Películas
Anohana: Chichibu, donde los amigos vuelven a encontrarse
En Anohana, seis amigos de la infancia se distancian después de que uno de ellos, Menma, muere en un accidente. Años más tarde, su fantasma se aparece a Jinta, el antiguo líder del grupo, y le pide que le cumpla un deseo; los viejos amigos vuelven a reunirse en su ciudad natal, Chichibu, en Saitama.
La ciudad es real, y la ruta recorre los lugares que muestra el anime: la colina y el mirador del parque Hitsujiyama, una calle junto a la vía del tren, dos puentes sobre el Arakawa, el templo donde los amigos no dejan de reunirse y el andamio del festival desde el que lanzan su fuego artificial casero. La base secreta en sí no tiene gemelo en la vida real.
Contiene grandes spoilers de la historia.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
El parque Hitsujiyama es la postal del anime. Su mirador norte es el panorama de Chichibu que se ve en los créditos de apertura, mientras que la colina sur aparece en el episodio 2, cuando Menma está en medio de un campo de flores de brocolini. Nada en la ciudad real se parece más a la base secreta de los amigos que este parque, situado cerca de la estación Seibu-Chichibu. La colina es famosa por su flox rastrero, y la temporada de máxima floración va de abril a principios de mayo.
Para el visitante: Cerca de la estación Seibu-Chichibu; el flox rastrero está en su mejor momento entre abril y principios de mayo, cuando atrae a visitantes de todo Japón y del mundo.
Fuentes
- Touring The Real-Life Anohana
- Referencia:
- Chichibu locations feature
- Anohana
- Referencia:
- Lead; Plot
- Touring The Real-Life Anohana
No todas las escenas necesitan un monumento. En la calle que corre junto a las vías desde la estación de Chichibu, el anime situó algunas de sus escenas más memorables. Aquí es donde Menma, el fantasma que se aparece a Jinta un día de verano y le pide que le cumpla un deseo, salta una y otra vez sobre la valla a su lado.
Precisión del lugar: La guía describe un tramo de calle junto a las vías, no un lugar concreto; el marcador señala la estación de Chichibu.
Para el visitante: Una calle pública corriente junto al ferrocarril, al norte de la estación de Chichibu.
Fuentes
- Anohana
- Referencia:
- Lead; Plot
- All About Japan: Anohana pilgrimage walk in Chichibu
- Referencia:
- Page 2
- Anohana
El viejo puente de Chichibu aparece muchas veces en el anime, y el responsable de anime de la ciudad lo nombra como su lugar de peregrinación favorito. En la serie, la base secreta de los amigos parece estar justo al otro lado del puente, aunque en la vida real esa zona es solo un pequeño barrio residencial. El viejo tramo es ahora una pasarela peatonal y un parque con un mirador precioso sobre el Arakawa. A los visitantes les tienta imitar a Menma sobre la barandilla; por favor, no lo hagan. El puente de carretera que hay al lado data de 1985 y es el tercero desde 1885.
Precisión del lugar: El marcador señala el puente de la ruta 299; el viejo puente peatonal que aparece en la serie está muy cerca.
Para el visitante: El puente viejo está abierto a los peatones como parque con vistas al Arakawa; no se suban a la barandilla.
Fuentes
- Touring The Real-Life Anohana
- Referencia:
- Chichibu locations feature
- Saitama Prefecture: interview with Chichibu City's anime tourism officer
- Referencia:
- Interview
- Touring The Real-Life Anohana
Si el anime tiene un hogar, es Jōrinji, la parada 17 de la peregrinación de las 34 Kannon de Chichibu y sede de una Kannon de once rostros. Los protagonistas jugaron aquí de niños y volvieron a conectar aquí de adolescentes, y gran parte de su fuego artificial casero se construyó en el recinto. En el episodio 9, Yukiatsu consuela a Anaru en el parque detrás del templo, al que en la realidad se llega tras un paseo entre casas y pequeñas granjas. Los fans dejan tablillas votivas de madera con dibujos de los personajes; el templo tiene más variedad de ellas que el santuario de Chichibu.
Para el visitante: El templo 17 de la peregrinación de Chichibu; por favor, sean respetuosos.
Fuentes
- Touring The Real-Life Anohana
- Referencia:
- Chichibu locations feature
- All About Japan: Anohana pilgrimage walk in Chichibu
- Referencia:
- Page 2
- Touring The Real-Life Anohana
Al oeste de Jōrinji, el Arakawa se cruza por un puente moderno conocido como puente Harp de Chichibu, o simplemente puente del Parque. El episodio 9 hace caer a Menma por el borde al río, y este es el puente donde ocurre. Desde el puente puede mirarse el agua que corre por debajo.
Para el visitante: Al oeste de Jōrinji, al otro lado del Arakawa.
Fuentes
- All About Japan: Anohana pilgrimage walk in Chichibu
- Referencia:
- Page 2
- All About Japan: Anohana pilgrimage walk in Chichibu
El gran proyecto de los amigos es un fuego artificial: lo construyen y lo lanzan desde el andamio del Festival del Cohete Ryusei, que se celebra en el santuario Muku. La serie hace que el andamio parezca estar cerca del centro de Chichibu, pero en realidad se encuentra bastante lejos, en una zona apartada. Solo se usa durante el festival, el segundo domingo de octubre, así que hay poco que ver el resto del año. La parada de carretera Ryusei Kaikan, a 700 metros, tiene un museo.
Precisión del lugar: El andamio se encuentra cerca del santuario Muku, en Shimoyoshida; el marcador señala el santuario, no el andamio.
Para el visitante: El andamio solo se usa en el festival del segundo domingo de octubre; la parada de carretera Ryusei Kaikan, a 700 metros, tiene un museo.
Fuentes
- Touring The Real-Life Anohana
- Referencia:
- Chichibu locations feature
- Touring The Real-Life Anohana