映画
「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」――秩父、友達が再び出会う場所
「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」(あの花)では、幼なじみ6人が、そのひとりのめんまが事故で亡くなったあとに離れ離れになる。数年後、めんまの幽霊がグループのかつてのリーダー、仁太の前に現れて願いをかなえてほしいと頼み、昔の仲間たちは故郷の埼玉県秩父に再び集まる。
町は実在し、旅はアニメが描く場所をたどる。羊山公園の丘と展望台、線路沿いの道、荒川にかかる2つの橋、友達が何度も集まる寺、そして自作の花火を打ち上げる祭りの櫓だ。秘密基地そのものには、現実の双子はない。
物語の核心に触れるネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
羊山公園は、アニメの絵はがきのような眺めだ。北の展望台はオープニングで見られる秩父のパノラマで、南の丘は第2話で、めんまがブロッコリーニの花畑に立つ場面に出てくる。現実の町には、この公園ほど友達の秘密基地に似た場所はなく、西武秩父駅の近くにある。丘は芝桜で有名で、見頃は4月から5月初めにかけてだ。
訪問のヒント: 西武秩父駅の近く。芝桜は4月から5月初めが最も美しく、日本中、そして世界中から人が訪れる。
出典
- Touring The Real-Life Anohana
- 該当箇所:
- Chichibu locations feature
- Anohana
- 該当箇所:
- Lead; Plot
- Touring The Real-Life Anohana
どの場面にもランドマークが必要なわけではない。アニメは、秩父駅から線路沿いに延びる道で、最も印象的な場面のいくつかを描いた。ある夏の日に仁太の前に現れ、願いをかなえてほしいと頼む幽霊のめんまが、彼の隣のフェンスの上で何度も跳ねるのはここだ。
場所の精度: 案内が示すのは線路沿いの道の一区間で、一点ではない。ピンは秩父駅を指している。
訪問のヒント: 秩父駅の北、線路沿いの何の変哲もない公道。
出典
- Anohana
- 該当箇所:
- Lead; Plot
- All About Japan: Anohana pilgrimage walk in Chichibu
- 該当箇所:
- Page 2
- Anohana
旧秩父橋はアニメに何度も登場し、市のアニメ担当者はここを一番好きな聖地巡礼の場所に挙げている。作中では、友達の秘密基地は橋のすぐ向こうにあるように見えるが、現実のその一帯は小さな住宅地にすぎない。旧橋は現在、荒川を美しく見渡せる歩行者用の遊歩道と公園になっている。訪れる人はつい、めんまのように欄干に乗りたくなるが、やめてほしい。隣の道路橋は1985年のもので、1885年以来3代目にあたる。
場所の精度: ピンが指すのは国道299号の橋で、作中に出てくる旧い歩行者用の橋はそのすぐ近くにある。
訪問のヒント: 旧橋は荒川を見渡せる公園として歩行者に開放されている。欄干には近づかないこと。
出典
- Touring The Real-Life Anohana
- 該当箇所:
- Chichibu locations feature
- Saitama Prefecture: interview with Chichibu City's anime tourism officer
- 該当箇所:
- Interview
- Touring The Real-Life Anohana
アニメに拠点があるとすれば、それは定林寺だ。秩父34観音霊場の第17番札所で、十一面観音を祀っている。主人公たちは子供のころここで遊び、10代になって再びここで結びついた。自作の花火の大半も、境内で作られた。第9話では、ゆきあつが寺の裏の公園であなるを慰めるが、現実のその公園へは、民家と小さな畑のそばを歩いていかなければならない。ファンは登場人物の絵を描いた絵馬を奉納し、その種類は秩父神社より寺のほうが豊富だ。
訪問のヒント: 秩父霊場の第17番札所。敬意をもって訪れてほしい。
出典
- Touring The Real-Life Anohana
- 該当箇所:
- Chichibu locations feature
- All About Japan: Anohana pilgrimage walk in Chichibu
- 該当箇所:
- Page 2
- Touring The Real-Life Anohana
定林寺の西で、荒川には秩父ハープ橋、あるいは単に公園橋と呼ばれる近代的な橋がかかっている。第9話では、めんまが川へ落ちる場面があり、それが起こるのがこの橋だ。橋の上からは、真下を流れる水を見下ろせる。
訪問のヒント: 定林寺の西、荒川を渡った先。
出典
友達の一大プロジェクトは花火だ。彼らはそれを作り、椋神社で行われる龍勢祭の櫓から打ち上げる。シリーズは櫓を秩父の中心近くにあるように描くが、現実にはかなり離れた、人里離れた一帯に立っている。使われるのは祭りの間、10月の第2日曜日だけなので、1年のほかの時期に見るものはほとんどない。700メートル先の道の駅「龍勢会館」には博物館がある。
場所の精度: 櫓は下吉田の椋神社の近くにあり、ピンは櫓ではなく神社を指している。
訪問のヒント: 櫓が使われるのは、10月の第2日曜日の祭りのときだけ。700メートル先の道の駅「龍勢会館」には博物館がある。
出典
- Touring The Real-Life Anohana
- 該当箇所:
- Chichibu locations feature
- Touring The Real-Life Anohana