Saltar al contenido principal
Mapped Chronicles

Mitología

Sugawara no Michizane: de Kioto a Dazaifu y Tenjin

Sugawara no Michizane, el erudito y poeta venerado hoy como Tenjin, ascendió en el Palacio Heian de Kioto, fue desterrado a Dazaifu, en Kyushu, y está enterrado en Dazaifu Tenmangū. El Kitano Tenmangū de Kioto se construyó en su honor.

Traducido del inglés.

Trazada por Mapped Chronicles editors5 lugaresPaíses: JapónCiudades: KiotoGPX

Cronología y lugares

¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
Exacto
El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
Aproximado
La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
  1. Michizane nació en una familia de eruditos y se hizo un nombre en la corte imperial. En 877 fue nombrado profesor de literatura en la academia y, en 897, había ascendido al tercer rango superior. Tras su muerte, el mismo palacio fue el escenario de su venganza en la leyenda: su sala fue alcanzada una y otra vez por rayos, y la corte culpó a su espíritu vengativo. El Shishinden, el Salón del Trono, era el edificio más grande del Palacio Interior. El antiguo palacio ya no existe; su recinto se encuentra dentro de la actual Kioto.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapVisitas sin confirmar

    Precisión del lugar: Los edificios del palacio ya no se conservan; el marcador señala el emplazamiento registrado del Palacio Heian.

    Fuentes

  2. En 886 la corte envió a Michizane a gobernar Sanuki. Sirvió allí cuatro años, hasta 890. En 887 rogó a los budas y a los kami sintoístas que pusieran fin a una sequía. El destino fue fructífero: hasta un 26% de su poesía conservada data de este breve período.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapVisitas sin confirmar

    Precisión del lugar: Se nombra la provincia, no un único lugar; el marcador señala la zona de Sanuki, en Kagawa.

    Fuentes

  3. En 901, su rival Fujiwara no Tokihira lo acusó de favorecer al príncipe Tokiyo. Michizane fue degradado a un cargo menor en Dazaifu, en Kyushu, y toda su familia fue desterrada. Dazaifu supervisaba los asuntos de Kyushu y recibía a los emisarios extranjeros, pero también era un lugar de destierro para cortesanos de alto rango. Sus ruinas gubernamentales son hoy un sitio histórico nacional.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Precisión del lugar: El marcador señala las ruinas gubernamentales de Dazaifu; los registros no indican dónde vivió Michizane en el destierro.

    Para el visitante: Las ruinas gubernamentales son un sitio histórico nacional en Dazaifu.

    Fuentes

  4. Michizane murió en el destierro en 903, a los 57 años. Cuenta la leyenda que un buey que transportaba su cuerpo se detuvo cerca de un monasterio budista y se negó a seguir, de modo que lo enterraron allí. El santuario está construido sobre su tumba. Se dice que su ciruelo Tobiume se arrancó de raíz y voló desde Kioto hasta él, y en el recinto crecen unos 6000 ciruelos. El edificio principal de estilo Momoyama que se ve hoy data de 1591.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Un gran santuario en Dazaifu, prefectura de Fukuoka; los ciruelos en flor son su mayor atractivo.

    Fuentes

  5. De vuelta en Kioto, el santuario se construyó por primera vez en 947 para aplacar el espíritu airado de Michizane. En 986 fue deificado con el título de Tenjin y, con el tiempo, se convirtió en un kami del saber. Los estudiantes acuden aquí a rezar por el éxito en los exámenes, y cada 25 de febrero se celebra un Festival de la Flor del Ciruelo, con una ceremonia del té al aire libre servida por geiko y maiko.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Abierto a los visitantes en el distrito de Kamigyō, en Kioto; el recinto se llena de gente cuando florecen los ciruelos.

    Fuentes

¿Has visto un error?

Hay lugares que cierran, fuentes que no coinciden y a veces nos equivocamos. Si algo de esta ruta no está bien, avísanos y lo corregiremos.

Sugerir una corrección

Más en Mitología

Ver Mitología
MitologíaEspeculativo

Taira no Masakado: el túmulo de la cabeza y la maldición de Tokio

Taira no Masakado, el rebelde que se proclamó Nuevo Emperador, es recordado en el Túmulo de Masakado, en Ōtemachi, y en el santuario Kanda de Tokio, con campos de batalla en Ibaraki y una leyenda sobre su cabeza en Gifu. La ruta sigue su enemistad familiar y su rebelión, su muerte en 940, la historia de su cabeza voladora y el túmulo de Tokio que, según se dice, castiga el descuido. Algunos lugares son identificaciones tradicionales y se indican como tales.

5 lugares2/5 visitables
MitologíaEspeculativo

Kintarō, el Niño de Oro del monte Ashigara

Kintarō, el «Niño de Oro» de Japón, habría crecido en el monte Ashigara, cerca de Hakone, luchando contra osos, hasta que Minamoto no Yorimitsu lo conoció en el paso de Ashigara y lo tomó como vasallo. La ruta sigue la leyenda popular desde varios lugares que se disputan su nacimiento, Oyama y las cascadas de Yuhi, pasando por el monte Kintoki y el paso de Ashigara, hasta el monte Ōe, hogar del demonio Shuten-dōji. Las versiones difieren, así que casi todos los marcadores señalan lugares tradicionales y no comprobados.

5 lugares2/5 visitables
MitologíaEspeculativo

Shuten-dōji: el demonio del monte Ōe, lugares de la leyenda en Kioto

La leyenda de Shuten-dōji, el rey ogro del monte Ōe, está ligada a santuarios y templos de Kioto y sus alrededores: Iwashimizu Hachimangū, Sumiyoshi Taisha, la cordillera de Ōeyama, Byōdō-in y Nariai-ji. En la historia, los secuestros asolan la capital y el guerrero Raikō encabeza una partida contra el rey ogro. La ruta sigue la cacería desde las oraciones en los santuarios hasta la guarida, la decapitación y los lugares que se atribuyen la cabeza o el sake. Las versiones difieren y se discute cuál es la montaña exacta.

6 lugares5/6 visitables
Todas las rutas