Metro 2033: por el metro de Moscú

La estación natal de Artyom es VDNKh, a la que los supervivientes llaman la Exposición. En el juego la atacan unas misteriosas criaturas llamadas los Oscuros, y Hunter entrega a Artyom sus placas de identificación con instrucciones de presentarlas a sus superiores en Polis. En la ciudad real, VDNKh se inauguró el 1 de mayo de 1958 y está a 53,5 metros bajo tierra.

Para el visitante: Una estación de metro en funcionamiento, en el norte de Moscú.

En la novela, un místico llamado Khan lleva a Artyom a Kitai-Gorod, una estación controlada por bandas criminales. Durante un ataque del Cuarto Reich, Khan y Artyom se separan. Artyom huye, pero el Reich lo captura y lo condena a muerte; justo antes de la ejecución, un grupo de combatientes revolucionarios lo rescata. La verdadera Kitay-gorod es una de las solo cinco estaciones del metro de Moscú con transbordo entre andenes, y debe su nombre a un barrio histórico que el régimen soviético destruyó casi por completo en la década de 1930.

Para el visitante: Una estación en funcionamiento donde dos líneas se encuentran en un mismo andén.

Perseguido por el Reich, Artyom queda en Paveletskaya, y el camino a Polis está bloqueado por la Línea Koltsevaya, gestionada por la Hansa, cuyas fronteras están estrictamente controladas. Ha perdido su pasaporte, intenta comprar documentos de viaje apostando en carreras de ratas, fracasa y lo detienen. La Hansa domina la línea circular gracias a su poder económico. La verdadera Paveletskaya, en la línea circular, se inauguró el 1 de enero de 1950 como parte del primer tramo de la cuarta fase del metro.

Para el visitante: Una estación en funcionamiento de la línea circular.

Polis no intervendrá, así que Artyom sube a la superficie con Melnik y un joven brahmín llamado Daniel hasta una biblioteca. Unas criaturas mutantes llamadas bibliotecarios los atacan. Daniel queda herido de muerte, pero con sus últimas fuerzas entrega a Artyom un sobre con las indicaciones para llegar a un silo de misiles en funcionamiento. En el juego el lugar es la Biblioteca Estatal de Moscú, donde Artyom debe encontrar un mapa. La verdadera Biblioteca Estatal de Rusia es la mayor del país y una de las mayores del mundo.

Precisión del lugar: La historia nombra solo una biblioteca o la Biblioteca Estatal de Moscú; el marcador señala la Biblioteca Estatal de Rusia, la mayor de Moscú, como la coincidencia probable.

Melnik deja a Artyom en Kievskaya para reunir refuerzos, y Artyom se une a la búsqueda de un niño desaparecido llamado Oleg. Una tribu de caníbales que adora al Gran Gusano secuestra a Artyom y al padre de Oleg. Melnik y su escuadra los rescatan, y el grupo escapa hacia Metro-2, una red secreta de túneles que lleva al emplazamiento de los misiles. La verdadera Kievskaya toma su nombre de la estación de ferrocarril de Kiev, y una de sus entradas está coronada por una reproducción de una entrada Art Nouveau del metro de París diseñada por Hector Guimard, un regalo de 2006.

Para el visitante: Una estación en funcionamiento de la línea circular.

El equipo necesita un punto elevado para enviar las coordenadas de tiro al emplazamiento de los misiles: la torre de Ostankino. En la novela, Artyom llega a la torre y su equipo envía la ubicación de la colmena de los Oscuros. En el juego, él y Miller la escalan para instalar un sistema de guiado por láser. Entonces Artyom comprende que lo que parecía agresión era un intento de establecer contacto. La verdadera torre mide 540,1 metros de altura y fue la estructura independiente más alta del mundo hasta 1976.

Para el visitante: La torre tiene un mirador, renovado en 2008.