伊能忠敬:徒歩で測る日本
隠居した酒造家が、日本を測るために歩き出した。1800年に始まった10回の測量で、伊能忠敬と一行は国じゅうの海岸と道を歩測し、その成果に基づく地図は1924年になお使われていた。 このルートは、忠敬の生涯をゆかりの地でたどる。佐原の商家、最初の測量の前に祈りを捧げた神社、函館山と北海道にあるその旅の最果て、日本橋、墓所、そして忠敬を祀る神社である。測量はそれぞれ別の遠征だったため、各地は一続きの道のりではない。
カタログ
69件のルート
隠居した酒造家が、日本を測るために歩き出した。1800年に始まった10回の測量で、伊能忠敬と一行は国じゅうの海岸と道を歩測し、その成果に基づく地図は1924年になお使われていた。 このルートは、忠敬の生涯をゆかりの地でたどる。佐原の商家、最初の測量の前に祈りを捧げた神社、函館山と北海道にあるその旅の最果て、日本橋、墓所、そして忠敬を祀る神社である。測量はそれぞれ別の遠征だったため、各地は一続きの道のりではない。
1613年、仙台の侍がスペイン国王とローマ教皇に会うため、この使命のために造られたガレオン船でメキシコへ向けて出航した。支倉常長の使節団は7年をかけ、メキシコと大洋を横断し、キリスト教に門戸を閉ざしつつあった日本へと帰ってきた。 このルートは、月浦の港から出発して、アカプルコ、メキシコシティ、ハバナ、マドリード、サントロペ、ローマをたどり、マニラ経由で長崎に戻る旅路を追う。日本の日付は西暦で示している。ピンの多くは、記録に残る建物ではなく、町や港を示している。
1878年、当時46歳のイザベラ・バードは東京から北海道まで旅し、その道中を妹への手紙に綴った。それが『日本奥地紀行』として出版された。 このルートは日付入りの手紙をたどり、横浜上陸から日光、北の川沿いの町々を経て、北海道のアイヌの村へと進む。町のピンはおおよその位置で、彼女が泊まった宿や家の場所は特定していない。
ホウエン地方は、火山と島々と海路の世界であり、このゲームの地方は、日本列島の南西にある本島、九州をモデルにしているとされる。ファンや資料の執筆者は、その町やランドマークを、九州全土と周辺の海にある実在の場所に当てはめてきた。 このルートでは、ミシロタウンからこだいづかまでの物語をたどり、各スポットを、似ているとされる実在の場所と並べて紹介する。この地方は九州から着想を得たものであって、そのまま写したものではない。したがってすべてのピンは、公式の場所ではなく、地図を外から読み解いたものである。
シャーロットとエミリー・ブロンテは、ペナイン山脈のムーアの縁にある牧師館で育った。二つの小説の風景は、二人が知っていた場所を今もたどっている。厳しい学校、有名な蔵書のある屋敷、高台の廃墟となった農場である。 ルートはハワースの牧師館から始まり、ローウッドのモデルとされる学校、スラッシュクロス・グレンジと嵐が丘の背景と言われる農場へと進み、ダービシャーのソーンフィールドのモデルとなった館で終わる。同定の多くは伝承によるもので、証明されたものではない。各ピンにもそのことを記している。
1900年代初め、ロシア軍の測量技師ウラジーミル・アルセーニエフは、地図よりも森を読み解く先住民の猟師デルス・ウザーラの助けを借りて、未開のウスリー・タイガを測量した。アルセーニエフの回想録は古典となり、1975年に黒澤明がこれを映画化してアカデミー賞を受賞した。 旅は、ウラジオストクからハンカ湖とシホテ・アリニ山脈へ、さらにハバロフスク、デルスの失われた墓、映画の撮影拠点へと物語をたどる。ピンは正確な野営地ではなく、地域や町を示している。
1988年の秋、BBCはマイケル・ペイリンを、ジュール・ヴェルヌのフィリアス・フォッグの足跡をたどって、飛行機を使わずに世界一周させた。旅はロンドンのリフォーム・クラブで始まり、そこで終わった。期間は9月25日から12月12日までだった。 このルートは、彼自身の日ごとのキャプションと日記の抜粋から、9つの場面をたどる。ヴェネツィア、ピラミッド、ドバイからボンベイまでのダウ船、香港、上海行きの列車、太平洋、アスペンの気球、そしてポール・モールの閉ざされた扉。ピンは都市や名所を示しており、実際の走行ルートはそれらの間を結んでいた。
1973年、ポール・セルーはロンドンのヴィクトリア駅を出発し、ヨーロッパ、中東、インド亜大陸、東南アジアを4か月かけて鉄道で一巡し、帰りはシベリア鉄道に乗った。1975年に出版された旅行記は、このジャンルの古典となった。 このルートは、書評が取り上げる場面をたどる。ディレクト・オリエント急行からイスタンブール、カルカッタ、ビルマ、ベトナム、そして東京まで。本文そのものは確認できなかったため、場面ではなく都市の駅にピンを打っている地点もあり、現在は安全に訪れられない場所もある。
5歳の孤児が、村中が避けている祖父のもとで暮らすため、スイスの山道を連れて行かれる。ヨハンナ・シュピリが1881年に発表した小説は、アルムから、望郷の念のあまり夢遊病になってしまうフランクフルトの大邸宅へ、そしてまたアルムへと戻るハイジを追い、そこへ友人のクララがついに訪ねてくるまでを描く。 ルートは、シュピリがこの作品を書いたラガーツから、マイエンフェルトとその上にあるアルムを経て、フランクフルトと観光地のハイジ村へと続く。シュピリは集落や家の正確な場所を明かしていないため、ほとんどのピンは一帯、または言い伝えの場所を示している。
おしゃべりな赤毛の孤児アン・シャーリーは、手違いでアヴォンリーの農場に送られてくるが、読者も含めてみんなの心をつかんでいく。ルーシー・モード・モンゴメリが1908年に発表したこの小説は日本でとても愛されており、『赤毛のアン』の名で知られている。 ルートは、作中の舞台となった実在の島をたどる。架空のボリングブルックの元になった村、アンが名づけ直す湖、グリーン・ゲイブルズそのもの、アンが怖がる森、シャーロットタウンの学校、そしてこの物語が書かれた窓辺。アヴォンリーもカスバート家も作り話で、ピンはそれらのヒントになった実在の場所を示している。
1803年8月、2隻のロシアの小型帆船がクロンシュタットを出港し、ロシア初の世界一周航海に乗り出した。遠征隊を率いたのはナジェージダ号のアダム・ヨハン・フォン・クルーゼンシュテルン、ネヴァ号の艦長はユーリー・リシャンスキーで、ネヴァ号はおよそ3年後に帰港した。 このルートでは、マルケサス諸島とカムチャツカから、トリンギット族の砦があるシトカ、扉を閉ざした長崎、広州の茶貿易まで、7つの節目をたどる。2隻はしばしば別々に航海したため、各地点は一本の線ではなく目印として示している。日付は主要な史料に従い、往路は現代の暦(新暦)で表した。当時のロシアの航海日誌は旧暦を使っていたため、1806年の帰還は季節のみで示す。ピンは町や湾の位置を示すもので、正確な停泊地ではない。
「涼宮ハルヒの憂鬱」は、退屈している語り手キョンと、宇宙人や未来人や超能力者を探すための部を作る風変わりなクラスメートを描く。物語は街の名をはっきりとは明かさないが、舞台は兵庫県の西宮市で、作者の谷川流は3歳からここに住んでいた。 ルートでは、モデルとなった実在の場所を訪ねる。学校、2つの駅、川沿いの公園、山、そして甲子園球場だ。物語中の地名は変えられているため、ほとんどのピンはロケ地ではなくモデルを示している。
「名探偵コナン」は子どもの姿に縮んだ高校生探偵の物語で、作者は日本の鳥取県の小さな海沿いの町の出身である。青山剛昌は現在の北栄町にある大栄町で生まれ、町は自らを「コナンの町」に仕立ててきた。 このルートでは、生誕の地、コナンをテーマにした駅、橋、漫画の資料館、そしてコナンの名を冠した空港を訪れる。作中の場面がこれらの場所と結びつくとする資料はないため、各スポットは町が自ら作った顕彰の場所を示している。
2016年の地震のあと、熊本県と、同県出身の「ONE PIECE」作者・尾田栄一郎は、県内各地の町に麦わらの一味の10体のブロンズ像を建てることで応えた。 このルートでは、2018年に県庁前に立ったルフィから、2022年に海辺に立ったジンベエまで、除幕された順に像を巡り、それぞれの仲間がなぜその場所に送られたのかを語る。像は実際に訪れられる場所だが、その周りの「ヒノ国」の物語はプロジェクト独自のものだ。
「進撃の巨人」は三重の巨大な壁に囲まれた世界を舞台にするが、作者の出身地は大分県の実在の山間の町である。諫山創は現在の日田市の一部、大山町で育ち、周囲の風景を作品世界のモデルにした。 このルートは、生誕の地から、2014年に諫山が観光大使に就任したイベント、さらに日田市が2020年と2021年に設置したエレン、ミカサ、アルミン、リヴァイの像までをたどる。作品が特定の実在の壁を下敷きにしているとする資料はないため、各スポットは町が自ら作った顕彰の場所を示している。
1600年の秋、豊臣秀吉の死後に誰が権力を握るかを決めるため、二つの軍勢が関ヶ原で激突した。霧の中の一日で徳川家康は決定的な勝利を収め、征夷大将軍への道を開いた。 このルートは、伏見城の攻防から美濃の城々、関ヶ原の古戦場、三成の居城だった佐和山城の落城と京都での埋葬までをたどり、1603年の江戸城で終わる。日本の旧暦による日付には、その旨を記している。
中国最初の皇帝は、紀元前221年に戦国の諸国を統一し、晩年の10年を建設に費やした。都、運河、城壁、宮殿、そして巨大な陵墓である。彼について語られることには、記録に残る歴史もあれば、伝説もある。 このルートでは、咸陽から兵馬俑まで、始皇帝にまつわる7か所を訪ねる。伝説や推測とした地点(芝罘島の不老不死の薬探し、失われた秦の長城の経路)は、考古学で確認された遺跡とは分けて扱う。
711年から712年にかけて編纂された古事記は、日本に現存する最古の書物である。神々が国をめぐって争い、天照大御神が岩屋に隠れ、出雲が彼女の血筋に国を譲り、その孫が地上に降りるまでを語る。 このルートは、その物語を出雲から高千穂、霧島、伊勢まで、7つの場所でたどる。神話は文献が語るものであり、神社の創建や発掘調査は記録に残る歴史で、各地点でこの二つを分けて扱う。いくつかの場所は伝統的な比定で、他の土地もそれを名乗っている。
四国の島を、僧・空海の足跡をたどって寺から寺へと歩くことは、日本で最も古い巡礼のひとつである。 このルートは、八十八ヶ所のうち7か寺を訪ねる。徳島の第1番から、結願の第88番まで、四つの国、空海の生誕の地、そして最も高い寺を通る。ここでの伝説は寺に伝わる伝承であり、証明された歴史ではない。
1000年以上にわたり、天皇も侍も庶民も、古い神仏習合の熊野信仰の三つの社へと、山道を歩いてきた。後白河法皇だけでも34回もこの旅をし、室町時代には、列をなす参詣者が「蟻の熊野詣」と呼ばれた。 このルートは、中辺路を滝尻王子から近露、本宮へ、そこから川を下って新宮、そして那智の石段と滝へとたどる。いくつかの地点は、測量された正確な場所ではなく、周辺のエリアにピンを置いている。
1945年8月6日、広島に原子爆弾が投下され、3日後には長崎にも投下された。このルートは、地上で起きた二つの日をたどる。照準点となった橋から、生き延びた場所、再建された場所までである。 まず広島で、爆心地と原爆ドームのある相生橋から始め、次に長崎の爆心地、天主堂、神社へ移り、1955年に設けられた二つの資料館と公園で終わる。死者の数は推計であり、研究者が公表している幅で示している。
1853年7月、4隻の黒い軍艦が浦賀沖に錨を下ろし、200年以上続いた日本の鎖国に終止符を打った。1年足らずのうちに、マシュー・ペリー提督は大統領の親書を届け、条約に調印し、2つの港を開かせた。 このルートは、ペリーの2度の航海をたどる。首里の琉球王府から、浦賀、久里浜、横浜での条約締結、そして下田の寺院までである。ペリーは1854年に箱館も訪れているが、その立ち寄り先は含めていない。
1180年から1185年にかけて、日本の二大武家である平氏と源氏が天下をめぐって争った。戦いは、幼い天皇と艦隊、そして壇ノ浦の潮の流れで幕を閉じる。この戦いが、最初の将軍の誕生につながった。 このルートでは、宇治の橋から関門海峡まで、7つの古戦場を年代順にたどる。記録に残る出来事は、『平家物語』の伝説と区別してあり、伝説は物語によるものとして示している。戦場の範囲は、多くがおおよその位置である。
1832年、浮世絵師の歌川広重は江戸から京都へ至る東海道を旅し、それを「東海道五十三次」にまとめた。このルートは、道の起点となった橋から終点となった橋まで、彼の版画7点をたどる。 各地点では、版画と今そこにあるものを組み合わせている。再建された関所、長い川の橋、神社、保存された宿場町である。歌川広重がすべての宿場を自分の目で見たかどうかは研究者の間で議論があるため、ピンが示すのは場所であり、彼が立った正確な視点ではない。