Saltar al contenido principal
Mapped Chronicles

Películas

El Hong Kong de Wong Kar-wai: de «Chungking Express» a Kai Tak

Dos historias de amor rodadas al estilo guerrilla por todo Hong Kong en 1994: un policía que compra latas de piña mientras espera a que acabe un mes, y una chica de un mostrador de comida rápida que se cuela en el piso de un policía.

Traducido del inglés.

Trazada por Mapped Chronicles editors5 lugaresPaíses: Hong KongGPX

Cronología y lugares

¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
Exacto
El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
Aproximado
La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
  1. La primera historia empieza en la oscuridad. El policía He Zhi Wu, que compra cada día una lata de piña que caduca el 1 de mayo mientras espera a su exnovia May, se acerca el 1 de mayo, día de su cumpleaños, a la mujer de la peluca rubia en el Bottoms Up Club. Los dos beben aquí antes de ir a una habitación de hotel. El club se había abierto en el sótano del edificio Mohan's, en el número 14 de Hankow Road, y su local de Tsim Sha Tsui cerró en abril de 2004, así que el marcador señala la antigua dirección, no un bar en el que se pueda entrar.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapNo se puede visitar ahora

    Fuentes

  2. Después del club, Zhi Wu vuelve a su tienda de comida habitual en Chungking Mansions, donde choca con una nueva empleada, Faye. Wong Kar-wai llamó al abarrotado edificio una metáfora del propio Hong Kong. No tenían permiso de rodaje para el equipo, así que filmaron al estilo guerrilla a partir de un plano de recorrido dibujado de antemano, después de que un ayudante se hubiera alojado allí un mes haciéndose pasar por mochilero. En «Ángeles caídos», la compañera del asesino a sueldo también vive aquí.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Un bloque de pensiones económicas y tiendas en el 36–44 de Nathan Road, Tsim Sha Tsui.

    Fuentes

  3. La segunda historia cruza el puerto hasta Central. El policía 663 está superando una ruptura y Faye se enamora de él en secreto, y la tienda de comida rápida Midnight Express es donde se conocen los dos protagonistas. Wong situó el local cerca de Lan Kwai Fong, entre bares donde los ejecutivos extranjeros se reúnen después del trabajo. Faye usa las llaves que le dejan a él para entrar una y otra vez en su apartamento, limpiando y redecorando mientras él está fuera.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Precisión del lugar: La película muestra la tienda Midnight Express, pero ninguna fuente da su dirección; el marcador señala Lan Kwai Fong, donde se rodó cerca.

    Para el visitante: Lan Kwai Fong es un barrio de ocio nocturno con bares y restaurantes en Central.

    Fuentes

  4. A Wong le atrajo la escalera mecánica que sube desde Central hasta Mid-Levels porque, según dijo, nadie había hecho una película allí, y al explorar el lugar encontró la luz del todo adecuada. Se convirtió en escenario de la segunda historia, rodada de día en la isla de Hong Kong. El sistema, inaugurado en 1993, sube unos 800 m, sobre todo por Cochrane Street y Shelley Street, y está flanqueado por restaurantes, bares y tiendas.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Sigan las escaleras mecánicas por Cochrane Street y Shelley Street; el recorrido está flanqueado por restaurantes, bares y tiendas.

    Fuentes

  5. Wong recortó de «Chungking Express» una tercera historia sobre un asesino a sueldo enamorado y la convirtió en la película independiente «Ángeles caídos», en 1995. Sus imágenes iluminadas con neones del Hong Kong de la década de 1990 incluyen el hoy cerrado aeropuerto de Kai Tak, y Wong dijo que el protagonista de la película es la propia ciudad. Kai Tak dejó de recibir vuelos cuando abrió Chek Lap Kok el 6 de julio de 1998, de modo que la película es también una cápsula del tiempo de la ciudad antes de la entrega.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapNo se puede visitar ahora

    Precisión del lugar: La fuente dice que «Ángeles caídos» muestra Kai Tak sin indicar un punto concreto; el marcador señala el antiguo aeropuerto.

    Fuentes

¿Has visto un error?

Hay lugares que cierran, fuentes que no coinciden y a veces nos equivocamos. Si algo de esta ruta no está bien, avísanos y lo corregiremos.

Sugerir una corrección

Más en Películas

Ver Películas
PelículasFicticio

Avatar: las montañas flotantes de Zhangjiajie

Las montañas flotantes Aleluya de Pandora no existen, pero los pilares que las inspiraron sí. Esta ruta sigue la película desde su plató de captura en Los Ángeles hasta las torres de arenisca de Hunan, y de ahí a la candidatura rival de Huangshan y al territorio de Pandora en Florida. Esperen inspiración, no localizaciones de rodaje: la película se hizo sobre todo en platós, así que los puntos de China son sustitutos e influencias reconocidas.

6 lugares5/6 visitables
PelículasAproximado

Tigre y dragón: de Xinjiang al puente de Wudang

El romance wuxia de Ang Lee lleva a un espadachín retirado, a la hija de un gobernador fugada y a una espada robada por una China ensamblada a partir de muchos lugares. El rodaje de la película comenzó en Xinjiang el 31 de julio de 1999 y después se trasladó a la región de Jiangnan y a Pekín. Esta ruta sigue la historia a través de las localizaciones reales que la sostienen: una ciudad fantasma del desierto, dos aldeas de Anhui, el bosque de bambú de Anji y el monte Cangyan, que hace de la ficticia Wudang. El verdadero monte Wudang está en la historia, pero la película no se rodó allí.

6 lugares6/6 visitables
PelículasFicticio

Godzilla: de la isla de Odo a la estación de Tokio

Dos Godzillas, con sesenta años de diferencia, arrasan la misma ciudad. En 1954 sale de la bahía de Tokio en Shinagawa y avanza hacia Ginza; en «Shin Godzilla» (2016) desembarca en Kamata, muta en Kitashinagawa y acaba congelado junto a la estación de Tokio. La ruta sigue primero la película de 1954 y después «Shin Godzilla», usando los lugares que se nombran en cada historia. Cuando una escena se rodó en otro sitio, la parada lo indica.

9 lugares4/9 visitables
Todas las rutas