馬車道 (横浜市)